《那么远 那么近》的原文摘录
-
巴枯宁和涅恰耶夫在日内瓦着手准备俄国革命。巴枯宁写了许多传单，呼吁俄国革命青年暴动，推翻沙皇。传单和其他革命文献，按涅恰耶夫提供的地址秘密送入俄国。巴枯宁并未料到，从国外送入俄国的秘密材料，被警察通通截获，并逮捕了接收材料的所有革命青年。仅彼得堡就逮捕了380名。但涅恰耶夫心里清楚，而他运送秘密材料的目的就是让警察逮捕接收材料的人。涅恰耶夫在俄国的时候就曾讲明这种做法的目的。他说，大学生在一二年级的时候，充满革命激情，随时准备暴动。但到了四五年级便把精力花在专业上，丧失了革命热情。毕业后，从为人民奋斗的战士变成拥护沙皇的官吏、医生、教师及从事其他职业的人。“……怎么办呢？只得把希望寄托于政府。你们知道我期待的是什么吗？希望政府逮捕更多的人，把大学生从学校开除，流放到西伯利亚去。政府用追捕、残暴、不公正的裁决和其他愚蠢的做法打乱他们正常的生活的轨道。那时他们便能在对卑鄙的政府和对其罪恶漠然处之的社会的仇恨中锻炼自己。”涅恰耶夫想让警察培养未来的革命者，培养他即将建立的秘密组织的成员。 (查看原文) —— 引自第217页 -
西蒙诺夫以诗闻名，并获得斯大林的青睐。他写过不少诗，最广为流传的是《等着我吧》和《阿廖沙，你可记得斯摩棱斯克的道路……》。然而，他的抒情诗所以风靡一时，除去准确滴捕捉到人们心灵的颤动外，还有一个可悲的原因，白俄时代的老歌手们已被迫停止歌唱，诗才远远超过西蒙诺夫的同时代诗人，如舍夫佐夫和波杰尔柯夫等人或被流放或被枪决了。好诗世代相传，如普希金和莱蒙托夫的诗，但西蒙诺夫的诗却没有流传下来。现在俄罗斯的中青年人可能听说过西蒙诺夫的名字，但对他的作品却一无所知。他的书早已没人看了。 等着我吧——我会回来的。 只是要你苦苦地等待， 等到那愁煞人的黄雨 勾起你的忧伤满怀， 等到那大雪纷飞， 等到那酷暑难捱 等到别人不再把亲人盼望， 往昔的一切，一古脑儿抛开。 不再有家书传来， 等到一起等待的人 心灰意懒——都已倦怠。 等着我吧——我会回来的， 不要祝福那些人平安： 他们口口声声地说—— 算了吧，等下去也是枉然！ 纵然爱子和慈母认为—— 我已不在人间 纵然朋友们等得厌倦， 在炉火旁围坐， 啜饮苦酒，把亡魂追念—— 你可要等下去啊！ 千万不要同他们一起， 忙着举起酒盏。 等着我吧——我会回来的： 死神一次次被我挫败！ 就让那不曾等待我的人 说我侥幸——感到意外！ 那没有等下去的人不会理解—— 亏了你的苦苦等待， 在炮火连天的战场上， 从死神手中，是你把我拯救出来。 我是怎样在死里逃生的， 只有你和我两个人将会明白—— 只因为你同别人不一样， 你善于苦苦地等待。 (查看原文) —— 引自第152页
作者: 蓝英年
isbn: 7530211919
书名: 那么远 那么近
页数: 320页
定价: 28.00元
出版社: 北京十月文艺出版社
装帧: 平装
出版年: 2012-4