豆瓣
扫码直接下载
吐蕃佛教动荡不安的古代史，没有任何一处是仅仅指受宗教因素决定而皈依新教理的例证。…（政治、经济等）物质之间的冲突与宗教性的冲突同时发展。（P42）如同在其它情况下一样，每种新宗教都试图把它传入时就已经发现的信仰体系吞并的经验之事实看做是真实的。（P250）民间宗教…表现出了一种宗教和巫术的遗产，一种仪轨、信仰、口头传说和传说记述的结构。这种民间宗教的掩饰下存在着一部古老的历史，它仅仅是慢慢地和犹豫不决地归并到了佛教界。（P305）以民间形式出现的喇嘛教如同一座极其复杂的建筑物，各种来源、年代和内容极其复杂的因素以及史前传统和现代影响都为这一建筑物作出了贡献。西藏人的宗教生活就这样获得了其形式上的典型财富。（P252）图齐以人类学角度考察藏地宗教信仰（当下表现为佛教）形成历史及其结构和形态。
晦涩的内容+诘屈聱牙的翻译，虽然能感受到内容详细考证丰富，只能待了解更多以后再欣赏了。西藏佛教的传入过程，佛教、本土宗教和苯教的教义仪轨来源，宗教仪式和派别等。赞普权力不稳固，莲花生后世渐增的作用；突厥斯坦等随吐蕃退缩文化传入；僧团与贵族的保护庄园合体；布顿活佛夏鲁巴，宁玛巴的伏藏，嘎当巴并入格鲁巴；光阴天，空性；觉囊巴真如的本质，噶举巴心之特性，无上续部，宁玛巴怛特罗灌顶，断教派恐惧气氛修行等；密教仪式的仪轨和象征，宗教节日、学位等；民间宗教的神魔势力，灵魂宇宙观，巨石文化特征；苯教的多样来源，冈底斯山，赞普谱系混杂，支贡、辛。
比较专业
学术书籍，随便翻翻，翻译一般
> 西藏宗教之旅
0 有用 Ja 2015-06-07 13:59:24
吐蕃佛教动荡不安的古代史，没有任何一处是仅仅指受宗教因素决定而皈依新教理的例证。…（政治、经济等）物质之间的冲突与宗教性的冲突同时发展。（P42）如同在其它情况下一样，每种新宗教都试图把它传入时就已经发现的信仰体系吞并的经验之事实看做是真实的。（P250）民间宗教…表现出了一种宗教和巫术的遗产，一种仪轨、信仰、口头传说和传说记述的结构。这种民间宗教的掩饰下存在着一部古老的历史，它仅仅是慢慢地和犹豫不决地归并到了佛教界。（P305）以民间形式出现的喇嘛教如同一座极其复杂的建筑物，各种来源、年代和内容极其复杂的因素以及史前传统和现代影响都为这一建筑物作出了贡献。西藏人的宗教生活就这样获得了其形式上的典型财富。（P252）图齐以人类学角度考察藏地宗教信仰（当下表现为佛教）形成历史及其结构和形态。
0 有用 𓇗𓅮شياو 2020-07-08 22:02:30
晦涩的内容+诘屈聱牙的翻译，虽然能感受到内容详细考证丰富，只能待了解更多以后再欣赏了。西藏佛教的传入过程，佛教、本土宗教和苯教的教义仪轨来源，宗教仪式和派别等。赞普权力不稳固，莲花生后世渐增的作用；突厥斯坦等随吐蕃退缩文化传入；僧团与贵族的保护庄园合体；布顿活佛夏鲁巴，宁玛巴的伏藏，嘎当巴并入格鲁巴；光阴天，空性；觉囊巴真如的本质，噶举巴心之特性，无上续部，宁玛巴怛特罗灌顶，断教派恐惧气氛修行等；密教仪式的仪轨和象征，宗教节日、学位等；民间宗教的神魔势力，灵魂宇宙观，巨石文化特征；苯教的多样来源，冈底斯山，赞普谱系混杂，支贡、辛。
0 有用 歪歪猪 2007-02-05 13:47:55
比较专业
0 有用 无阻 2021-10-17 22:58:57
学术书籍，随便翻翻，翻译一般