豆瓣
扫码直接下载
糟糕的翻译让阅读毫无乐趣，异常吃力。译者根本没有一丁点儿的葡萄酒常识，对专有名词的翻译基本都是错的，让人费解。拜托，不懂的名词你留着英文原文好不好！抛开葡萄酒专业知识不谈，本书跟当下的大多数译作一样，都是机器翻译式狗屁不通的中文，没有丝毫责任心。
还有几章没看，但实在看不下去了。枯燥无趣。
Hugh Johnson关于葡萄酒历史的专著。是“历史”专著。英文版文笔很优美，但是中文版糟糕的翻译，让我断断续续读了两年，并多次让我不忍猝读，扔到看不见的犄角旮旯。强烈推荐阅读英文版，强烈不推荐阅读中文版。
不喜欢字体和排版，看着累。内容不错不过还是直接喝酒比较爽快啊哈哈哈哈哈
酒，嗯。
好厚一板砖，每晚扯一块竟然就这么读完了，挺有意思的，图文并茂，内容翔实。
小写的人类文明史和发展史，可惜远东又被排除在外了
“葡萄酒圣经”，历史描述、典故居多。>>> 酒最先吸引我们祖先的注意力,并不是散发的芬芳,也不是紫罗兰和覆盆子久久不散的香味,而是它的作用. 在压力,残酷和短暂的人生中,那些受到酒精作用的人,认为他们提前到天堂走了一遭.
48、酒的故事 上，［英］休·约翰逊。从诺亚因为贪杯犯下了人类的“第二次”堕落，到格鲁吉亚境内农户每家都拥有的酒窖，再勃艮第公爵的富可倾城，以及波尔多雏形的形成和其后的复兴，这本书讲有趣的逸事、相关的艺术品介绍等交杂在整个葡萄酒的历史发展中，酒的历史也是欧洲的历史，也是宗教的历史。 49、酒的故事 下，［英］休·约翰逊。再次回归波尔多和勃艮第的复兴后，葡萄的枝桠终于伸出了欧洲大地，在19世纪的加洲葡萄酒达到了它历史上另一种高峰。很好看的历史书，我看着，又想去种葡萄，又想要酿酒，又希望学会品酒。谗了。
又是教科书式的。。。。。。。
圣经级别。
虽然是讲葡萄酒，但实际上也是一部人类文明发展史。成书的思路和写法都非常有趣，非常值得一看。遗憾是虽然手上已经是第二版，但全书纰漏仍然很多，尤其是后半部分。
书是好书但我真的不喜欢这个排版_(:з」∠)_
个人觉得不太好哦~~不过我的应该是05年第2版的
插图很精美，但是翻译真的完全就是一团shǐ，根本没办法看，整本书里到处都充斥着用各种地名、人名堆起来的不知所谓的长句，有机会还是去看台版或是原版。PS，我手上的版本是2004年出的，书名是《酒的故事》，而正规的翻译明明应该是葡萄酒（这一点新版纠正过来了），但可想而知译者和出版社有多不负责了。
很烂的翻译。内容似乎还行。有的没的扯了一大堆，贴了一大堆充数的图压称
2个多月终于看完。在国外没办法，只能在网上找到这个翻译不太专业的版本。原著很棒。
翻译不好。要读原版。
06年买的,起因是法国BOSS送爸爸几瓶法国的红葡萄酒,真是很好喝,所以在书城看到就买了,插图印刷都很好.对普及酒的文化,历史,宗教很有帮助.
圣经……
> 葡萄酒的故事（新版）
5 有用 减肥失败中 2015-09-22 17:05:01
糟糕的翻译让阅读毫无乐趣，异常吃力。译者根本没有一丁点儿的葡萄酒常识，对专有名词的翻译基本都是错的，让人费解。拜托，不懂的名词你留着英文原文好不好！抛开葡萄酒专业知识不谈，本书跟当下的大多数译作一样，都是机器翻译式狗屁不通的中文，没有丝毫责任心。
0 有用 大众米线 2012-08-24 23:28:50
还有几章没看，但实在看不下去了。枯燥无趣。
0 有用 那位先生 2011-09-14 15:38:33
Hugh Johnson关于葡萄酒历史的专著。是“历史”专著。英文版文笔很优美，但是中文版糟糕的翻译，让我断断续续读了两年，并多次让我不忍猝读，扔到看不见的犄角旮旯。强烈推荐阅读英文版，强烈不推荐阅读中文版。
1 有用 Kidz 2011-10-28 16:21:23
不喜欢字体和排版，看着累。内容不错不过还是直接喝酒比较爽快啊哈哈哈哈哈
0 有用 柏林❤ 2012-10-13 11:11:26
酒，嗯。
0 有用 Grey 2011-11-26 20:25:48
好厚一板砖，每晚扯一块竟然就这么读完了，挺有意思的，图文并茂，内容翔实。
0 有用 petitnicolas 2010-10-31 11:21:35
小写的人类文明史和发展史，可惜远东又被排除在外了
0 有用 长天之云 2006-05-28 04:12:18
“葡萄酒圣经”，历史描述、典故居多。>>> 酒最先吸引我们祖先的注意力,并不是散发的芬芳,也不是紫罗兰和覆盆子久久不散的香味,而是它的作用. 在压力,残酷和短暂的人生中,那些受到酒精作用的人,认为他们提前到天堂走了一遭.
0 有用 优笛 2010-07-20 15:56:20
48、酒的故事 上，［英］休·约翰逊。从诺亚因为贪杯犯下了人类的“第二次”堕落，到格鲁吉亚境内农户每家都拥有的酒窖，再勃艮第公爵的富可倾城，以及波尔多雏形的形成和其后的复兴，这本书讲有趣的逸事、相关的艺术品介绍等交杂在整个葡萄酒的历史发展中，酒的历史也是欧洲的历史，也是宗教的历史。 49、酒的故事 下，［英］休·约翰逊。再次回归波尔多和勃艮第的复兴后，葡萄的枝桠终于伸出了欧洲大地，在19世纪的加洲葡萄酒达到了它历史上另一种高峰。很好看的历史书，我看着，又想去种葡萄，又想要酿酒，又希望学会品酒。谗了。
0 有用 暂住人口 2008-12-02 13:06:42
又是教科书式的。。。。。。。
0 有用 狮狗 2012-06-02 14:45:38
圣经级别。
0 有用 崖逅咖 2013-12-28 11:37:04
虽然是讲葡萄酒，但实际上也是一部人类文明发展史。成书的思路和写法都非常有趣，非常值得一看。遗憾是虽然手上已经是第二版，但全书纰漏仍然很多，尤其是后半部分。
0 有用 Arkham在逃犯 2014-04-26 18:48:48
书是好书但我真的不喜欢这个排版_(:з」∠)_
0 有用 cynthia 2011-08-31 20:50:28
个人觉得不太好哦~~不过我的应该是05年第2版的
0 有用 A 2017-04-06 18:13:01
插图很精美，但是翻译真的完全就是一团shǐ，根本没办法看，整本书里到处都充斥着用各种地名、人名堆起来的不知所谓的长句，有机会还是去看台版或是原版。PS，我手上的版本是2004年出的，书名是《酒的故事》，而正规的翻译明明应该是葡萄酒（这一点新版纠正过来了），但可想而知译者和出版社有多不负责了。
0 有用 Magic Beans 2009-04-17 13:30:41
很烂的翻译。内容似乎还行。有的没的扯了一大堆，贴了一大堆充数的图压称
0 有用 日日是好日 2016-09-15 23:48:28
2个多月终于看完。在国外没办法，只能在网上找到这个翻译不太专业的版本。原著很棒。
0 有用 Merlot 2017-08-16 01:37:33
翻译不好。要读原版。
0 有用 蓝百百|BBB 2008-09-13 20:41:17
06年买的,起因是法国BOSS送爸爸几瓶法国的红葡萄酒,真是很好喝,所以在书城看到就买了,插图印刷都很好.对普及酒的文化,历史,宗教很有帮助.
0 有用 愛因私袒 2007-12-28 10:08:29
圣经……