豆瓣
扫码直接下载
毅力,坚强!很难想象写出这样作品的人最后竟然选择自杀...
也许等到某一天,我学会了向死而生,也许就明白了老人为何这么固执。
读了英文原著,于是痛击了我。
一书一世界.海明威说"没有什么象征主义的东西.大海就是大海,老人就是老人.孩子就是孩子,鱼就是鱼.鲨鱼就是鲨鱼.......我试图描写一个真正的老人,一个真正的孩子,真正的大海,一条真正的鱼和许多真正的鲨鱼.然而,如果我能写得足够逼真的话,他们也能代表许多其他的事物."海明威,你让其他作者情何以堪?
向前跑,带着赤子的骄傲。
人生来不是为了失败的。可以被毁灭,不可以被打败。-- 当沉浸在孤独中,我们唯一得以自聊的就是英雄主义了吧? 只有孤独到极点的人才能写出这样细腻的文字
不知道为什么大概是翻译的缘故,感觉海明威的语言很——平和?
中学读过,年少无知、理解浅薄。人过三十再去重温作品,感受到强大的精神力量,震撼人心!
读这本书是因为一直记得年初时候李先生对我说“我是你年紀的時候看過老人與海此書很多次, 我覺得自己真的像書中那老人,不同的是那老人 起碼知道自己不斷掙扎是為了帶所釣的魚回岸上, 而我其實不太清楚”。过去的两天,一路颠簸,这本书寄予了我太多的念想和希冀。接下来的日子在基督城,就算忙碌也要读读它的英文版。
我們夢見的畢竟是獅子
最后的最后,老人只带着一副鱼骨,疲惫不堪的回到了自己的破茅屋中,他起床后并没有懊悔,也没悲伤,他只对小孩说,要准备好刀枪、装备。风雨一停我们再去出海。读到这里,我已肃然起敬,泪流满面。
(借标,看的是余光中的翻译)以前最看不得这种用尽全部心智和汗水终成徒劳的故事。现在突然明白荣耀和尊严是不需要证物和见证者的,英雄伟业这种事,自己知道就好。
how much did you suffer? plenty.
前前后后看看停停看了好多次都没看完,明明是短篇的,不过最终是看完了这本书,只是对钓鱼的描写真的是看的似懂非懂
最好的海明威。势均力敌的一次壮美战斗。说老人是个悲剧英雄的人,其实忽略了一个事实。那条大鱼,其实也是个英雄,它要有英雄的死法,而不是作为肥美的战利品被游行被分食,“他们配吃它吗?不配,当然不配。”所以我觉得这篇不是悲剧结尾。当然那些说什么老人隐喻基督,整篇是受难与救赎的轮回……请恕在下眼拙。如海明威自己所说“老人就是老人,大海就是大海,鱼就是鱼”。不愧是在墓志铭上刻下“恕我不起来啦!”的人哪。
最不喜欢的一本书 太空虚了 不是一种人
小时候囫囵吞枣读的,长大了又读一遍,感慨良多。
<百年孤独>的作者加西亚.马尔克斯曾回忆他见到海明威的场景。大师只是挥了挥手
这样的故事毕竟不会是华美的,像是渔夫饱经风霜的渔具,被我们拿进房间作为了暂时的图腾。
9.9分,出书的话内容实在是太少了,才一百多页。 豆瓣上还有一个5分多的《老人与海》,这个版本好像是译者惹怒了豆瓣,才招致如此低分。
> 老人与海
14 有用 Nick 2008-09-07 10:20:30
毅力,坚强!很难想象写出这样作品的人最后竟然选择自杀...
17 有用 野兔子&hunsan 2012-10-27 03:25:14
也许等到某一天,我学会了向死而生,也许就明白了老人为何这么固执。
16 有用 歆索 2009-05-03 00:38:56
读了英文原著,于是痛击了我。
16 有用 已注销 2010-10-24 22:27:16
一书一世界.海明威说"没有什么象征主义的东西.大海就是大海,老人就是老人.孩子就是孩子,鱼就是鱼.鲨鱼就是鲨鱼.......我试图描写一个真正的老人,一个真正的孩子,真正的大海,一条真正的鱼和许多真正的鲨鱼.然而,如果我能写得足够逼真的话,他们也能代表许多其他的事物."海明威,你让其他作者情何以堪?
16 有用 ApexRaubtier 2013-01-28 17:05:37
向前跑,带着赤子的骄傲。
18 有用 就要腹肌撒泼牛 2012-09-02 20:56:13
人生来不是为了失败的。可以被毁灭,不可以被打败。-- 当沉浸在孤独中,我们唯一得以自聊的就是英雄主义了吧? 只有孤独到极点的人才能写出这样细腻的文字
19 有用 猴头虫 2013-01-09 13:41:55
不知道为什么大概是翻译的缘故,感觉海明威的语言很——平和?
8 有用 =_=秋叶 2012-02-12 02:13:56
中学读过,年少无知、理解浅薄。人过三十再去重温作品,感受到强大的精神力量,震撼人心!
8 有用 Höstsonaten 2014-10-18 06:12:25
读这本书是因为一直记得年初时候李先生对我说“我是你年紀的時候看過老人與海此書很多次, 我覺得自己真的像書中那老人,不同的是那老人 起碼知道自己不斷掙扎是為了帶所釣的魚回岸上, 而我其實不太清楚”。过去的两天,一路颠簸,这本书寄予了我太多的念想和希冀。接下来的日子在基督城,就算忙碌也要读读它的英文版。
8 有用 陆钓雪de飘飘 2013-04-05 20:35:44
我們夢見的畢竟是獅子
13 有用 墙上的寻人启事 2019-04-13 15:24:27
最后的最后,老人只带着一副鱼骨,疲惫不堪的回到了自己的破茅屋中,他起床后并没有懊悔,也没悲伤,他只对小孩说,要准备好刀枪、装备。风雨一停我们再去出海。读到这里,我已肃然起敬,泪流满面。
7 有用 豆友163515610 2021-05-21 11:51:57
(借标,看的是余光中的翻译)以前最看不得这种用尽全部心智和汗水终成徒劳的故事。现在突然明白荣耀和尊严是不需要证物和见证者的,英雄伟业这种事,自己知道就好。
8 有用 水 2009-10-17 21:23:47
how much did you suffer? plenty.
8 有用 Nothing 2011-04-03 21:32:02
前前后后看看停停看了好多次都没看完,明明是短篇的,不过最终是看完了这本书,只是对钓鱼的描写真的是看的似懂非懂
7 有用 ♥ 2011-01-28 18:20:08
最好的海明威。势均力敌的一次壮美战斗。说老人是个悲剧英雄的人,其实忽略了一个事实。那条大鱼,其实也是个英雄,它要有英雄的死法,而不是作为肥美的战利品被游行被分食,“他们配吃它吗?不配,当然不配。”所以我觉得这篇不是悲剧结尾。当然那些说什么老人隐喻基督,整篇是受难与救赎的轮回……请恕在下眼拙。如海明威自己所说“老人就是老人,大海就是大海,鱼就是鱼”。不愧是在墓志铭上刻下“恕我不起来啦!”的人哪。
4 有用 北纬 2007-10-26 19:21:26
最不喜欢的一本书 太空虚了 不是一种人
7 有用 浮生若夢 2010-01-01 01:47:55
小时候囫囵吞枣读的,长大了又读一遍,感慨良多。
6 有用 尉迟歌 2008-08-15 16:52:31
<百年孤独>的作者加西亚.马尔克斯曾回忆他见到海明威的场景。大师只是挥了挥手
5 有用 hieenohdon 2013-06-24 09:35:23
这样的故事毕竟不会是华美的,像是渔夫饱经风霜的渔具,被我们拿进房间作为了暂时的图腾。
4 有用 初音求道大帝 2020-08-08 21:59:21
9.9分,出书的话内容实在是太少了,才一百多页。 豆瓣上还有一个5分多的《老人与海》,这个版本好像是译者惹怒了豆瓣,才招致如此低分。