译者: 宋瑛堂
出版社: 南方出版社
出版年: 2014-10
ISBN: 9787550108172
页数: 192
装帧: 精装
定价: 36.00元
原作名: A Single Man
内容简介 · · · · · ·
★周恩来 宋美龄推崇的文学大家
★一段失去挚爱,永远无望被理解的故事
★E.M福斯特钦点接班人的争议之作
★《蒂凡尼的早餐》《心是孤独的猎手》的灵感来源
★ 荣膺奥斯卡、 金球奖、 金狮奖、 英国学院奖的《单身男子》原著小说
★ W.H奥登为之倾倒的旷世才华
★ 汤姆·福特的终生偶像
★ 艺术的缪斯,时代的浪子,20世纪最私人也是最具争议的文学巅峰
内容提要
故事发生于1962年的美国加州洛杉矶。中年英语教授乔治和爱人吉姆相恋十六年,然而,死亡和爱情,都没有办法预料,也没有办法改变,突然间的一场车祸夺走了吉姆的生命。幸福的日子一旦有过,就难以忍受不再有,这世界俨然变成了一座可怕的纪念馆,每处都是心碎的遗址,沉浸在悲伤之中的乔治难以自拔,而这一天也或许将成为他生命中的最后一天......
单身(50周年典藏纪念版)的创作者
· · · · · ·
-
克里斯托弗·艾什伍德 作者 -
宋瑛堂 译者
作者简介 · · · · · ·
作者简介
克里斯多福·艾什伍德(Christopher Isherwood,1904~1986),英美小说家、剧作家,活跃于上个世纪20年代到80年代。艾什伍德曾就读于剑桥大学,后在美国任文学教授,代表作有《单身》、《柏林故事》等,多部作品被改编为电影并获多项国际大奖。
艾什伍德受到英美文学界和好莱坞评论家的广泛赞誉,其作品被美国国家图书馆与《时代》杂志评入二十世纪一百部最佳英语小说。
译者简介
宋瑛堂,台湾翻译家,曾任Student Post主编等职。译作包括《断背山》、《隐之书》、《永恒的园丁》等。
目录 · · · · · ·
· · · · · · (收起)
"单身(50周年典藏纪念版)"试读 · · · · · ·
现在并不单纯是现在。现在还是个冷酷的提醒;比昨天整整晚了一天,比去年晚了一年。每一个现在都标明了日期,使得过去的现在们全都过时,直到永远——不,不是也许——是肯定会:那一刻来到。 这栋房子的格局狭小,但房子的小巧时常带给他安全感,因为几乎没有寂寞的空间。 可惜呀,斯川克太太,你读的书有错,乔治说。错就错在书本告诉你,吉姆是我的替代品,因为我欠缺一个真正的...
喜欢读"单身(50周年典藏纪念版)"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"单身(50周年典藏纪念版)"的人也喜欢 · · · · · ·
单身(50周年典藏纪念版)的书评 · · · · · · ( 全部 80 条 )
赤裸的男人【文/阮慶岳】
这篇书评可能有关键情节透露
赤裸的男人 文/阮慶岳(小說家/建築師) 克里斯多福.伊薛伍德(Christopher Isherwood,1904~1986)不管是作為一個生命個體,或單單去凝看他的文學作品,都一樣引人。低調沉靜的靈魂本質,熊熊烈火般的生命熱度,與那時代年輕心靈共有的漂泊與自我放逐個性,交織出他既私... (展开)> 更多书评 80篇
论坛 · · · · · ·
| 提托诺斯 | 来自_嗒嗒嗒啦哩啦 | 3 回应 | 2018-02-28 14:36:05 |
| 为什么要作者要安排乔治死 | 来自Sarah Kang | 3 回应 | 2015-04-11 03:28:10 |
| 这个译者不就是翻译史迈利三部曲之二《荣誉学生》的吗 | 来自拔刀诀 | 2014-12-24 22:53:50 | |
| 希望多翻译点他的作品 ~~ | 来自milos | 2014-01-10 00:01:23 | |
| 《单身》北京第二场活动,放映+交流@雨枫书馆崇文馆 | 来自yoyonevercry | 4 回应 | 2012-05-23 12:06:30 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
University of Minnesota Press (2001)8.6分 402人读过
-
上海译文出版社 (2020)8.4分 1596人读过
-
新經典圖文傳播有限公司 (2010)8.1分 356人读过
-
Vintage Classics (2010)8.6分 166人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 20世纪百部最佳同志小说 (几何)
- 你银幕上的奇迹 我笔尖下的叹息 (爱玛·包法利)
- 国内出版的外国同志文学作品 (kafka)
- 别人推荐或自己发现的轻松阅读书单~之一 (CRO007)
- 安东尼·伯吉斯:现代小说佳作九十九种 (RMR)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于单身(50周年典藏纪念版)的评论:
feed: rss 2.0










4 有用 白 2014-05-14 19:40:59
非常好的一本书。伍德这书出版之后,又和男友和好了呢,真棒。
5 有用 水仙操 2020-07-10 21:44:41
艾什伍德通过此书和男友复合并相伴至终 汤姆福特亦同男友相惜多年 单身大概算是同志文学第一大锦鲤IP吧 毛姆 赫胥黎 奥登
2 有用 尼加拉西瓜 2015-01-23 07:46:54
读的时候一直在想Colin叔的电影,看得几乎想哭。对人物的描写真是绝了,尤其是不经意之间意识到汤姆死了的那些瞬间,太对胃口。但翻译真的是太差了,之前只看中文还不觉得,翻了原文版发现很多地方简直是在乱翻,有的时候觉得原文没有看懂对照中文想弄清原文是什么意思,看完中文发现翻译可能比我还不懂。因为翻译扣一星。
21 有用 亵渎电影 2012-08-27 14:37:25
听着Antony and the Johnsons读完了这本中文版,翻译少了优雅,甚至有些部分让人倍感不适,在电影版之后的很长一段时间都拿原版书当睡前读物,电影的唯美浪漫和优雅让人窒息,甚至赶超了原版书,但书中的意识流思绪和生活片段更有人情味,不那么唯美,也越发真实动人。★★★
2 有用 久枝 2013-09-11 12:37:56
难得又发现了一个我喜欢的声音,我还是容易喜欢英国人吧,很舒服,很想继续读下去。四星半,非常愉悦的阅读体验,说起来类似的写法也看过,比如mrs dalloway, metropolis,也说不上为什么这本会非常喜欢。本书设定的主角性格其实还蛮可爱的,挑剔的基佬,难搞的英国人,英语系的知识分子,整个氛围都贱贱的。其中也窥视到教授的心理,基佬的心理,和老师学生的微妙关系。isherwood的笔调有种高冷... 难得又发现了一个我喜欢的声音,我还是容易喜欢英国人吧,很舒服,很想继续读下去。四星半,非常愉悦的阅读体验,说起来类似的写法也看过,比如mrs dalloway, metropolis,也说不上为什么这本会非常喜欢。本书设定的主角性格其实还蛮可爱的,挑剔的基佬,难搞的英国人,英语系的知识分子,整个氛围都贱贱的。其中也窥视到教授的心理,基佬的心理,和老师学生的微妙关系。isherwood的笔调有种高冷气质,但不乏自嘲,这种气质就该被划分到英国文学! (展开)