豆瓣
扫码直接下载
逻辑有点乱,翻译的差劲
艺术修养很重要
很有启发,看到凌晨2点才罢手。前面还行,70%以后快进了。降低一星的评分。
没什么意思,他应该能提供更有智慧的东西,而不是这种没有太多启发的流水账。
翻译的相当差
社达傻x,爬吧
读不下去了,要想具体学点什么,这里没有,主要可能是记录和回忆用的。
看到第十章了,翻译得不好,有没有翻译质量好些的版本?
自我描述了卡内基的一生。文笔确实一般,看着像流水账。里面有些道理还是比较有用。
可能是翻译原因,我觉得很差
为了生计,他从遥远的苏格兰跟随父母移民到美国讨生活。聪明苦干,13岁就辍学到工厂为家庭分担。一步一步走到了商场顶峰,成为美国的钢铁大王,全球首富。功成名就后的卡内基开始了做起了慈善,他的实际行动给后来美国的富人树立了一个高尚的标杆。躺在在财富中死亡,是富人的耻辱。他胸怀开阔,不仅仅在美国做慈善,他的慈善事业遍及全球,中国的协和医院就是他基金会创办的。他谈吐幽默,广交朋友—他的自传值得我们多看。5分!
前边段奋斗史讲的还可以,是个奇才,人也刻苦。后半段就开始飘了啊,讲和各国皇帝总统的关系多好。。
> 卡内基自传
0 有用 雁字回时 2012-11-06 09:44:04
逻辑有点乱,翻译的差劲
0 有用 记录 2013-05-12 19:24:35
艺术修养很重要
0 有用 广陵散 2019-12-14 23:19:39
很有启发,看到凌晨2点才罢手。前面还行,70%以后快进了。降低一星的评分。
0 有用 宫默默 2017-03-26 20:32:48
没什么意思,他应该能提供更有智慧的东西,而不是这种没有太多启发的流水账。
0 有用 风寒感冒爱睡觉 2024-04-29 01:15:37 山西
翻译的相当差
0 有用 二次元禁断 2021-07-08 02:34:19
社达傻x,爬吧
0 有用 W-old 2024-06-12 23:34:00 湖北
读不下去了,要想具体学点什么,这里没有,主要可能是记录和回忆用的。
2 有用 流微 2016-07-26 16:23:26
看到第十章了,翻译得不好,有没有翻译质量好些的版本?
0 有用 纵横家 2022-08-14 09:20:16
自我描述了卡内基的一生。文笔确实一般,看着像流水账。里面有些道理还是比较有用。
0 有用 Jefy 2019-03-26 19:04:57
可能是翻译原因,我觉得很差
0 有用 Frank 2021-07-14 09:12:38
为了生计,他从遥远的苏格兰跟随父母移民到美国讨生活。聪明苦干,13岁就辍学到工厂为家庭分担。一步一步走到了商场顶峰,成为美国的钢铁大王,全球首富。功成名就后的卡内基开始了做起了慈善,他的实际行动给后来美国的富人树立了一个高尚的标杆。躺在在财富中死亡,是富人的耻辱。他胸怀开阔,不仅仅在美国做慈善,他的慈善事业遍及全球,中国的协和医院就是他基金会创办的。他谈吐幽默,广交朋友—他的自传值得我们多看。5分!
0 有用 My3025 2020-03-29 23:13:15
前边段奋斗史讲的还可以,是个奇才,人也刻苦。后半段就开始飘了啊,讲和各国皇帝总统的关系多好。。