豆瓣
扫码直接下载
作为历史书还算挺好看的……
读完了第一本,还有第二本!
借阅,没读完。打分只是想表示下:这书翻译坑爹!
前言写得最好
其实我现在已经不记得这本书里写了些啥了……毕竟看得那么辛苦,给四星就当犒劳一下自己吧。
翻譯不太好。原作敘事略嫌囉嗦冗長。偏左。
在整个历史文库系列算是最好的之列
喜欢这本书很大原因是阐述客观,不是非黑即白,也不会道德绑架,即使在1862-1865年面对法国入侵者,当地势力有的权衡利弊后选择支持法伪帝国,书上也只是这样评论。 类似事例非常多。所以,看官心里自有一把尺。
下册不好看,上册好看
上册读完了,对于梳理史实很有帮助。基于每章由不同学者撰写的特点,其中一些学者对墨西哥特定历史阶段的观点有不少闪光点,可作为研究引注。
十分西方本位的历史书。去墨西哥的路上草草翻完,用来扫盲还是十分informative的。
可能是这一系列里翻译最烂的,前后章节的名词翻译都不同,译者们甚至没用真名,复旦太难了
补标,翻译的很用心
论文
非常好的通史,感觉新西班牙部分优于我看过的不少书,不知为啥评分这么低
墨西哥独立前的部分几位作者统筹得不好,一个章节的长度表述一个专题毕竟还是浮皮潦草了一点。但转入独立以来,几位作者对史事的把握都很全面详实,辅以一个时代的文化、传媒等专题史来补充主线之下的国民生活方面,就非常有趣了。
看了一百年终于看完了,突然跳出来的参考文献总算是让我舒了口气。书写的不错,不仅谈了历史政治也谈了社会风貌,就是我实在是不爱看历史。
大厦倾,而此前诸般皆为云烟过眼
看过的最差劲的翻译作品,读得让人难受至极。
墨西哥真是个多灾多难的国家 强盗一般的波旁西班牙和法国 趁火打劫的美国 加上混乱的政治情况 又没有民族主义传统的加持 能存在下来真是不容易的事 也难怪墨西哥人这么讨厌西班牙了
> 墨西哥史
5 有用 青崖白鹿 2014-11-22 20:32:32
作为历史书还算挺好看的……
0 有用 ଲ 2013-11-16 01:59:39
读完了第一本,还有第二本!
0 有用 yy19_thick 2016-04-02 16:16:53
借阅,没读完。打分只是想表示下:这书翻译坑爹!
0 有用 小九儿 2014-03-24 17:10:31
前言写得最好
1 有用 小悬子 2012-06-01 19:31:50
其实我现在已经不记得这本书里写了些啥了……毕竟看得那么辛苦,给四星就当犒劳一下自己吧。
0 有用 sopher 2013-04-12 23:41:17
翻譯不太好。原作敘事略嫌囉嗦冗長。偏左。
1 有用 战斗时代 2022-12-17 16:35:32 湖南
在整个历史文库系列算是最好的之列
0 有用 自知之明地活着 2023-09-30 10:06:55 广东
喜欢这本书很大原因是阐述客观,不是非黑即白,也不会道德绑架,即使在1862-1865年面对法国入侵者,当地势力有的权衡利弊后选择支持法伪帝国,书上也只是这样评论。 类似事例非常多。所以,看官心里自有一把尺。
0 有用 峨眉山大主教 2023-04-14 15:12:20 福建
下册不好看,上册好看
1 有用 Azuloscura 2020-07-23 22:48:27
上册读完了,对于梳理史实很有帮助。基于每章由不同学者撰写的特点,其中一些学者对墨西哥特定历史阶段的观点有不少闪光点,可作为研究引注。
0 有用 焉能淩风飞 2018-12-24 04:26:01
十分西方本位的历史书。去墨西哥的路上草草翻完,用来扫盲还是十分informative的。
0 有用 ◡̈⃝ 2020-03-15 04:18:39
可能是这一系列里翻译最烂的,前后章节的名词翻译都不同,译者们甚至没用真名,复旦太难了
0 有用 孟志纯 2020-07-05 17:29:10
补标,翻译的很用心
0 有用 momo 2021-02-18 15:02:54
论文
0 有用 Camille 2020-12-12 17:50:53
非常好的通史,感觉新西班牙部分优于我看过的不少书,不知为啥评分这么低
0 有用 杏汁 2021-03-19 20:28:01
墨西哥独立前的部分几位作者统筹得不好,一个章节的长度表述一个专题毕竟还是浮皮潦草了一点。但转入独立以来,几位作者对史事的把握都很全面详实,辅以一个时代的文化、传媒等专题史来补充主线之下的国民生活方面,就非常有趣了。
1 有用 懒羊羊(已黑化 2023-03-26 21:25:15 江苏
看了一百年终于看完了,突然跳出来的参考文献总算是让我舒了口气。书写的不错,不仅谈了历史政治也谈了社会风貌,就是我实在是不爱看历史。
1 有用 Sebastián 2020-11-25 00:28:37
大厦倾,而此前诸般皆为云烟过眼
1 有用 Ahyummi 2014-04-02 05:43:31
看过的最差劲的翻译作品,读得让人难受至极。
1 有用 León许 2019-08-09 21:53:43
墨西哥真是个多灾多难的国家 强盗一般的波旁西班牙和法国 趁火打劫的美国 加上混乱的政治情况 又没有民族主义传统的加持 能存在下来真是不容易的事 也难怪墨西哥人这么讨厌西班牙了