作者:
约翰·狄克森·卡尔
出版社: 吉林出版集团
原作名: The Problem Of The Green Capsule
译者: 刁筱华
出版年: 2011-12
页数: 189
定价: 22.00元
丛书: 古典推理文库·卡尔系列之菲尔博士探案
ISBN: 9787546368351
出版社: 吉林出版集团
原作名: The Problem Of The Green Capsule
译者: 刁筱华
出版年: 2011-12
页数: 189
定价: 22.00元
丛书: 古典推理文库·卡尔系列之菲尔博士探案
ISBN: 9787546368351
内容简介 · · · · · ·
特里太太糖果店里的巧克力被人下了毒,造成一名孩童不幸丧生。愤怒的村人纷纷指控贝勒加宅第的玛乔利•威尔斯小姐涉有重嫌。心疼外甥女清白受侮的富商马库斯•切斯尼决定自力救济……结果富商也中毒身亡……这是为了争夺大笔遗产而精心策划的戏外戏吗?
绿胶囊之谜的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
约翰·狄克森·卡尔 ,1906年11月出生于美国宾夕法尼亚。先后创作了"菲尔系列"和"梅利维尔系列"两大侦探小说。他的作品情节布局复杂,谋杀手法奇特,充满喜剧和超自然气氛,被赞誉为侦探文学的领域的"密室之王"。着名作品有《夜行》、《布拉格宅邸谋杀案》、《三口棺材》、《阿拉伯之夜谋杀案》、《歪曲的枢纽》、《绿胶囊之谜》、《连续自杀事件》、《红寡妇血案》、《独角兽谋杀案》、《犹大之窗》、《山羊的影子》、《女郎她死了》、《盲人理发师》等。
卡尔是侦探小说黄金时代最富盛名的作家之一。在他创作的80部长短篇侦探小说里,设计了50种情形的密室杀人,构思之巧,令人不可思议。有人曾说:如果你难以理解卡尔的密室侦探小说,只能怪自己的脑袋太笨。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“我们来考虑特里太太店里的毒巧克力之谜。案子详情如何?哪些是确凿无疑的事实?首先,巧克力是在六月十七日的某个时间被下毒的。其次,那天下毒的人,要么是光顾店里的某位客人,要么就是威尔斯小姐利用弗兰奇·戴尔进行调包。因为十六日晚上特里太太还抓了一把巧克力给孩子们聚会时吃,所以可以确证直至当时巧克力还是无毒的。这段推理是否正确?” “是的。” “根本不是,”菲尔博士斥道,“垃圾!” (查看原文) —— 引自章节:第11章 纯属多余的问题 -
一个人的自负是神圣的,我一般不会戳穿,但他未免玩得太过火。 (查看原文) —— 引自章节:第6章 准备陷阱
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
古典推理文库·卡尔系列之菲尔博士探案(共9册),
这套丛书还有
《耳语之人》《沉睡的人面狮身》《宝剑八》《逆转死局》《女巫角》
等
。
喜欢读"绿胶囊之谜"的人也喜欢 · · · · · ·
绿胶囊之谜的书评 · · · · · · ( 全部 47 条 )

绿胶囊之谜复盘(泄底在最后)
这篇书评可能有关键情节透露
人物表和时间线参考《The John Dickson Carr Companion》,有修正 作品相关 美版标题:The Problem of the Green Capsule 英版标题:The Black Spectacles 出版时间:1939 提及过往案件:《宝剑八》、《索命时钟》、《扭曲的铰链》 时间表 1937年10月3日,星期日至1937年10月4... (展开)

《绿胶囊之谜》:大师的毒杀启示录
在读完《绿胶囊之谜》后,我由衷的感到遗憾,为何这个案件不是由亨利•梅瑞威尔爵士经手,那一定会让我毫不犹豫的为这部毒杀经典打上满分。 古典推理小说的解谜乐趣贵在“想象”与“认知”复杂的协调性层面上。让我试着对此做简单的解释,“想象”极力表达...
(展开)

每家都有本难念的翻译经
《耳语之人》的翻译还算可以,《绿胶囊之谜》的翻译就可以称之为糟糕了,经常蹦出莫名其妙的单词,也不翻译,照搬过来,更别说直译多么令人费解了,似乎从没见过这么生硬的翻译。 黑皮书系列的卡尔翻译说句难听的话,除了纸张泛白的《连续自杀事件》、《逆转死局》、《阿拉伯之...
(展开)

刁筱华你翻译的是个什么玩意?
65页:。。。在这幅画中,哈丁孩子气的魅力撒播其暴政于一聪明而令人崇拜的女人身上。。。 163页:。。。艾略特认为一非常敏锐的头脑已听见诊断,并立刻翻译,即使是在恐惧中。。。 177页:。。。男性毒杀者的虚荣心在他宰制女性上表现得最为明显。。。 刁筱华你这个骗稿费的...
(展开)

一桩死者与凶手共谋的不可能犯罪(简单复盘记录)
这篇书评可能有关键情节透露
感谢辛可加老师的优秀翻译~全程读下来酣畅淋漓,完全无损卡尔之精妙设计。 《绿胶囊之谜》是我读过卡尔的第一本推理小说,看完惊觉怪不得他能成为阿婆的敬仰对象,其思维之缜密、诡计设计之大胆离奇实在令人叹服。 一、 1幅「毒杀犯」的犯罪心理画像 看到豆瓣很多短评都提及这... (展开)> 更多书评 47篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
外语教学与研究出版社 (2020)8.1分 2338人读过
-
Intl Polygonics Ltd (1986)8.9分 21人读过
-
吉林出版集团 (2007)7.7分 1327人读过
-
臉譜 (2004)8.5分 192人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 约翰·狄克森·卡尔 (㺯春公子)
- 吉林出版集团古典推理文库全盘点 (鲸鱼君)
- 「主题向」【收集整理,以便查找:精简版】推理小说讲义索引表 (比企谷奉太郎)
- 个人藏书之十四——卡尔(36本,32本待购) (zjmr)
- 待购书目 (zjmr)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有18人想读,手里有一本闲着?
订阅关于绿胶囊之谜的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 iceranger 2013-05-14 21:16:23
3+星 不错的trick 但有录像带拷贝中的彩排何以证实案发现场的瑕疵
1 有用 下载美少女 2015-04-07 14:50:00
这鬼翻译。。。
0 有用 隔壁的阿木 2013-05-10 16:43:37
非典型性卡尔,感觉没有完全发挥出plot和气氛的优势,有种不尽兴的感觉。毒杀心理学很有意思
1 有用 soda熊 2014-08-26 23:57:09
这个版本翻译的太不好了。
0 有用 MJ.Chan 2012-10-23 12:11:55
毒殺類型的必讀作品。