钢琴师

我眼前是站得很近的一排警察的后背。我朝他们冲过去，但他们不肯让开。我从警察的头顶望过去，看见母亲和里贾娜在哈丽娜和亨里克的搀扶下正慢慢地爬上车厢，而父亲正在四处张望着找我。 "爸爸！"我喊道。 他看见了我，朝我这边走了两步，但犹豫了下便停下了。他脸色苍白，嘴唇紧张的发颤。他想笑，又无奈地、痛苦地举起手向我招手道别，好像我正在走向新生，而他正从坟墓的那一边向我问候。

与此同时，党卫军已经从楼里把二十多人赶到街上。他们打开警车的前灯，强迫那些人站在车前的灯光里，然后开动马达，叫他们在汽车前随着白色的锥形光柱往前跑。我们听见对面楼的窗口传出一阵阵的尖叫声，又听见警车上机关枪的扫射声。在警车前跑的那些人被子弹打飞了，一个个腾空而起，翻滚向前，在空中划了一个圆，然后一个接一个倒下，似乎表明从生到死的过渡包含了一个极其艰难和复杂的跳跃。他们当中只有一个人溜到路边，躲开了灯光。他使尽全身的力气跑啊，跑啊，眼看就要跑到和另一条街相交的路口。可是，警车顶上装有一个旋转探照灯，以备紧急时使用。探照灯打开了，耀眼的灯光照到逃跑者的身上，然后又是一阵机关枪声，这回该他腾空而起了。他双手高举过头，弯着身子腾起，然后仰面朝天落在地上。 党卫军都上了汽车，他们开车轧过那些尸体扬长而去。汽车轧尸体时轻轻摇晃着，好像走在坑坑洼洼的路面上。

我转过身去，踉踉跄跄地超一条空荡荡的街道走去，一面放声大哭，身后传来渐渐远去的叫声，出自那些关在车厢里的人。那声音听起来就像面临死亡的笼中鸟的叫声。

他看见了我，朝我这边走了两步，但犹豫了一下便停下了。他脸色苍白，嘴唇紧张得发颤。他想笑，又无奈地、痛苦地举起手向我招手道别，好像我正在走向新生，而他正从坟墓的那一边向我问候。