作者:
(英)赫尔德(Held,D.)
出版社: 上海人民出版社
副标题: 从现代国家到世界主义治理
译者: 胡伟
出版年: 2003-11
页数: 340
定价: 23.0
装帧: 平装
丛书: 东方编译所译丛
ISBN: 9787208047556
出版社: 上海人民出版社
副标题: 从现代国家到世界主义治理
译者: 胡伟
出版年: 2003-11
页数: 340
定价: 23.0
装帧: 平装
丛书: 东方编译所译丛
ISBN: 9787208047556
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【东方编译所】译丛——上海人民出版社 (彼岸)
- 行政管理·政治学课程推荐书目(研) (超越)
- 民主政治 (王荣欣)
- 国家治理现代化丨当代中国研究 (碧血丹心)
- 我感兴趣的书 (phileas)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于民主与全球秩序的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 八圈 2011-11-25 00:34:32
你也许跟我一样,在边疆事起之时一方面觉得民族自治的想法值得同情,另一方面认为疆土之完整是至高无上的原则,决不允许分裂。这两种想法在你脑子里打架,你不知道哪一种才是对的。赫尔德此书指出全球化状态下的民主的普遍困境,并提出一种可以探讨的解决办法。
1 有用 潇仔向上生长 2012-11-09 10:14:19
简体版比繁体版易懂些。Held的词汇在书里太跳了,比较难懂,但感觉其个人总体倾向应属大同主义。cosmopolitism授课老师认为应翻译成“大同主义”而非“世界主义”。
0 有用 王云岚 2017-06-10 14:23:09
也不知是自己知识浅薄,还是逻辑不清,或是翻译不佳,反正就是读不下去。
0 有用 心齋 2015-09-28 21:30:36
这是一本在现代国家变迁的视野下探讨民主的过去与未来的不可多得的一本好书。作者通过对现代国家的梳理,对全球秩序对民族国家冲击的探讨,抽丝剥茧地梳理出民主与全球秩序的关系,并倡导一种世界主义的民主,虽然具有理想的色彩,但却不无现实意义。作者在书中对自主性和“无自主性”的阐释,深刻揭示了民主的核心。不过自主也可被称为自治。但此书不好的地方在于翻译的质量有点差,虽然语句较为通顺,但是其中的关键词翻译得实在... 这是一本在现代国家变迁的视野下探讨民主的过去与未来的不可多得的一本好书。作者通过对现代国家的梳理,对全球秩序对民族国家冲击的探讨,抽丝剥茧地梳理出民主与全球秩序的关系,并倡导一种世界主义的民主,虽然具有理想的色彩,但却不无现实意义。作者在书中对自主性和“无自主性”的阐释,深刻揭示了民主的核心。不过自主也可被称为自治。但此书不好的地方在于翻译的质量有点差,虽然语句较为通顺,但是其中的关键词翻译得实在有点牵强。比如自主性和无自主性、民主法制国家、民主公法等关键概念翻译得让人摸不着头脑。这也突出了读英语原文的重要性。 (展开)
0 有用 王云岚 2017-06-10 14:23:09
也不知是自己知识浅薄,还是逻辑不清,或是翻译不佳,反正就是读不下去。
0 有用 心齋 2015-09-28 21:30:36
这是一本在现代国家变迁的视野下探讨民主的过去与未来的不可多得的一本好书。作者通过对现代国家的梳理,对全球秩序对民族国家冲击的探讨,抽丝剥茧地梳理出民主与全球秩序的关系,并倡导一种世界主义的民主,虽然具有理想的色彩,但却不无现实意义。作者在书中对自主性和“无自主性”的阐释,深刻揭示了民主的核心。不过自主也可被称为自治。但此书不好的地方在于翻译的质量有点差,虽然语句较为通顺,但是其中的关键词翻译得实在... 这是一本在现代国家变迁的视野下探讨民主的过去与未来的不可多得的一本好书。作者通过对现代国家的梳理,对全球秩序对民族国家冲击的探讨,抽丝剥茧地梳理出民主与全球秩序的关系,并倡导一种世界主义的民主,虽然具有理想的色彩,但却不无现实意义。作者在书中对自主性和“无自主性”的阐释,深刻揭示了民主的核心。不过自主也可被称为自治。但此书不好的地方在于翻译的质量有点差,虽然语句较为通顺,但是其中的关键词翻译得实在有点牵强。比如自主性和无自主性、民主法制国家、民主公法等关键概念翻译得让人摸不着头脑。这也突出了读英语原文的重要性。 (展开)
1 有用 潇仔向上生长 2012-11-09 10:14:19
简体版比繁体版易懂些。Held的词汇在书里太跳了,比较难懂,但感觉其个人总体倾向应属大同主义。cosmopolitism授课老师认为应翻译成“大同主义”而非“世界主义”。
0 有用 八圈 2011-11-25 00:34:32
你也许跟我一样,在边疆事起之时一方面觉得民族自治的想法值得同情,另一方面认为疆土之完整是至高无上的原则,决不允许分裂。这两种想法在你脑子里打架,你不知道哪一种才是对的。赫尔德此书指出全球化状态下的民主的普遍困境,并提出一种可以探讨的解决办法。