内容简介 · · · · · ·
《生死朗读》以叙事人米夏尔・白格的视角记录了纳粹集中营女看守汉娜・ 史密芝的个人史。米夏尔15岁时遇见36岁的汉娜，两人保持了一段有畸形色彩的性爱关系。正在热烈之时，汉娜却神秘失踪了，唯剩下米夏尔怅然若失。汉娜是个情绪不稳定的女人，喜欢听米夏尔为她朗读文学书籍，除此之外 米夏尔对汉娜几乎一无所知。直至米夏尔升入大学，作为法律系学生参与法庭实习，在旁听审判纳粹集中营罪犯时，方知汉娜的真实身份。
如果说少年时对汉娜母性的畸恋仅是一段插曲，那么对汉娜的审讯则影响了米夏尔的一生。悲剧是出其不意地揭开的。在法庭上，面对证据――――一份至关重要的、向纳粹上司的报告，法官要求汉娜作笔迹鉴定。为了不暴露自己是个文盲，她居然承认是自己撰写了那份报告，从而成为二战末期一场犹太人悲剧的责任承担者，被判处终身监禁，１８年后被赦免。１８年中米夏尔经历了种种变迁，仍关注着狱中的...
生死朗读的创作者
· · · · · ·
![[德国] 本哈德·施林克](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/5f66b7f8fd4176ff71a8a12fe5c2fab2.jpg)
作者简介 · · · · · ·
本哈德•施林克（1944— ）
德国法学家，小说作家，法官。现在柏林洪堡大学任教职，并是北威州宪法法官。曾获德语推理小说大奖。《朗读者》无疑是他最轰动的作品，先后荣获四个重要奖项，被译成35种语言，并成为第一本登上《纽约时报》畅销书排行榜首位的德语小说。据其改编的电影获2009年金球奖和奥斯卡金像奖。
目录 · · · · · ·
击碎肉体与灵魂之结
第一部
第二部
第三部
“我把它一夜读完”
第一部
第二部
第三部
“我把它一夜读完”
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
因为各种各样的原因，当下中国大概是这个世界上一个超级的享乐主义大国，同时又是一个怀疑主义大国。流气在我们周遭的每一寸空气中飘散着。一次朋友的聚会，一个会议的召开我们已经很难再有进入庄重氛围的机遇。甚至是一个本就应当庄重的场合，也已无法庄重。以笑声荡彻在无边的空气中。到处是低级趣味的笑话，到处是赤裸裸的段子，人与人的见面无非就是玩笑与没完没了的调侃，说话没正经已经成为风尚。我们在流动不止的世俗生活中，已经很少再有庄重的体验。一切看上去都是可笑的，一切都是可以加以戏弄的。 (查看原文) —— 引自第2页 -
当我们敞开心扉时， 我们合二为一。 当我们沉浸时， 你中有我，我中有你。 当我们消失时， 你在我心里，我在你心里。 这之后， 我是我， 你是你。 (查看原文) —— 引自第1页
> 全部原文摘录
喜欢读"生死朗读"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"生死朗读"的人也喜欢 · · · · · ·
生死朗读的书评 · · · · · · ( 全部 845 条 )
马戏团
译林出版社2006版
回答书里最后一页若干问题
2007年4月24日 读书笔记 德国小说《朗读者》 译林出版社版本的《朗读者》，很有意思，书的最后两页，附了一列问答题，关于这本书的思想内涵。这书我读过了，只一遍，有没有领会充分，不知道，姑且把题做答一遍，作为阅读后的读书笔记，也愿和读过此书的朋友探讨。 1。在什么...
(展开)
H.I.D.D.E.N
译林出版社2006版
从德国人的矫情视角看
有人问今天来的德国人，说汉娜施密兹宁可承认自己是谋杀了三百个犹太人的凶手，都不愿承认自己是个文盲，而这在中国人看来完全无法理解。 德国人回答说，在汉娜施密兹那个时代，德国人当中几乎没有文盲，汉娜的一生都以自己是文盲为耻，是羞耻心让她做出了一生当中所有的重大选...
(展开)
思郁
译林出版社2009版
《朗读者》：当“见证”成为一种罪
小说《朗读者》，对汉娜的审判过程中，出现了一对母女，纳粹集中营的幸存者。女儿在战后写了一本书，成为了审判和定罪汉娜的证据。作为小说的叙述者和曾经爱过汉娜的少年米夏•伯格，当他读到了那本幸存者写下的见证之书时，却觉得那本书仿佛是“身外之物”。他毫不掩饰对这...
(展开)
寂地
译林出版社2006版
”此后，他们各自在世界里为爱狂奔"
这篇书评可能有关键情节透露
看完这本书，心里千言万语，但一时间，却像过于汹涌的情感，堵住了思绪。 这是一本很棒的书。 书中又很多很美的画满感。 而最让人难过的，是主人翁那种，看着深爱的人挣扎于苦海却无法出手相助，心里有千言万语的想念。却收敛了那种情感，静默的，不多言语一句的为少年时候的... (展开)
论坛 · · · · · ·
| 翻译问题 | 来自lenell➹ | 21 回应 | 2024-04-11 13:27:20 |
| 这个译版现在是不是绝版了啊 | 来自金牙daddy | 2021-03-26 18:03:04 | |
| 有删减 | 来自三周華不注 | 2019-10-16 17:56:38 | |
| 生死朗读这本书不厚吧？ | 来自[已注销] | 3 回应 | 2011-07-13 23:49:05 |
| 有没有人和我一样读的是英译本 | 来自[已注销] | 2010-06-03 17:51:16 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部23 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 被忽略的經典(外國文學) (私房书)
- 盲刺客阅读收藏 (盲刺客)
- 小蠹啃烂的外国文学书箱 (小米=qdmimi)
- Ex·外国小说Ⅰ (Ex)
- 最近新书(自用) (cruyff)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于生死朗读的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 庄蝶庵 2013-06-18 20:23:53
奇异的主题交叉：以死亡为衬里的缠绵爱情，在冷静的叙述中，被置于对纳粹历史的反省背景，遂使一般的道德的质疑，显出了粗劣轻巧。历史、个人，其实更其复杂。
2 有用 一朵鱼月亮 2015-12-13 23:56:30
1. 汉娜几乎影响了米夏克一生的轨迹。人们大概会不知不觉地生活在所爱之人的身上吧。2. 当我以道德极限的场景来拷问自身，设想的结果常常令我窘迫。我无法像北岛一样给出永恒反叛的回答，“告诉你吧，世界，我不相信！”当然，永恒的肯定对我来说更难作答。我保持怀疑，不高估人性之恶，也不低估人性中可能闪烁的火光与力量。3. 有一种恶，是集体的恶，我无法向某一个具体的人扔出石头；有一种羞愧，是私己的羞愧，我试着... 1. 汉娜几乎影响了米夏克一生的轨迹。人们大概会不知不觉地生活在所爱之人的身上吧。2. 当我以道德极限的场景来拷问自身，设想的结果常常令我窘迫。我无法像北岛一样给出永恒反叛的回答，“告诉你吧，世界，我不相信！”当然，永恒的肯定对我来说更难作答。我保持怀疑，不高估人性之恶，也不低估人性中可能闪烁的火光与力量。3. 有一种恶，是集体的恶，我无法向某一个具体的人扔出石头；有一种羞愧，是私己的羞愧，我试着去理解并且体谅。4. 我们朗读书籍，朗读他人，朗读环境，又如回声一般被他人世界所朗读。盲的不是眼睛，不是见识，而是壅蔽的心。 (展开)
1 有用 M℡ 2010-03-29 17:37:13
牺牲掉中午的午睡，匆忙的看完，感觉比电影更精彩，书中有着大量的矛盾冲突亮点，只可惜电影中凯特没有演出对男孩深刻的爱。好书，值得一看。
1 有用 Bill 2008-12-23 15:45:45
完美的作品 深不见底 那一颗星别误会 扣在那该死的序言 以后读小说可千万不能再读序了 完全是剧透
4 有用 武 2012-06-29 08:03:05
十年前我就覺得這書一定會紅……
0 有用 momo 2024-02-21 10:25:06 广东
有一种青春的疼痛，让人难受不想回忆起我的中学时代和那些不成熟的情感
0 有用 vision 2024-01-31 08:37:07 上海
人因为有爱才可以活下去。23年11月读完。
0 有用 阿塔 2023-12-20 10:40:15 广东
3.5
0 有用 迁徙的鸟 2023-11-21 22:45:29 安徽
比较了中文的所有四五个版本，最喜欢的还是这个小开本版本。译文佳、版式好，阅读体验感最佳！
0 有用 Nona 2023-11-03 11:27:41 湖北
在公司一上午摸鱼看完了，晚上回去再看下电影