罔两编

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 我读卡夫卡的札记时，常常联想到芥川，觉得若在东方找个最能与卡夫卡对应的人，那就是他了；然而芥川是在感受，不像卡夫卡是在思想。芥川、兼好、东山和清少纳言，这些日本作家更像一伙儿的，与西方作家毕竟是两回事。 (查看原文)

  疯狂的石头 1赞 2020-08-23 11:00:49

• 日本的小说，尤其是长篇小说，以框架和情节求之，简直薄弱得很。可是我们用这副沿袭西方文学观念的眼光来看日本小说，根本就错了。最早的《源氏物语》通常被称为长篇小说，其实更像是若干片断（也就是随笔）的集成，主人公与那些女子的纠葛既不构成事件，也无递进关系，作为长篇小说关键的总体框架和情节进展，在这里并非主要因素。以后的日本小说，多少承继了这一传统。可以说，较之那种严格意义上的小说，随笔是更适合日本人表达审美感受和人生体验的文学形式。 (查看原文)

  疯狂的石头 1赞 2020-08-23 11:00:49

> 全部原文摘录