秘密花园（2册） (豆瓣)

作者: [美] 弗朗西丝·霍奇森·伯内特
出版社: 中国社会科学出版社
副标题: 中英文对照本
原作名: The Secret Garden
译者: 张润芳
出版年: 2002-10
页数: 244；174
定价: 25.50元
装帧: 平装
ISBN: 9787500435426

豆瓣评分

8.5

2731人评价

5星

42.4%
4星

41.6%
3星

15.3%
2星

0.6%
1星

0.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

在一个大庄园里，有一个秘密的废弃的花园，连门都找不到。一个名叫玛丽的小女孩无意中从泥土里挖出花园的钥匙，并且找到了秘密花园隐藏的门。这个原本任性、暴戾的小女孩爱上了这个花园。她和佃户的儿子，小男孩迪肯一起重新在花园里栽花种草。迪肯是一个聪明活泼的男孩，能跟很多动物说话。后来，庄园主的儿子柯林也参与进来了，他是个多病、瘦弱、脾气暴躁的小家伙。他们在花园里嬉戏，看着各种花草从地底下长出来，就像被什么施了魔法一样。花园里长满了玫瑰、龙胆花、常春藤、番红花、木樨花、罂粟花、飞燕草，还有像铃铛一样的铃兰，各种动物：狐狸、松鼠、羊羔、乌鸦和红胸脯的知更鸟。一切都在阳光下茁壮成长，玛丽和柯林去掉了所有讨人厌的坏毛病，长成了漂亮的姑娘和健壮的小伙子。他们把这一切，都归功于大自然的魔法。

作者简介 · · · · · ·

弗朗西丝·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett，1849年11月24至1924年10月29日），美国女作家。她生于英国曼彻斯特市，1865年随全家移民美国田纳西州。1873年与伯内特博士（Dr. S.M. Bumett）结婚，育有二子。

伯内特的父亲早逝，家境贫寒，她从18岁开始在杂志上发表故事，贴补家用。伯内特的第一本畅销书是28岁时出版的《劳瑞家的那闺女》（That Lass O’Lowries），取材于幼年她在英国煤矿的生活。但伯内特闻名于世的，是她的儿童文学作品。1886年她发表了小说《小少爷方特罗伊》，写一个美国小男孩成为英国伯爵继承人的故事。“方特罗伊”从此成为英语词汇，指“过分盛装打扮的小孩”。这本书让伯内特成为当时最畅销、最富有的流行作家之一。此书和1905年发表的《小公主》都曾被改编成话剧。1939年，电影...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

第一章一个人也没剩下
第二章玛丽小姐非常倔强
第三章跨越牧尔
第四章玛莎
第五章走廊里的哭声
第六章曾经有过的哭泣
· · · · · · (更多)

豆瓣成员常用的标签(共221个) · · · · · ·

秘密花园儿童文学童话外国文学美国小说童年名著

喜欢读"秘密花园（2册）"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 爱的教育

4.86元

: 夏日便当·修订版

1.99元

: 论文艺女青年如何培养女王气场

1.99元

: 偶发空缺

34.06元

: 冬日便当

1.99元

喜欢读"秘密花园（2册）"的人也喜欢 · · · · · ·

: 小公主

: 长腿叔叔

: 青鸟

: 彼得·潘

: 爱丽斯漫游奇境

: 汤姆・索亚历险记

: 小妇人

: 波莉安娜

: 小公主

: 随风而来的玛丽阿姨

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 439 条 )

秘密花园（2册）的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

秘密花园（2册）的书评 · · · · · · ( 全部 119 条 )

开启繁花的钥匙

读完《秘密花园》，已是凌晨。读得慢。中间忍不住还会停下来摘取几个美好片段。说起美好，真的，我认为书里每一个字都能流出甘饴和芳馨来呢。所以，297页的文本，读了三天。并不是果真如唯野教授〔《文学部唯野教授》〕所言，非要做一个贵族读者不可——慢慢咀嚼，不乱蹦乱跳，... (展开)

1 9回应

梳子 2010-04-22 11:43:27 译林出版社2007版

秘密花园.

“世上的生命有一种奇怪的现象，总要在某个时刻，一个人才会突然坚信自己会永远地活下去，永永远远活下去。或者在一个天光柔和而庄严的清晨起身，在屋外独自站立，仰头遥望高高的蓝天，看着灰白的天空慢慢变红，看着美丽彩霞变换，直到太阳在东方恢弘壮丽地升起。人人都会遭... (展开)

1 0回应

flora 2018-02-20 14:48:54 天津教育出版社2005版

这是一个充满童趣的花园

自从玛丽进入秘密花园，一切都变了。秘密花园好像有一股魔力，它能让痛苦的人变得乐观，让虚弱的身体变得强壮。在旷野的风中，在花园不断恢复的生机中，玛丽变得快乐，健康，充满爱心。不仅如此，她还把快乐穿给了科林，科林原本每天生活在孤独，愤怒和痛苦的折磨中，他总是担... (展开)

0回应

Tee 2006-08-31 22:18:21

孩子的秘密花园

小时候看过的动画片，很多都忘记了。只有秘密花园一直都记得清清楚楚。买到书了更是看了不知道多少遍了。现在，已经好久没有翻开那本书了。这次看到，没有评论，只有喜欢。下面是自己写的一篇东西，也是我的秘密花园情结。孩子的秘密花园孩子有一个秘密花园，花园... (展开)

9回应

花袭人 2010-05-28 10:49:48 Candlewick2010版

我爱花园---读童书经典《秘密花园》

一个偶然的机会，开始读《秘密花园》。这本书是小学英文科阅读书单上的常客。读了三个晚上，读完了。读时手不释卷，找回阅读的沉溺，很珍惜。这是一本很有年头的书，单行本出版于1911年，距今正好一百年。不过读起来没有陈旧的感觉，只有属于那个时代的沉静和甜美。 ... (展开)

19回应

清夜 2010-04-05 17:50:06 译林出版社2007版

The Transformation of Mary’s Characters

Mary was a frailty and bigoted girl. In the process of getting along with people and the nature, she learned to love and share. And finally she recovered from her fretfulness and illness. She never enjoyed the love from her parents. Her living space was qui... (展开)

0回应

多 2009-06-13 00:05:01 译林出版社2007版

我的秘密花园

一直都很喜欢英国的庄园，这书又带我领略了一番，很奇妙感受，只觉得文字是活着的，是充满生机的，那些迷人的自然生物让我陶醉；说实话真的很难写出来。以前我一直看一些阴郁的文字，以寻求内心的少许慰藉，总觉得自己的内心是被阴郁所占据的，似乎自己就是愿意这... (展开)

1 2回应

英菡辞典 2009-05-22 20:06:15 广西师范大学出版社2002版

你有花园吗？

当我看到玛丽站在秘密花园里尽情呼吸新鲜空气的时候，我感到了生命的豁然；当我听到克雷文先生心里流动的沙沙的溪水声时，我体会到了生命的奔腾不息；当我嗅到花园里青草味的香甜气味的时候，我感到生命的美好。我想拥有一个自己的秘密花园，你呢？ ... (展开)

4回应

飞行 2007-02-15 09:36:49 上海译文出版社2002版

秘密花园的秘密

那只黑色的凤蝶又一次出现在阳台外的花丛上。 是父亲的园艺技术格外高超么？的确，几棵和五岁孩子一般高矮的美人蕉上，已经开出了两、三朵桔黄色的卷筒状花朵；那一片和杂草相似的紫茉莉，也坚持不懈地在傍晚绽放出一颗颗星星般的紫红色小花；另外，栽在花盆里的一棵... (展开)

1回应

种萝卜的兔子 2010-10-25 18:57:45 中国工人出版社1900版

一本有魔力的书

最近的天灰蒙蒙的，接近死亡的颜色。我抬头看着天，用了极大的力气，要看向最远处最深地，尽管，我并不知道它在哪里。多么神奇呀！只有大自然才能给我们这样无穷的想象力和好奇心，哪怕只是一条简单的河流，一块不能说话的石头，一朵漂浮的白云，也永远不会让我们觉得乏味... (展开)

0回应

> 更多书评119篇

读书笔记 · · · · · ·

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第143页

ValChic (绮纨之岁才华横溢)

哪里你种下一株玫瑰，我的孩子，刺蓟草就不能生长。
2013-09-17 15:34

哪里你种下一株玫瑰，我的孩子，刺蓟草就不能生长。

推荐

回应 2013-09-17 15:34

论坛 · · · · · ·


看儿童读物有益身心健康	来自仙女教母	1 回应	2011-07-02
喜欢	来自蓝色柠檬茶		2010-03-17
秘密花园	来自米小鼠		2010-02-06
song from 神秘园	来自羚羊		2009-08-25
童年的回忆	来自睡到自然醒		2009-07-08