《千只鹤》的原文摘录
-
我思念你，为了同你分手，才来到这高原和父亲的故里。
我思念你，就难免纠缠着懊悔和罪恶，这样就无法同你分手，也就不能开始新的人生。
请原谅，我来到这遥远的高原，依然在思念着你。
这是为了分手的思念。我在草原上漫步，一边观赏山色，一边还在不断地想念你。
在松树林荫下，我深深地思念你，心想，假如这里是没有屋顶的天堂，能不能就这样升天呢？我盼望着永远不要再动了。我全神的祈祷你的幸福。 (查看原文)
-
菊治安心地進入夢鄉了。在似夢非夢中，傳來了小鳥的鳴囀。在小鳥的啁啾中醒來，他覺得這種經歷好像還是頭一回。
活像朝霧露濕了翠綠的樹木，菊治的頭腦仿佛也經過了一番清洗，腦海裡沒有浮現任何雜念。
夫人背向菊治而睡。不知什麼時候又翻過身來。菊治覺得有點可笑，支起一隻胳膊肘，凝視著朦朧中的夫人的容顏 (查看原文)
-
在北镰仓的旅馆与太田遗孀共度一宿，归途中在电车上看到的夕阳，忽然浮现在菊治的脑海里。
那是池上本门寺森林的夕阳。
通红的夕阳，恍如从森林的树梢掠过。森林在晚霞的映衬下，浮现出一片黝黑。
掠过树梢的夕阳，也刺痛了疲惫的眼睛，菊治闭上了双眼。
这时，菊治蓦地觉得稻村小姐包袱皮上的千只鹤，就在眼睛里残存的晚霞中飞舞。 (查看原文)
-
那位小姐手拿一个用粉红色绉绸包包袱皮包裹的小包，上面绘有洁白的千只鹤，美极了。 (查看原文)
-
小姐的周边，仿佛有又白又小的千只鹤在翩翩飞舞。 (查看原文)
-
菊治坐在电话机旁，闭上了双眼。
在北镰仓的旅馆里与太田遗孀共度一宿，归途中在电车上看到的夕阳，忽然浮现在菊治的脑海里。
那是池上本门寺森林的夕阳。
通红的夕阳，恍如从森林的树梢掠过。森林在晚霞的映衬下，浮现出一片黝黑。
掠过树梢的夕阳，也刺痛 疲惫的眼睛，菊治闭上了双眼。
这时，菊治蓦地觉得稻村小姐包袱皮上的千只鹤，就在眼睛里残存的晚霞中飞舞。
(查看原文)
-
夫人是被罪恶感逼得走投无路才自杀的呢？还是被爱穷追而无法控制才死的？使夫人寻短见的究竟是爱还是罪？菊治思考了一周，仍然不得其解。 (查看原文)
-
幸亏供花的花瓶是志野陶的水罐。菊治在它前面将双手轻轻的支在榻榻米上，仿佛欣赏茶具似的凝望着它。
只见它白釉里隐约透出红色，显得冷峻而温馨，罐身润泽，菊治伸手去抚摩它。 (查看原文)
-
菊治纹丝不动，久久地坐在那里赏花。
洁白和浅红的花色，与志野陶上的釉彩浑然一体，恍如一片朦胧的云雾。
他脑海里浮现出文子独自在家哭倒的身影。 (查看原文)
-
这只水罐在太田夫人拥有之前，制成之后，历经了三四百年，这期间，不知更迭过多少命运各异的物主而传承至今啊。
“志野水罐放在茶炉和烧茶水用的铁锅旁，更显得像个美人了。”菊治对文子说。
“但是，它那刚劲的姿态，绝不亚于铁器啊。”
志野陶的白釉面润泽光亮，仿佛是从深层透射出来的。
菊治在电话里对文子说过，一看到这件志野陶，就想见她，但她母亲的白皙肌肤里也深深地蕴涵着女人这种刚劲吗？
天气酷热，菊治把茶室的拉门打开了。
文子身后的窗外，枫叶翠绿。茂密层叠的枫叶的投影，落在文子的头发上。 (查看原文)
-
当菊治把自己的父亲与文子的母亲看成两只茶碗，就觉得眼前并排着的两个茶碗的姿影，仿佛是两个美丽的灵魂。
而且，茶碗的姿影是现实的，因此菊治觉得茶碗居中，自己与文子相对而坐的现实也是纯洁的。 (查看原文)
-
“死亡就在我们脚下。真可怕啊！虽然明知自己脚下就有死，但是我想不能总被母亲的死俘虏，我曾作过种种努力。”
“是啊，一旦成为死者的俘虏，就会觉得自己好像不是这个世间的人似的。”菊治说。 (查看原文)
-
抬头望去，只见东边树林的上空，嵌着一颗闪闪发光的大星星。
菊治已经有好几年没有见过这种黎明的星辰了。他一面这样想，一面站起来观看，只见天空漂浮着云朵。
星光在云中闪耀，更显得那颗晨星很大。闪光的边缘仿佛被水濡湿了似的。
面对着亮晶晶的晨星，自己却在捡茶碗的碎片并想拼合起来，相形之下，菊治觉得自己太可怜了。 (查看原文)
-
对菊治来说，文子已是无与伦比的绝对存在，成为他决定性的命运了。
此前，菊治每时每刻无不想及文子是太田夫人的女儿，可是现在，他似乎忘却了这一点。
母亲的身体微妙地转移到女儿身上，菊治曾被这一点吸引，做过离奇的梦，如今反而消失得形迹全无了。
他终于从长期以来被罩住的又黑暗又丑恶的帷幕里钻到幕外来了。 (查看原文)
-
文子要他把母亲和她都忘掉，同稻村雪子结婚，这绵绵倾诉的信也成了她与菊治的告别。文子仿佛与雪子对调，成了永远是彼岸的人。 (查看原文)
-
时过三个月的今天，我的心情也变了。虽然不知是美好的梦破碎了呢，还是从丑恶的梦中清醒过来，但在碰碎那只志野茶碗的时候，我心想，母亲或我们的一切都同你诀别了。打碎了志野茶碗虽然是件羞愧的事，不过也许这还是一件好事呢。 (查看原文)
-
父亲曾经说过，这个市镇给人的感觉像是心灵上的故乡。 (查看原文)
-
在远离市镇的山间旅馆里，夜深人静的时候，试想这血池地狱和海地狱不可思议的色彩，恍如梦幻世界中的一泓泉水。如果说母亲和我迷惘在爱的地狱里的话，那么不知那里会不会有如此美丽的泉水呢。地狱温泉的色彩使我精神恍惚。我暂且在此搁笔。 (查看原文)
-
因为不能谈论父母的事。那样的孩子们能相爱吗？一写到这些， 我不禁泪如泉涌。 (查看原文)
-
爬过了十三道弯，猛然回首，只见逆光使得山后和山的皱襞的颜色越发深沉，红叶更美了。从山肩照射过来的夕阳，使红叶的世界显得庄严肃穆。 (查看原文)
