希腊古典神话

希腊神话的产生和发展经历了漫长的岁月。它是多种民族的多种思想和多门语言共同熔炼而成的丰富的文化遗产。希腊神话在诞生千百年以后仍然只是民间口头演唱的题材。荷马史诗中增加了许多关于公元前几千年希腊流行的原始宗教的详细记录，使得希腊神话从此以后素享“希腊圣经”的盛名。必须指出 ，希腊神话毕竟不同于宗教式的《圣经》。它是具有浓厚的浪漫主义色彩、并且打上现实主义时代特色的伟大的文学创作。德国诗人古斯塔夫·施瓦布（1792—1850）正是在前人的基础上重新整理、挖掘，并最后创作了《希腊古典神话》。本书分《天地变幻与种种传说》《特洛伊传说》《坦塔罗斯的后裔》《奥德修斯》和《埃涅阿斯》五卷，以浪漫主义的故事形式反映古希腊人的宗教意识、世俗追求和社会生活风貌，再现了古希腊刀光剑影、杀声震天的战争场面。

本书译自Verlag Carl Ueberreuter,Wien1...

(展开全部)

希腊神话的产生和发展经历了漫长的岁月。它是多种民族的多种思想和多门语言共同熔炼而成的丰富的文化遗产。希腊神话在诞生千百年以后仍然只是民间口头演唱的题材。荷马史诗中增加了许多关于公元前几千年希腊流行的原始宗教的详细记录，使得希腊神话从此以后素享“希腊圣经”的盛名。必须指出 ，希腊神话毕竟不同于宗教式的《圣经》。它是具有浓厚的浪漫主义色彩、并且打上现实主义时代特色的伟大的文学创作。德国诗人古斯塔夫·施瓦布（1792—1850）正是在前人的基础上重新整理、挖掘，并最后创作了《希腊古典神话》。本书分《天地变幻与种种传说》《特洛伊传说》《坦塔罗斯的后裔》《奥德修斯》和《埃涅阿斯》五卷，以浪漫主义的故事形式反映古希腊人的宗教意识、世俗追求和社会生活风貌，再现了古希腊刀光剑影、杀声震天的战争场面。

本书译自Verlag Carl Ueberreuter,Wien1974年版，1995年5月第1版，2002年10月第7次印刷。

古斯塔夫·本杰明·施瓦布（Gustav Benjamin Schwab，1792~1850），男，德国诗人。生于德国符腾堡一个宫廷官员家庭，曾担任弗里德里希·席勒的教师。他结识了乌兰德、歌德、沙米索、霍夫曼等一代名流，担任过牧师、编辑以及高级中学教师，1847年获神学博士学位。施 瓦布致力于挖掘和整理古代文化遗产，曾出版《德国民间故事书》，著有《博登湖上的骑士》等。他在前人的基础上重新整理、挖掘，留下了不朽的作品《希腊古典神话》。

曹乃云（1945～ ），笔名亦农。男，翻译家，华东师范大学外语学院德语系教授。中国翻译协会“资深翻译家”（2011）称号获得者。 江苏省南通市通州区三余镇人。1969年毕业于南京大学德语专业。任华东师大外语系德语教授，曾在西柏林歌德学院、东柏林洪堡大学留学，并在德国卡尔斯鲁厄师范大学和帕骚大学任高级访问学者。1995年加入...

(展开全部)

古斯塔夫·本杰明·施瓦布（Gustav Benjamin Schwab，1792~1850），男，德国诗人。生于德国符腾堡一个宫廷官员家庭，曾担任弗里德里希·席勒的教师。他结识了乌兰德、歌德、沙米索、霍夫曼等一代名流，担任过牧师、编辑以及高级中学教师，1847年获神学博士学位。施 瓦布致力于挖掘和整理古代文化遗产，曾出版《德国民间故事书》，著有《博登湖上的骑士》等。他在前人的基础上重新整理、挖掘，留下了不朽的作品《希腊古典神话》。

曹乃云（1945～ ），笔名亦农。男，翻译家，华东师范大学外语学院德语系教授。中国翻译协会“资深翻译家”（2011）称号获得者。 江苏省南通市通州区三余镇人。1969年毕业于南京大学德语专业。任华东师大外语系德语教授，曾在西柏林歌德学院、东柏林洪堡大学留学，并在德国卡尔斯鲁厄师范大学和帕骚大学任高级访问学者。1995年加入中国作家协会。编、著、译《外国象征典故辞典》《圣诞节探源》《希腊古典神话》《罗马神话》《圣经童话》《月夜》《陌生的朋友》《公狼中的母狼》《人类的伙伴》《梦中的家园》《红玫瑰》《闵希豪生历险记》《豪夫童话》《德意志童话》《北欧童话》《尼伯龙根之歌》《愚人船》等50余部，编著教材《中学德语》《大学德语·基础教程》《大学德语·高年级教程》等，并在国内外发表论文30余篇。

译者前言
第一卷 天地变幻与种种传说
·普罗米修斯
·各代人生
·丢卡利翁和皮拉
·伊娥
· · · · · · (更多)

译者前言
第一卷 天地变幻与种种传说
·普罗米修斯
·各代人生
·丢卡利翁和皮拉
·伊娥
·法厄同
·欧罗巴
·卡德摩斯
·彭透斯
·珀耳修斯
·伊翁
·代达罗斯和伊卡洛斯
·坦塔罗斯
·珀罗普斯
·尼俄柏
·阿克特翁
·普洛克涅和菲罗墨拉
·仄忒斯和安菲翁
·珀洛克利斯和凯珀哈洛斯
·埃阿科斯
·菲利门和巴乌希斯
·阿拉喀涅
·弥达斯
·雅辛托斯
·墨勒阿革洛斯和狩猎野猪
·阿塔兰式
·西绪福斯和柏勒洛丰
·萨尔摩纽斯
·狄俄斯库里
·默浪姆珀斯
·俄耳甫斯和欧律狄刻
·刻宇克斯和哈尔西翁
·阿耳戈英雄
··伊阿宋和珀利阿斯
··阿耳戈英雄踏上征途
··阿耳戈英雄在雷姆诺斯岛
··阿耳戈英雄与杜利奥纳人
··赫拉克勒斯留在海湾
··波吕丢刻斯和珀布律喀亚国王
··菲纽斯和哈尔庇亦恩神鸟
··高山巨岩
··伊阿宋在埃厄忒斯的宫殿
··美狄亚和埃厄忒斯
··阿耳戈斯的建议
··美锹亚答应帮助阿耳戈英雄
··伊阿宋和美狄亚
··伊阿宋完成了埃厄忒斯的使命
··关狄亚抢出了金羊皮
··阿耳戈英雄带着美狄亚逃离虎口
··阿耳戈英雄返航途中
··科尔喀斯人跟踪而来
··英雄们的最后险遇
··伊阿宋的结局
·赫拉克勒斯
··赫拉克勒斯的出身和童年
··赫拉克勒斯经受的教育
··赫拉克勒斯面临抉择
··赫拉克勒斯最初的英雄之举
··赫拉克勒斯与巨人之战
··赫拉克勒斯与欧律斯透斯
··恶斗尼密阿巨狮 九头蛇怪许德拉
··刻律涅亚山上的牝鹿
··厄律曼托斯野猪
··奥革阿斯牛圈
··斯廷法罗斯湖的怪鸟
··克里特的公牛
··狄俄墨得斯的牝马
··征服亚马孙人
··巨人革律翁的牛群
··赫斯珀里得斯的金苹果
··冥府之狗——刻耳柏洛斯
··赫拉克勒斯和欧律托斯
··赫拉克勒斯与阿德墨托斯
··赫拉克勒斯服务于翁法勒
··赫拉克勒斯的晚年业绩
··赫拉克勒斯与得伊阿尼拉
··赫拉克勒斯与涅索斯
··赫拉克勒斯的结局
·赫拉克勒斯的族第
··赫拉克勒斯的子孙来到雅典
··得摩丰 玛卡里阿
··拯救赫拉克勒斯族人的战斗
··欧律斯透斯和阿尔克墨涅
··许罗斯及其子孙们
··赫拉克勒斯的后裔瓜分伯罗奔尼撒
··墨洛柏与埃比托斯
·忒修斯
··英雄的出身和少年
··忒修斯寻父险遇
··忒修斯在雅典
··忒修斯和弥诺斯
··忒修斯当了国王
··亚马孙战争
··忒修斯与庇里托俄斯
··拉庇泰人和肯陶洛斯人的纷争
··忒修斯与淮德拉
··忒修斯抢夺女色
··忒修斯的结局
·俄狄甫斯
··杀父记
··娶母记
··揭晓记
··忏悔记
··俄狄甫斯和安提戈涅
··俄狄甫斯在库洛诺斯
··俄狄甫斯与忒修斯
··俄狄甫斯与克瑞翁
··俄狄甫斯与波吕尼刻斯
··俄狄甫斯的结局
·底比斯战争
··波吕尼刻斯、堤丢斯和阿德拉斯托斯
··七英雄征战底比斯
··围困底比斯
··墨诺扣斯
··攻打底比斯
··同室操戈，兄弟决战
··克瑞翁的决定
··安提戈涅与克瑞翁
··海蒙与安提戈涅
··克瑞翁的报应
··安葬亚各斯英雄
··后辈英雄厄庇戈诺伊
··阿尔克迈翁与项链
第二卷 伊洛伊传说
·战争的爆发
··特洛伊城的由来
··普里阿摩斯、赫卡柏与帕里斯
··帕里斯的判断
··抢劫海伦
··希腊人
··希腊人知会普里阿摩斯
··阿伽门农与伊菲革涅亚
··遗弃箭手菲罗克忒忒斯
··希腊人攻击密西埃
··帕里斯回来了
··希腊人来到特洛伊城下
·阿喀琉斯的愤怒
··战争爆发了
··国王库克诺斯的袭击
··帕拉墨得斯之死
··阿喀琉斯和埃阿斯的业绩
··波吕多洛斯
··阿喀琉斯勃然大怒
··阿伽门农考验他的人民
··帕里斯和墨涅拉俄斯
··潘迭洛斯
··鏖战
··狄俄墨得斯
··格劳库斯和狄俄墨得斯
··赫克托耳在特洛伊城
··赫克托耳和埃阿斯的决战
·· 休战
··特洛伊人的胜利
··希腊人拜会阿喀琉斯
··多隆和瑞索斯
··希腊人二度兵败
··争夺围墙的战斗
··争夺战船的战斗
··波塞冬激励希腊人
··阿波罗激励赫克托耳
··帕特洛克罗斯之死
··阿喀琉斯悲痛异常
··阿喀琉斯重新武装
··阿喀琉斯和阿伽门农和解
··神和凡人的战斗
··阿喀琉斯激战河神斯卡曼德洛斯
··神跟神的战斗
··阿喀琉斯和赫克托耳在特洛伊城前
··赫克托耳之死
··帕特洛克罗斯的葬礼
··普里阿摩斯会见阿喀琉斯
··赫克托耳的尸体在特洛伊城
·特·洛伊人的胜利和特洛伊城的毁灭
··彭忒西勒亚
··门农
··阿喀琉斯之死
··大埃阿斯之死
··预言家的建议
··涅俄普托勒摩斯
··菲罗克忒忒斯在雷姆诺斯岛
··帕里斯之死
··围攻特洛伊
··木马计
··特洛伊的毁灭
··墨涅拉俄斯、海伦、波吕克塞娜
··不幸的返程
第三卷 坦塔罗斯的后裔
·阿伽门农的族第
·阿伽门农的结局
·为阿伽门农报仇雪恨
·俄瑞斯忒斯和复仇女神
·伊菲革涅亚和陶里斯人
·拯救女祭司
第四卷 奥德修斯
·忒勒玛科斯和求婚人
·忒勒玛科斯和涅斯托耳
·忒勒玛科斯在斯巴达
·求婚人的阴谋
·奥德修斯离开卡吕普索又翻船落水
·瑙西卡
·奥德修斯和淮阿喀亚人
·奥德修斯叙述他的迷途境遇
·险遏可怕的四大族人
·埃洛斯的风袋，莱斯特律戈涅斯人，喀耳刻 ——奥德修斯接着叙述
·奥德修斯继续叙述 ——访问地府
·奥德修斯结束了他的叙述 ——塞壬，斯策拉和卡律布狄斯，太阳神的牛群
·奥德修斯告别淮阿喀亚人
·奥德修斯回到伊塔刻
·奥德修斯和牧猪人
·忒勒玛科斯离开斯巴达
·与牧猪人的谈话
·忒勒玛科斯回到伊塔刻
·奥德修斯对儿子点明身份
·城内和宫中
·忒勒玛科斯一行三人来到城里
·乞丐奥德修斯来到大厅
·奥德修斯和乞丐伊洛斯
·珀涅罗珀与求婚人
·奥德修斯遭讥讽
·奥德修斯和忒勒玛科斯、珀涅罗珀在一起
·宫中的黑夜和清晨
·宴会
·赛箭 奥德修斯向忠实的牧人亮明身份
·复仇 惩罚女仆
·奥德修斯和珀涅罗珀
·奥德修斯和拉厄耳忒斯
·城里的骚乱
·奥德修斯的胜利
第五卷 埃涅阿斯
·寻找新的家园
·意大利又成了难民们的希望
风浪、迷途和飞妖哈尔庇亦恩
·埃涅阿斯来到意大利海岸
·西西里和库克罗普斯海滨
·埃涅阿斯随船漂往迦太基
·维纳斯向她的儿子显形
·埃涅阿斯在迦太基
·狄多和埃涅阿斯
·狄多的爱情迷惑了埃涅阿斯
·埃涅阿斯遵命离开迦太基
·在意大利登陆
·拉维尼亚许配给埃涅阿斯
·朱诺扇动一场战争
·埃涅阿斯向埃汪特耳国王求援
·埃涅阿斯的盾牌
·图尔奴斯袭击特洛伊人的营房
·尼素斯和欧律阿罗斯
·击溃图尔奴斯的进攻
·埃涅阿斯回到营房
·图尔奴斯杀死帕拉斯
·埃涅阿斯大败图尔奴斯
·停战 拉丁姆人的民众会议
·卡弥拉阵亡，新的战斗开始
·破坏和约
·埃涅阿斯治愈箭伤
·图尔奴斯决战毙命
希腊和罗马神系
·天空诸神
·水域诸神
·陆地诸神
·阴司诸神
· · · · · · (收起)