作者:
[智利]
巴勃罗·聂鲁达
出版社: 中国社会科学出版社
译者: 李宗荣
出版年: 2003-1
页数: 128
定价: 20.00
装帧: 平装(无盘)
丛书: 光明书架
ISBN: 9787500436966
出版社: 中国社会科学出版社
译者: 李宗荣
出版年: 2003-1
页数: 128
定价: 20.00
装帧: 平装(无盘)
丛书: 光明书架
ISBN: 9787500436966
内容简介 · · · · · ·
本书收有“女人的身体”、“光笼罩你”、“我记得你往日的样子”、“陶醉在松林中”等诗歌。
二十首情诗与绝望的歌的创作者
· · · · · ·
-
巴勃罗·聂鲁达 作者
作者简介 · · · · · ·
聂鲁达(1904-1973)在拉美文学史上是继现代主义之后崛起的伟大诗人。他的诗歌以浓烈的感情、丰富的想象,表现了拉美人民争取独立、民主、自由的历程,具有高度的思想性和艺术力量。由于“他的诗作具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运与梦想”,聂鲁达于1971年荣获诺贝尔文学奖。
聂鲁达一生近半世纪的文学创作之中,情诗一直是他最脍炙人口的主题,也使得聂鲁达的名字几乎成为情诗的代名词。
《二十首情诗与绝望的歌》,《船长之诗》以及《一百首爱的十四行诗》是他最直接处理爱情主题的三本诗集。而本书《二十首情诗与绝望的歌》又是聂鲁达最受欢迎且在拉丁美洲畅销达数万册被誉为20世纪“情诗圣经”的诗集。
目录 · · · · · ·
序 生命是一首情诗 陈文茜
1 女人的身体
2 光笼罩你
3 松树的庞大
4 早晨充满
5 所以你会听见
6 我记得你往日的样子
7 倚身在暮色里
8 白色的蜂
9 陶醉在松林中
10 我们甚至失去了黄昏
· · · · · · (收起)
1 女人的身体
2 光笼罩你
3 松树的庞大
4 早晨充满
5 所以你会听见
6 我记得你往日的样子
7 倚身在暮色里
8 白色的蜂
9 陶醉在松林中
10 我们甚至失去了黄昏
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
光明书架(共12册),
这套丛书还有
《理解艺术》《在下沉、下沉的世界里上升、上升、上升》《商务手册 麦格劳-希尔中英对照》《快乐处方》《苏菲的选择》
等
。
喜欢读"二十首情诗与绝望的歌"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"二十首情诗与绝望的歌"的人也喜欢 · · · · · ·
二十首情诗与绝望的歌的书评 · · · · · · ( 全部 213 条 )
聂鲁达思想感情的成长变化
这篇书评可能有关键情节透露
《二十首情诗和一首绝望的歌》是智利诗人巴勃罗·聂鲁达的情诗合集,其中收录了他在不同时期创作的《二十首情诗和一首绝望的歌》、《船长的诗》和《一百首爱的十四行诗》三部诗集。这些诗中,有的讲述着年少时期聂鲁达与交往对象之间饱含美丽与哀愁的青春回忆;有的讲述着流亡... (展开)论坛 · · · · · ·
不理解 | 来自藤井没有树 | 2022-11-12 08:36:28 | |
谁知道哪里还有卖这本书,或者愿意出让这本书? | 来自西茉纳 | 12 回应 | 2022-09-02 11:00:40 |
“千吻”是什么意思呀? | 来自草木青 | 1 回应 | 2020-12-28 21:01:44 |
谁有英文版??? | 来自Captain_DA | 9 回应 | 2020-12-18 00:08:51 |
这一版其实很糟糕!出版社欺骗了大家!! | 来自辰曦子 | 1 回应 | 2013-05-30 01:25:57 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部42 )
-
南海出版公司 (2014)8.1分 16824人读过
-
Penguin Books (2007)9.2分 256人读过
-
九歌出版社 (1999)9.0分 417人读过
-
大田出版社 (1999)8.8分 211人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- |五颗星经典系列|图书|非小说类| (蜜蜂)
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 垂钓于时间之河…… (水底火焰)
- 在大海边:域外诗人与诗 (竹马笃笃)
- 除了爱你 我没有别的愿望 (苏觋觋)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于二十首情诗与绝望的歌的评论:
feed: rss 2.0
17 有用 hokuiii 2020-01-14 17:06:40
目前读过最好的诗歌译本之一,李宗荣为这本诗集写的后记「爱是最温柔的暴动」完美契合了诗集的韵味,很是幸运,大概大陆译者不会那么热情的把革命生命爱情联想起来吧。他想象着在当年台北的游行行列中与亲爱的G高唱国际歌,在棉布包里放一本聂鲁达,记忆与遗憾牵引着他把全部的热情投入伏案翻译的字句诗韵中。「蓝色的夜坠落在世界上,夜里没人看见我们手牵着手。」
5 有用 owiiwo 2008-10-02 00:01:05
tonight I can write love is so short forgetting is so long...... we have lost even the book fell that is turned to at twilight and my cape rolled like a hurt dog at my feet
11 有用 喜欢一个人 2010-02-06 19:16:17
“的确,我已经不再爱她,可是说不定我还喜欢她。” “爱情是如此短暂,可是负情却如此长久。”
29 有用 姚大傻咖咖 2010-01-22 18:24:48
聂鲁达缺少两样众多伪诗人赖以为生的因素:恨与嘲讽。
26 有用 mumudancing 2020-05-16 10:14:03
陈黎、张芬龄译本更加短促、简练、暴烈。李宗荣译本更加绵长、优雅、哀伤。读聂鲁达的诗是两种极端情绪的交织,正如译者最后的倾诉:“我只能借死者之口,与我们沉默的过去对话。”
0 有用 火石电光 2024-03-19 13:10:44 安徽
译后记很感人
0 有用 lemuret 2024-03-17 19:17:00 北京
太厉害了聂老师
0 有用 BlueWeeknd 2024-03-16 19:49:41 浙江
撩…必备
0 有用 碗碗 2024-03-13 16:38:19 江苏
我要 像春天对待樱桃树那样地对待你
0 有用 Detachment. 2024-03-13 09:58:24 山东
虽然是情诗,但却感受到了聂鲁达先生绵长而哀伤的呢喃细语。--“我喜欢你是寂静的,彷佛你消失了一样,你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。”--“蓝色的夜坠落在世界上,没人看见我们手牵着手。”