作者:
[英] 弗吉尼亚·伍尔夫
出版社: 上海译文出版社
原作名: The Waves
译者: 曹元勇
出版年: 2012-6-1
页数: 270
定价: 28.00元
装帧: 精装
丛书: 译文经典（精装本）
ISBN: 9787532757459
出版社: 上海译文出版社
原作名: The Waves
译者: 曹元勇
出版年: 2012-6-1
页数: 270
定价: 28.00元
装帧: 精装
丛书: 译文经典（精装本）
ISBN: 9787532757459
内容简介 · · · · · ·
《海浪》是20世纪英国著名女作家弗吉尼亚·伍尔夫创作力达到鼎盛时期的作品，出版于1931年。这部高度诗意化、抽象化、程式化的实验作品没有严格意义上的故事，倒更像是一部由九个乐章构建而成的音乐作品：每个引子都是一篇精致的散文诗，以太阳和海浪的涨落与变迁对应生命的兴衰沉浮；跟在每段引子后面的是六个没有姓氏的、高度形式化的人物在各自相应人生阶段——从儿童时代、学生时代、青春时代、中年时代直到老年时代——的瞬间内心独白。引子与正文互相映射，为读者的感官辟开前所未有的、细致入微的通道，最大限度地接近生命、时间、意识以及感觉的实质。
这是一部在现代文学的殿堂中占据重要地位的作品，时至今日，仍以其精美绝伦的文本结构和诗意盎然的笔调激荡着我们的灵魂。
海浪的创作者
· · · · · ·
![[英国] 弗吉尼亚·伍尔夫](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1508509531.15.jpg)
作者简介 · · · · · ·
弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf, 1882—1941）是一位英国女作家和女权主义者。在两次世界大战期间，她是伦敦文学界的一个象征。
出生于伦敦的伍尔夫是在家中接受教育的，在结婚以前，她的名字是艾德琳·弗吉尼亚·斯蒂芬（Adeline Virginia Stephen）。在1895年，她的母亲去世之后，她也遭遇了第一次的精神崩溃。后来她在自传《片刻的存在》（Momens of Being) 中道出她和姐姐瓦内萨·贝尔（Vanessa Bell）曾遭受其后母儿子（无血缘关系）乔治和杰瑞德·杜克沃斯的性侵犯。在1904年她父亲莱斯利·斯蒂芬爵士（Sir Leslie Stephen，编辑和文学批评家）去世之后，伍尔夫和瓦内萨迁居到了布卢姆斯伯里（BloomsBury）。
目录 · · · · · ·
海浪拍岸声声碎——译本序
海浪
新版后记
海浪
新版后记
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们这些朋友——多么疏远，多么缄默，多么难得相互来往，缺乏了解啊。而我，对我的朋友们来说，也同样是朦胧模糊，一无所知的；就像一个影子，偶尔可以看见一眼，但更多的时候是见不到的。人生确实只是一场梦。我们的激情，那只是在寥寥几个人的眼里闪烁过的捉摸不定的幻想，很快就会熄灭。而且全都将消失不见。 (查看原文) —— 引自第249页 -
生活并不是一幅幅匀称地装配好的眼镜；生活是一圈明亮的光环，生活是与我们的意识相始终的。包围着我们的一个半透明的封套。把这种变化多端、不可名状、难以界说的内在精神——不论它可能显得多么反常和复杂——用文字表达出来，并且尽可能少羼入一些外部杂质，这难道不是小说家的任务吗？ (查看原文) —— 引自第6页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译文经典（精装本）(共211册)，
这套丛书还有
《窄门》《德国黑啤与百慕大洋葱》《凯旋门》《骑兵军》《蝇王》
等
。
喜欢读"海浪"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"海浪"的人也喜欢 · · · · · ·
海浪的书评 · · · · · · ( 全部 167 条 )
萨尔斯堡的树枝
若水月镜花，勿泥其迹。
看了伍尔夫的《海浪》， 处于一种恍恍惚惚的状态看完的， 阅读体验就像是： 面前一句句词语组成一张手掌大小的卡片上的画面、 然后下一秒换成了另外一张卡片， 两张卡片间前后没什么关联，就像波函数坍缩后意识丧失对时间的线性排列。 但不可否认的是， 每一张卡片都很美，能感...
(展开)
AMMO
海风吹，海浪涌，六个伍尔夫来回讲述
读完《海浪》，内心却仍像处在茫茫的大海之上，乘坐的白色小船被海浪来回拍打，潮起潮落，潮起潮落，有点头晕目眩，又想要放空一切，刚好印证为《海浪》里的最后一句，“海浪轰鸣，击碎在岸。” 作为三大意识流文学作家的开创者之一，弗吉尼亚·伍尔夫的文字都能认识，句子也很...
(展开)
一颗红枣Jujube
《海浪》不同译本比较
Chapter 1 原文： The sun had not yet risen. The sea was indistinguishable from the sky, except that the sea was slightly creased as if a cloth had wrinkles in it. Gradually as the sky whitened a dark line lay on the horizon dividing the sea from the sky and...
(展开)
小小小小葉子
上海译文出版社2000版
only an ocean away
细读弗吉尼亚·伍尔芙而后才发觉，《海浪》被誉为其“三大巅峰之作”之一不无根据。相对于《到灯塔去》及《Mrs.Dalloway》来说，它正有一种可被称之为奇特的魅力。令人可想而知的是，在这里的弗吉尼亚·伍尔芙已然从另两位同样倡导意识流的文学巨匠——乔伊斯及普鲁斯特...
(展开)
SssSs
外国文学出版社1993版
太陽運行，海浪漲落，人生潮起潮落。
这篇书评可能有关键情节透露
十幾歲的時候喜歡過伍爾夫的文字，許多我快要忘記的心情和年少場景，我都能在她描繪的海浪裡像拾貝一樣記起。 感覺她的作品就像拿著放大鏡去看生活，記錄家長里短，用很大的篇幅描寫細節，放慢節奏，填充情感。不過一不留神，讀着讀着就會跟不上節奏。一本書讀罢，思維着實在不... (展开)
论坛 · · · · · ·
| 所以那句“i am rooted but i flow”到底在第几页？ | 来自巴斯托涅 | 2025-06-22 22:51:38 | |
| 勘误 | 来自JANE | 4 回应 | 2025-05-30 02:29:01 |
| 奈维尔对珀西瓦尔的爱 | 来自等等 | 2 回应 | 2022-09-19 21:40:33 |
| 有没有舒服的朗读版本呢 | 来自此乃just we | 2022-03-14 13:09:02 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部23 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书（一） (Sheryl)
- 译文经典·精装本 (YY一整年)
- 2012年5.1～6.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 含英咀华——总有一本适合你第1辑 (99.9%)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于海浪的评论:
feed: rss 2.0
27 有用 Fiddledeedee 2019-03-04 02:08:42
I am rooted, but I flow. 我有根，但我流动
572 有用 李可笑 2012-10-02 16:00:28
“凡是莎士比亚懂的，我也全都知道。”
22 有用 同志亦凡人中文站 2013-10-06 20:32:22
六个人物的独白如声部一样轮流清唱，人生的潮起潮落以极为澎湃的视觉感呈现在眼前。美中不足的是伍尔夫夫人受诗歌的影响太深，过于追求诗的节奏和均衡反而将主旨掩盖得异常艰涩。也许E.M.福斯特说得对：她是一位诗人，却总是迷恋着小说的世界。
15 有用 看不见的城市 2015-06-27 21:34:19
挺好，就是太聒噪了
11 有用 sugarspunsis 2019-01-11 21:39:36
2019的第一篇。没有故事主体，充斥着比喻句和隐喻…英文原版大概会看死人吧