日子

倪萍在《日子》里写道：“转眼间，许多记忆已成从前，昨天的生活也为我

的过去划上了一个逗号。”

在倪萍向本报提供封面照片的同时，她向记者一再强调的是：“以前的照片

大多数是主持人剧照，表演成份太多，而颜色太艳不太自然。现在总想让自己的

形象更生活化一些，平淡一些。”

那么心绪渐入平和的倪萍，对自己笔耕两个月，已在读者中形成一定影响的

《日子》，做何评说呢为此本报记者采访了倪萍。

□让别人代笔，不符合倪萍性格

在接受作家出版社的约稿前，已有１０余家出版社以优厚的条件向倪萍约稿

大部分出版社的口气如出一辄，一是希望倪萍能写自己的感情生活的变化二是有

的出版社提出，如果倪萍没空，可以找人代笔。但这些条件最终没有争取到倪萍，

最终与倪萍搭挡的作家出版社编辑懿翎说：“自己能吃饭，为什么要让别人喂

呢？而且让别人代写，也不符合倪萍的性格。《日子》的文风和她主持节目时的

表达基本是一致的。”用倪萍的话讲，那就是“手里的笔像话筒一样”。但在书

出版后，有人在一些媒体上发表这样的意见：“主持人那么忙，《日子》里的倪

萍怎么会熟知智利民歌乃至大段引用倍倍尔、莎士比亚的名言呢？”对此说法，

倪萍只是淡淡地说：“像我在书中写到的那句话，‘会说的不如会听的，会写的

不如会看的’”。

□这本书要是能多改几遍就好了，写的时候觉得情感描写有不少重复的地方。

谈到这本书有什么遗憾时，倪萍说：“要是能多改几遍就好了。”她接着说

：“写的时候，自己感到书中的情感描写有许许多多重复的地方，比如像妈妈反

复出现在书中，这和人家读者有什么关系呢？”

“这本书满意之处，就在于自己能坚持通俗化的写法。”倪萍想起了季羡林

老先生的一篇文章，“像家里人报流水帐一样，写着自己的收入支出情况，所以

没钱去大酒店，去大商场，你说他是不会之乎者也吗？”

□倪萍每天都能接到几本读者寄来的盗版书。

近日来，倪萍多了一项任务，那就是每天拆全国各地寄来的读者来信。到现

在为止，倪萍手里的盗版书有２０多本。有读者问：“你的书怎么会把３００页

印到第一页呢？”有的书错字多达几百处。倪萍说：“我买书一向是很挑剔的，

当我问读者为什么不仔细挑时，读者说我们这儿不可能货比三家，谁知道盗版书

和正版书有什么区别呢”

有热心朋友给倪萍打来电话说：“在保定可以公开批发到《日子》的盗版书。”

这个消息让倪萍感到震惊。在出版社的提议下，倪萍随同《日子》的编辑于

近日一同去了北京市新闻出版局对《日子》被盗版进行举报。