关于《即将到来的互联网大萧条》
作者：迈克尔·曼德尔
我跟大多数经济学家和经济学记者不一样，我当真觉得美国的确存在一种“新经济”，它不是老式产业经济的再度活跃。我相信，互联网和信息革命有力量改变我们的生活。自工业革命开始以来，每一个世纪都比前一个世纪有更快的增长，我们自己这个时代也不例外。我们的孩子会比我们生活得更好，虽然我们对未来的社会保障心存疑虑，但是，今天生儿育女的一代人将乐呵呵地退休，过上很好的日子。稍有一点点运气，新经济就能够波及全世界。
但是，如我1998年在《商业周刊》的文章当中所写的一样，“新经济从来都不是只讲阳光灿烂的日子的。”新经济的繁荣极有可能紧随着一场新经济的不景气。如果决策人不采取适当的措施，则不景气会演变成互联网大萧条――这是经济长时期的停滞不前，在这个期间，最近几年的经济所得将耗费一空。正视这个阴暗面是很重要的，因此才有了本书。
我的目标之一是要打消两派人的自满，他们情愿在互联网大萧条全面铺开的时候隔岸观火，无所作为。一派人由持怀疑观点的经济学家组成，他们仍然相信美国经济在九十年代的表现只是一种昙花一现的科技“震荡”。这些死心塌地的怀疑论者巴不得大萧条早日到来，以便回归经济常规。另一派人包括对信息革命有能力击败商业周期抱有坚定信心的人，他们坚信，新科技意味着持久不衰的增长。这两派人的观点都是错误的，都有各自的危险。
另一个目标是帮助普通的投资人、商业经理人员或者工人，让他们明白经济朝下滑的时候正在发生什么样的事情。在经济萧条时期做出的决策―――买或者卖，投资或抽逃，偿清债务还是继续支出――对在接下来的年代里谁会发达起来关系重大。最后，我想表达对于未来的希望。如果互联网大萧条的确携雷霆万钧之势如期到来，那会使人产生这样的感觉，就好象新经济是海市蜃楼一样，但新经济是非常真实的，当萧条过去之后――一年、五年，或者十年之后――好日子会再次来临。毕竟，美国经济最终会从萧条中苏醒过来，在三十年代的艰难时代成长起来的人们到五十年代和六十年代都还是养活了自己的家庭，那可是美国资本主义的黄金时代啊。稍有运气，加上良好的政策，同样的事情会再次发生。
作者：迈克尔·曼德尔
我跟大多数经济学家和经济学记者不一样，我当真觉得美国的确存在一种“新经济”，它不是老式产业经济的再度活跃。我相信，互联网和信息革命有力量改变我们的生活。自工业革命开始以来，每一个世纪都比前一个世纪有更快的增长，我们自己这个时代也不例外。我们的孩子会比我们生活得更好，虽然我们对未来的社会保障心存疑虑，但是，今天生儿育女的一代人将乐呵呵地退休，过上很好的日子。稍有一点点运气，新经济就能够波及全世界。
但是，如我1998年在《商业周刊》的文章当中所写的一样，“新经济从来都不是只讲阳光灿烂的日子的。”新经济的繁荣极有可能紧随着一场新经济的不景气。如果决策人不采取适当的措施，则不景气会演变成互联网大萧条――这是经济长时期的停滞不前，在这个期间，最近几年的经济所得将耗费一空。正视这个阴暗面是很重要的，因此才有了本书。
我的目标之一是要打消两派人的自满，他们情愿在互联网大萧条全面铺开的时候隔岸观火，无所作为。一派人由持怀疑观点的经济学家组成，他们仍然相信美国经济在九十年代的表现只是一种昙花一现的科技“震荡”。这些死心塌地的怀疑论者巴不得大萧条早日到来，以便回归经济常规。另一派人包括对信息革命有能力击败商业周期抱有坚定信心的人，他们坚信，新科技意味着持久不衰的增长。这两派人的观点都是错误的，都有各自的危险。
另一个目标是帮助普通的投资人、商业经理人员或者工人，让他们明白经济朝下滑的时候正在发生什么样的事情。在经济萧条时期做出的决策―――买或者卖，投资或抽逃，偿清债务还是继续支出――对在接下来的年代里谁会发达起来关系重大。最后，我想表达对于未来的希望。如果互联网大萧条的确携雷霆万钧之势如期到来，那会使人产生这样的感觉，就好象新经济是海市蜃楼一样，但新经济是非常真实的，当萧条过去之后――一年、五年，或者十年之后――好日子会再次来临。毕竟，美国经济最终会从萧条中苏醒过来，在三十年代的艰难时代成长起来的人们到五十年代和六十年代都还是养活了自己的家庭，那可是美国资本主义的黄金时代啊。稍有运气，加上良好的政策，同样的事情会再次发生。
> 我来回应