Name: 宇宙尽头的餐馆
ISBN: 9787532757350

作者: [英] 道格拉斯·亚当斯
出版社: 上海译文出版社
原作名: The Restaurant at the End of the Universe
译者: 姚向辉
出版年: 2012-4
页数: 278
定价: 26.00元
装帧: 平装
丛书: 银河系搭车客指南五部曲
ISBN: 9787532757350

豆瓣评分

8.6

9026人评价

5星

46.5%
4星

39.1%
3星

12.8%
2星

1.3%
1星

0.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

宇宙尽头的餐馆是餐饮史上最了不起的风险投资，整个餐馆被一个巨大的时间泡包裹，并沿时间轴向前投射至宇宙终结的那个时刻。

餐馆里，客人各自挑选座位坐下，吃着美食，观看整个宇宙在周围爆炸。

你可以随意就座，无需预约，因为你可以返回原先时间后再补订；你愿意来多少次就可以来多少次，但要确定千万别遇见自己；同时，你需要做的不过是在自己所在的时代开个储蓄账户，存下一分钱，等抵达时间尽头的时候，所得的复利足以保证你付得起账单。

为此，混球星系的广告公司的口号是：如果今天早晨你已经做了六件不可能的事情，那就干脆来宇宙尽头的“豪河”餐馆吃顿早饭吧！

“黄金之心”号的乘员们正有此意。比起逃脱沃贡人的追击，避免被带到银河系最邪恶的星球，以及教飞船学会如何冲一杯好茶，这实在是件不足挂齿的小事。

说真的，有谁预约过吗？

宇宙尽头的餐馆的创作者 · · · · · ·

道格拉斯·亚当斯作者
姚向辉译者

作者简介 · · · · · ·

道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams,1952—2001），英国著名的科幻小说作家，也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家，同时他也是一位广播剧作家和音乐家。他以《银河系搭车客指南》系列出名，这部作品以广播剧起家，后来发展成包括五本书的“三部曲”，拍成电视连续剧。这个系列被西方科幻读者奉为“科幻圣经”之一。由于《银河系搭车客指南》系列小说的突出成就，国际小行星管理委员会甚至还将一颗小行星命名为亚瑟·邓特——该系列的主人公。

2001年，亚当斯因心脏病猝发离世——此前正在与好莱坞制片商合作，共同将《银河系搭车客指南》搬上银幕。2005年4月29日，由迪斯尼公司拍摄的《银河系搭车客指南》正式公映。首映周便获得二千一百七十多万美元，成为当周北美票房冠军。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

财产即赃物（property is theft）：无政府主义者普鲁东的名言。 (查看原文)

细胞膜 3 回复 8赞 2012-07-02 14:41:12

—— 引自第167页
机器召唤舰载电脑。嘿，你好！舰载电脑说。自动营养机向电脑解释什么是茶。电脑被难住了，把逻辑回路和自动营养机连接起来，一同陷入了痛苦的沉默。 (查看原文)

精分分要读书 2 回复 5赞 2012-07-17 14:13:16

—— 引自第13页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　银河系搭车客指南五部曲(共5册)，这套丛书还有《银河系搭车客指南》《生命，宇宙以及一切》《再会，谢谢所有的鱼》《基本无害》。

喜欢读"宇宙尽头的餐馆"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 银河系搭车客指南

9.99元

: 再会，谢谢所有的鱼

9.99元

: 基本无害

9.90元

: 生命，宇宙以及一切

19.99元

: 华氏451

19.99元

喜欢读"宇宙尽头的餐馆"的人也喜欢 · · · · · ·

: 银河帝国2：基地与帝国 9.0

: 灵魂漫长而黑暗的茶点时间 7.7

: 神的九十亿个名字 8.4

: 永恒的终结 9.1

: 仿生人会梦见电子羊吗？ 8.8

: 地海传奇1 8.7

: 宇宙奇趣全集 8.8

: 神们自己 8.5

: 高城堡里的人 7.8

: 神秘博士：死亡之城 8.2

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 3266 条 )

宇宙尽头的餐馆的书评 · · · · · · ( 全部 61 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

拐了 2012-07-28 17:35:17

为了马文，干杯！

如果说《银河系搭车客指南》和《宇宙尽头的餐馆》的前半部分基本还是一出把人类社会的荒谬放大到宇宙层面的冷嘲热讽喜剧的话。那么《宇宙尽头的餐馆》的最后四章则是如田园牧歌一般的透骨哀伤。这四章在我眼里，是所有什么都不信的不正经人类的终极问题，道格拉斯·... (展开)

149

8 10回应

一块咸甜酥 2018-09-06 14:46:17

银河系搭车客五部曲之二《宇宙尽头的餐馆》错译捉虫 + 有趣细节 + "42"和"6乘9"的意义

一、关于本文这里是对银河系搭车客五部曲的第二期讨论，谈谈《宇宙尽头的餐馆》中错译和有趣的地方，并进行情节概述（担心剧透可跳过最后一张图）：我会列出一些上海译文出版社姚向辉译本的错误，但不是说译本不好，我觉得译本质量非常高，译者功力深厚，不如说我是因为喜欢... (展开)

5回应

dingdangcat-大猫 2005-11-21 16:18:04 四川科学技术出版社2005版

关于生命、宇宙以及一切的答案

这篇书评可能有关键情节透露

有一种理论宣称：如果任何一个人真正发现了宇宙存在的原因、宇宙存在的目的，宇宙就会立刻消失，被某种更为怪异、更难以理解的玩意儿取代。还有另外一种理论宣称：上述事件已经发生了。在一个无比宏大的开头之后，怪诞的故事开始了。阿瑟是... (展开)

3 30回应

北方的风 2006-02-27 20:40:43 四川科学技术出版社2005版

一只叫做上帝的猫

这篇书评可能有关键情节透露

第一部，《银河系漫游指南》提出了问题，并开始了探索之旅。第一部里，我们知道，宇宙不但无限，而且是多维度的，地球仅仅是宇宙中泛维度生命用来计算生命、宇宙以及一切的答案的问题的（这个话拗口，不过看过书的人应该都明白）第一部里，有一个重大的悬念，大赞的秘密使命... (展开)

11回应

麻烦你，我要鱼丸粗面。 2013-01-06 10:59:49 四川科学技术出版社2005版

究极答案&此答案的问题

这篇书评可能有关键情节透露

某年，《科幻世界》由于高质量稿量锐减，连载4期，把《银河系漫游指南》抛给了读者。从此，我领悟了黑色幽默和英国人吐槽的神技。并且在脑海中留下了一个很深刻的印象：“生命、宇宙乃至一切事物的究极答案是什么？”这一问题的答案是：42。（此处我脑补究极问题是意义所在。）... (展开)

0回应

矽の錬芯術師 2008-10-14 00:09:55 四川科学技术出版社2005版

那些亚当斯教我的事

那些亚当斯教我的事 1、乐观是整个银河系中最强大的力量　　（因为这个舰长毫无疑问是全银河系中活得最快乐的人，他简直跟《星尘（Stardust）》中的海盗大叔一样讨人喜欢）　　然而，舰长却纵容地看着这个孤单的风笛手。几乎没有任何东西能够扰乱这位舰长的镇定。几个月之... (展开)

5回应

波比骑士 2007-01-17 16:11:28 四川科学技术出版社2005版

42的魔力

这篇书评可能有关键情节透露

蔚蓝色的海洋上，一群群海豚跃向天空。是的，它们不能再待在地球上多一分钟了，作为地球上第二聪明的动物，它们已经用自己的方式，给了地球上第三聪明的动物足够的警告——但是很显然，这些第三聪明的动物，同时也是自以为是最聪明的动物，人类，完全没有收到这个讯息。于是，... (展开)

7回应

Ian_Shadow 2013-09-04 22:29:48

『宇宙尽头的餐馆』

哪一颗恒星会永远闪烁能像时间一样长久可是黑洞也会蒸发星云也将消散如果说有什么是永恒那请你来告诉我倒不如在宇宙尽头的餐馆去点六品脱的啤酒想一想怎么把三体能一杆打进黑洞然后谢谢所有的老鼠以及，虽然没有答案不要恐慌 (展开)

1 0回应

Comel 2014-05-08 15:09:44

嬉皮士式的影像化欢乐

这是一部欢乐的小说，给读者带来轻松自在与快乐。虽然我没读过前作《银河系搭车指南》，但这并不影响我的阅读，因为小说的故事是松散的篇章。说到情节，小说锁定了几个主角，采取叙述视角跟拍的叙事方式。所以故事前段，叙事是围绕着前总统；故事后段，叙事则围绕着福... (展开)

0回应

寻星客 2007-01-21 01:58:13 四川科学技术出版社2005版

42，42，42，为什么是42？

好吧，看完了，认为翻译偷懒了……这种水平我也能翻出来，凭啥子钱让他赚了？很多地方明显不如原文那么冷笑话，偏失望…… 关于那个“宇宙的主宰”和“针对究极答案的问题”，我实在是orz到不行了。还有马文拦截机械坦克的那一段，orz疯了……超级多的冷笑话，败得不行当然... (展开)

1 8回应

> 更多书评 61篇

论坛 · · · · · ·


可以先读这一本吗？	来自木叶不动秋		2024-07-22 12:42:56
看到最后遇到宇宙控制者那几章感觉一脸懵逼	来自喵呜～		2021-11-12 21:05:34
Zaphod为什么要封大脑	来自塔可夫司机	3 回应	2021-06-17 14:10:23
本版的一个小勘误	来自.	5 回应	2018-01-24 18:17:06
在天朝，存下一分钱	来自王欣净	2 回应	2016-08-02 16:20:46