豆瓣
扫码直接下载
翻译的太差太差了，各种奇怪的句型，有在线翻译的风格。
p
沈约研究和有关颜之推的一部分令人茅塞顿开！
虽然知道翻译不行，但刚开始看序章就发现译者不知道「指摘」是指出的意思直接照汉字写过来了，这是否有点……（
参考
再版了，刚买了，太贵了……
翻译好像有点生涩的样子
第一篇从汉末清流运动、党锢之祸的背景入手，再分析《解诂》文本。分析了何注参考董仲舒，又有新义（如王鲁），间取左氏，追求「理应当然」的注经方法，还关照何休《解诂》文本的现实政治面向，比如「若今」的训语，寻求汉制与公羊传之间的脉络，告诫宦官，赞同十一税井田之法，认同选贤等。还注意到何注里王者无为的思想与《太平经》道教思想相通。 虽然对于今文经学衰落的认识还是沿袭了皮锡瑞、狩野直喜以来的观点。但注意到讨论了党锢之后太学生逃散，促进了士人游学，私人讲学集团、读书与生产一体化的「学团」的出现，早就「文学将兴」的局面。由此也见当时郑玄的影响力十分之大。
没开始看之前是万万没想到翻译能如此犬牙差互……
我的六朝ptsd，到底什么时候才能治好，只要看到不属于“庶民性”的东西，就会不自主的反感
很感兴趣的一个领域，暂且5颗星，读完再进行评价。
> 六朝精神史研究
0 有用 wendy 2012-11-06 08:13:28
翻译的太差太差了，各种奇怪的句型，有在线翻译的风格。
0 有用 椰子树 2024-01-24 11:41:01 云南
p
0 有用 此又公之功也 2023-10-03 20:22:41 陕西
沈约研究和有关颜之推的一部分令人茅塞顿开！
0 有用 汛遠槎風 2024-10-09 20:56:22 上海
虽然知道翻译不行，但刚开始看序章就发现译者不知道「指摘」是指出的意思直接照汉字写过来了，这是否有点……（
0 有用 纪小楼 2023-05-09 22:14:31 浙江
参考
0 有用 see小熊猫 2022-06-25 19:18:21
再版了，刚买了，太贵了……
0 有用 区区向往 2021-05-11 16:26:27
翻译好像有点生涩的样子
0 有用 星野愛(抗癌版) 2021-10-10 12:17:03
第一篇从汉末清流运动、党锢之祸的背景入手，再分析《解诂》文本。分析了何注参考董仲舒，又有新义（如王鲁），间取左氏，追求「理应当然」的注经方法，还关照何休《解诂》文本的现实政治面向，比如「若今」的训语，寻求汉制与公羊传之间的脉络，告诫宦官，赞同十一税井田之法，认同选贤等。还注意到何注里王者无为的思想与《太平经》道教思想相通。 虽然对于今文经学衰落的认识还是沿袭了皮锡瑞、狩野直喜以来的观点。但注意到讨论了党锢之后太学生逃散，促进了士人游学，私人讲学集团、读书与生产一体化的「学团」的出现，早就「文学将兴」的局面。由此也见当时郑玄的影响力十分之大。
0 有用 寻津 2021-07-23 11:10:17
没开始看之前是万万没想到翻译能如此犬牙差互……
0 有用 momo 2021-05-29 20:56:18
我的六朝ptsd，到底什么时候才能治好，只要看到不属于“庶民性”的东西，就会不自主的反感
0 有用 Aria 2025-02-01 12:25:48 辽宁
很感兴趣的一个领域，暂且5颗星，读完再进行评价。