... such being the features of my native town, it would be quite as reasonbable to form a sentimental attachment to a disarranged checker-board.
(查看原文)
Here his descendants have been born and died, and have mingled their earthly substance with the soil, untile to small protion of it must necessarily be akin to the mortal frame wherewith, for a little while ,I walk the streets. (查看原文)
The public is despotic in its temper; it is capable of denying common justice when too strenuously demanded as a right; but quite frequently it awards more than justice, when the appeal is made, as de...The public is despotic in its temper; it is capable of denying common justice when too strenuously demanded as a right; but quite frequently it awards more than justice, when the appeal is made, as despots love to have it made, entirely to it's generosity.
Hester和Dimmesdale让我看到两个无可替代的rps的影子。一个做了出格但伤害有限的事就人人喊打，另一个人是更复杂版的Dimmesdale，多年良心有愧地维护自己的虚假形象(展开)
Nathaniel Hawthorne is from a respectable family of New England and his families are devout Calvinist Puritans. His most famous book the Scarlet Letter talks about an adultery in Puritan society during the 17 century. The Scarlet Letter not only makes ...
(展开)
Charlotte
5 有用 山大王 2018-12-10 16:45:11
词汇比较难，又有部分古英文。好在注释的解决了阅读问题，切错误较少。语言非常强大，值得一读。一般写简注的时候不太喜欢剧透，但是作者清教徒式的思维模式比较颠覆我的三观，隔壁老王因为不停的忏悔所以安息了，金莲因为被人指指点点了7年所以强大了，绿帽王因为想着报复（没啥实际行动）所以邪恶了。这是什么样的神逻辑啊！！
5 有用 Charlotte 2014-08-24 20:20:31
首先要说的是这个英语版真不错，有很多的注释，毕竟是19世纪的文章，有很多的陌生词汇。 这不是一个通奸的故事，而是一个救赎的故事。 还有我想说的是，犯错不可怕，people make mistakes,关键在于去勇于纠正，对得起自己的良心。 之前看过一个走独木桥的故事：有三个结伴而行的人，走到了悬崖前，只有一座窄窄的独木桥，下面就是万丈悬崖。第一个人很大胆，毫不犹豫地走了过去，非常顺利地到达了对面，... 首先要说的是这个英语版真不错，有很多的注释，毕竟是19世纪的文章，有很多的陌生词汇。 这不是一个通奸的故事，而是一个救赎的故事。 还有我想说的是，犯错不可怕，people make mistakes,关键在于去勇于纠正，对得起自己的良心。 之前看过一个走独木桥的故事：有三个结伴而行的人，走到了悬崖前，只有一座窄窄的独木桥，下面就是万丈悬崖。第一个人很大胆，毫不犹豫地走了过去，非常顺利地到达了对面，第二个人犹豫了一会儿，小心翼翼地走过去，却不小心滑了一脚，幸运的是他抱住了桥，慢慢爬了过去，而第三个人，顾虑太多，思考了好一会，终于决定走独木桥，直接从桥上掉了下去。 上帝说，犹豫越久的人受的痛苦也就也多，此书中的牧师也必然如此吧。但恰恰就是意味着痛苦，也就说明他还是值得被救赎的。 (展开)
0 有用 ⌛️ 2023-02-03 16:16:32 陕西
The public is despotic in its temper; it is capable of denying common justice when too strenuously demanded as a right; but quite frequently it awards more than justice, when the appeal is made, as de... The public is despotic in its temper; it is capable of denying common justice when too strenuously demanded as a right; but quite frequently it awards more than justice, when the appeal is made, as despots love to have it made, entirely to it's generosity. Hester和Dimmesdale让我看到两个无可替代的rps的影子。一个做了出格但伤害有限的事就人人喊打，另一个人是更复杂版的Dimmesdale，多年良心有愧地维护自己的虚假形象 (展开)
0 有用 Emu 2023-01-05 09:13:42 北京
女主背叛了丈夫，成全了自己。神父背叛上帝，成全了欲念。丈夫背叛了初衷，成全了空虚。
0 有用 Lettice-dream 2013-10-20 10:06:55
好的文学，超越地域、种族、历史界限，由人的内心出发，写出惊心动魄的力量与感动。欣赏海斯特，性格坚韧，内心纯良，身为女性最大的能量不就是这些么。