这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2012年5.1~6.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 一个出版编辑的下场 (何家炜)
- 勒·克莱齐奥 年表顺序作品大全 (王多功)
- 雕刻时光 (欢乐分裂)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于非洲人的评论:
feed: rss 2.0
6 有用 vivida 2017-01-25 21:55:39
独自飞回英国的时侯,机上读完。然后留在了座位上。
1 有用 Y 2019-09-16 20:29:15
完美的男性成长范本,标准的寻父主题嵌套,一切都恰到好处,但这类东西毕竟在文学史上太多太多太多了,既不新鲜也无特别,对作者本身是有意义的,对读者意义不大
0 有用 绿山墙的安妮 2012-07-14 15:12:37
有时候读一本书,会很潦草,很急迫地向后面快速翻阅,掠过许多细节。不是急于知道结局,而是想更深地沉浸在文字中。我知道,会返回开头重新细读一遍。《非洲人》就是这样。我喜欢那些简练的文字中涌动的激情。那个陌生暴烈的世界,让人抗拒的同时又身在其中。
31 有用 欢乐分裂 2013-06-28 18:56:04
翻译太棒了,熨帖如母语,薄薄一本读完心犹不甘回味长久;有关父亲遥远的乡愁,乡愁的浓郁与现实身份的错位,导致“父亲”这个形象的模糊尴尬,一切都依凭气味定位记忆;喜欢对非洲“暴烈”的定义,充满热气与战栗,印证父母幸福的曾经;而作者,正是接受了来自出生前生命的遗产,他成为时间轴上重新起点的刻度,回归非洲怀抱。
0 有用 晃豆豆 2012-09-04 23:12:33
译得好哇
0 有用 怪櫯櫯 2024-05-26 16:11:21 广东
这是一个永远处在战争状态的地区,人与人之间的战争,贫穷的战争,复仇清算的部落战争以及殖民传承下来的腐败的战争,当然,最主要的是细菌战。医生不过是殖民强权的另一个因素,与警察、法官、士兵并无分别。医术也是作用于人的一种权力,医学的监控同样也是政治监控。非洲人习惯于说,人类并非是在离开母亲肚子的那一天出生的,而是出生于在受孕的那个地方。第一次听这个说法还是在《德州巴黎》,勒克莱齐奥对于非洲和父亲遥远的... 这是一个永远处在战争状态的地区,人与人之间的战争,贫穷的战争,复仇清算的部落战争以及殖民传承下来的腐败的战争,当然,最主要的是细菌战。医生不过是殖民强权的另一个因素,与警察、法官、士兵并无分别。医术也是作用于人的一种权力,医学的监控同样也是政治监控。非洲人习惯于说,人类并非是在离开母亲肚子的那一天出生的,而是出生于在受孕的那个地方。第一次听这个说法还是在《德州巴黎》,勒克莱齐奥对于非洲和父亲遥远的想象。 (展开)
0 有用 veggie 2024-04-29 09:34:41 安徽
土地也有生命
0 有用 狄狄 2024-03-16 20:21:57 云南
勒克莱齐奥的原味非洲,未受殖民者的武力和文化浸染,直接,纯粹,暴烈。不是透过人和物看见了什么,而是看见人和事本身,“一棵树,地上的一个洞,一列工蚁的队伍,一群正在游戏的喧闹的小家伙,一个双眼浑浊、伸出骨瘦如柴的手的老人,赶集那天村庄里的一条街道,对他们来说就是所有的村庄所有的街道,所有的老人,所有的孩子,所有的树和所有的蚂蚁。”许多感受离形容词、名词很远,没有被滥用的语言。“我能够回忆起初次到达非... 勒克莱齐奥的原味非洲,未受殖民者的武力和文化浸染,直接,纯粹,暴烈。不是透过人和物看见了什么,而是看见人和事本身,“一棵树,地上的一个洞,一列工蚁的队伍,一群正在游戏的喧闹的小家伙,一个双眼浑浊、伸出骨瘦如柴的手的老人,赶集那天村庄里的一条街道,对他们来说就是所有的村庄所有的街道,所有的老人,所有的孩子,所有的树和所有的蚂蚁。”许多感受离形容词、名词很远,没有被滥用的语言。“我能够回忆起初次到达非洲时所接受到的一切:如此强烈的自由,如此强烈,它完全侵占了我。我是那么快乐,快乐到了疼痛的地步。”非洲是身体的,而不是脸。是感受的暴烈,欲望的暴烈。“在非洲,人们对于身体没有羞耻感,这一点真是奇妙极了。正是这一点让人能够得到一片天地,得到某种深度,能够丰富人的感觉,能够在我周围张开一张人类之网。” (展开)
0 有用 Faye 2024-02-24 13:32:34 浙江
美则美矣,剑走偏锋,过于晦涩,松散,可读性不强(这版翻译好好,靠翻译度日)
0 有用 波普在游走 2024-01-28 22:11:03 上海
9/10 水一样的文字,自由、自然、流畅。