波德莱尔诗全集

原文摘录   · · · · · · 

• 声音 …… 我一往情深地爱上沙漠与大海， 我在悲哀中哑然失笑，我在欢乐中黯然泪下， 我从最辛酸的苦酒中品出甜美的滋味来； 我往往把事实当成谎言， 又因举目望天而坠入陷阱。 但这声音却安慰我说：“请留住你的梦幻； 聪明人可没有疯子这么美妙的梦境！ (查看原文)

  好了日inutile 2012-05-14 23:48:15

• 碌碌无为的修士 …… 无所事事的修士，究竟要等到何时 我才能把深重的苦难这触目惊心的境遇 化为我手中的作品，化为我眼里的情人 她穿着波浪般起伏的珠光闪闪的衣裙 她穿着波浪般起伏的珠光闪闪的衣裙， 连走路的时候你都以为她在跳舞，好像 一条条长蛇被身手不凡的江湖艺人 用木棒的一头有节奏地触动一样。 仿佛阴郁的黄沙与荒漠的碧霄 对人类的痛苦全都不理不睬， 宛如茫茫大海那巨网般的波涛 永远这样 你总是问：“你究竟从哪儿来的这奇怪的忧愁， 宛如海潮涌向那光秃秃的幽暗的岩石？” 当我们的心摘下自己的葡萄的时候， 生存实在是一种痛苦。这真是尽人皆知的秘密。 这种痛苦既不神秘，又非常单纯， 仿佛你的欢乐一般，对谁都显而易见。 你就别再追根究底吧，好奇的美人！ 你的声音虽然优美，但也请你默默无言！ 别做声吧，不懂忧愁的少妇！永远快乐的灵魂！ 孩子般欢笑的嘴巴！死神往往比生命之神 更紧地用难以捉摸的锁链把我们缚住。 但愿你让我的心陶醉在虚无缥缈的幻境中， 迷恋于你的秋波，犹如迷恋于一个美梦， 并在长久的沉睡中受到你睫毛的保护 (查看原文)

  好了日inutile 2012-05-14 23:50:52