作者:
[法]
阿尔蒂尔·兰波
出版社: 东方出版社
译者: 王以培
出版年: 2000-03
页数: 386
定价: 25.00元
装帧: 平装
丛书: 天才作家丛书
ISBN: 9787506012904
出版社: 东方出版社
译者: 王以培
出版年: 2000-03
页数: 386
定价: 25.00元
装帧: 平装
丛书: 天才作家丛书
ISBN: 9787506012904
内容简介 · · · · · ·
本书是国内第一部兰波作品的全集,收录了他从17岁到19岁的作品,有诗作以及日记、书信。因而这是一个更为全面和深入地了解兰波的文本。读者在评赏诗人那犹如缤纷幻影的诗作的同时,还将看到放弃文学之后的另一个兰波:孤独、贫困、奔波于丛林大漠之中,索然无味地生活,忍受热带瘴疠所致疾病的折磨,直至死去。诗人兰波和普通人兰波,文字的通灵人和生活的失败者,都为后人留下了无尽的话题。
兰波作品全集的创作者
· · · · · ·
-
阿尔蒂尔·兰波 作者
作者简介 · · · · · ·
阿尔蒂尔・兰波:法国天才诗人。1854年10月20日生于夏尔维勒,1891年11月10日卒于马赛,只活了37个春秋。从童年时候起,阿尔蒂尔・兰波就以其闪光的智慧和学习上的天赋使他的教师感到震惊。14岁时,兰波用拉丁文写了一首60行的诗寄给拿破仑第三的儿子。1871年9月,和魏尔伦一见如故。重要作品《地狱一季》《彩图》等。
目录 · · · · · ·
第一部:诗歌
孤儿的新年礼物/感觉
太阳与肉身/奥菲利妞
吊死鬼舞会/惩罚达尔杜夫
铁匠/乐曲声中/九二与九三年的死者
另一种形式的维纳斯/初夜
妮娜的妙答/惊呆的孩子
传奇故事/罪恶
恺撒的疯狂/冬梦
深谷睡者/绿色小酒店
狡黠的女孩/萨尔布吕肯的胜利庆典
橱柜/流浪/乌鸦
坐客/牧神的头
海关检察员/晚待
巴黎战歌/我的小情人
蹲着/七岁诗人
巴黎狂欢节或巴黎人口剧增
小丑的心/教堂的穷人
让娜-玛利亚之手/仁慈的姐妹
元音/星星在呻吟
正义者/与诗人谈花
初领圣体/捉虱的姐妹
醉舟/记忆/怕什么
米歇尔与克利斯蒂娜
泪/加西河/渴的喜剧
展思/耐心的节日
新婚夫妇/布鲁塞尔
她是埃及舞女?/饥饿的节日
你听,四月里……/耻辱
噢,季节,噢,城楼
第二部:地狱一季
坏血统/地狱之夜/妄想狂
不可能/闪亮/清晨/永别
第三部彩图
洪水过后
童年/童话/杂耍
古代艺术/轻歌曼舞
生命/出发/王位
致一种理性/沉醉的清晨
断章/工人们/桥
城市(Ⅰ)/车辙/城市(Ⅱ)
流浪者/城市(Ⅲ)/守夜
神秘/黎明/花
平凡夜曲/航海
冬天的节日/焦虑
大都会/蛮荒/贱卖
仙境/战争/青春
舞台/民主/H/底
岬角/历史性的黄昏
运动/虔敬/精灵
第四部:圣袍下的心:一个修士的内心世界(日记)
第五部:沙漠中的爱情(残卷)
第六部:书信(1870―1891)
· · · · · · (收起)
孤儿的新年礼物/感觉
太阳与肉身/奥菲利妞
吊死鬼舞会/惩罚达尔杜夫
铁匠/乐曲声中/九二与九三年的死者
另一种形式的维纳斯/初夜
妮娜的妙答/惊呆的孩子
传奇故事/罪恶
恺撒的疯狂/冬梦
深谷睡者/绿色小酒店
狡黠的女孩/萨尔布吕肯的胜利庆典
橱柜/流浪/乌鸦
坐客/牧神的头
海关检察员/晚待
巴黎战歌/我的小情人
蹲着/七岁诗人
巴黎狂欢节或巴黎人口剧增
小丑的心/教堂的穷人
让娜-玛利亚之手/仁慈的姐妹
元音/星星在呻吟
正义者/与诗人谈花
初领圣体/捉虱的姐妹
醉舟/记忆/怕什么
米歇尔与克利斯蒂娜
泪/加西河/渴的喜剧
展思/耐心的节日
新婚夫妇/布鲁塞尔
她是埃及舞女?/饥饿的节日
你听,四月里……/耻辱
噢,季节,噢,城楼
第二部:地狱一季
坏血统/地狱之夜/妄想狂
不可能/闪亮/清晨/永别
第三部彩图
洪水过后
童年/童话/杂耍
古代艺术/轻歌曼舞
生命/出发/王位
致一种理性/沉醉的清晨
断章/工人们/桥
城市(Ⅰ)/车辙/城市(Ⅱ)
流浪者/城市(Ⅲ)/守夜
神秘/黎明/花
平凡夜曲/航海
冬天的节日/焦虑
大都会/蛮荒/贱卖
仙境/战争/青春
舞台/民主/H/底
岬角/历史性的黄昏
运动/虔敬/精灵
第四部:圣袍下的心:一个修士的内心世界(日记)
第五部:沙漠中的爱情(残卷)
第六部:书信(1870―1891)
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
天才作家丛书(共2册),
这套丛书还有
《洛特雷阿蒙作品全集》
。
喜欢读"兰波作品全集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"兰波作品全集"的人也喜欢 · · · · · ·
- 地狱一季 9.0
- 兰波传 8.2
- 洛特雷阿蒙作品全集 8.9
- 聂鲁达诗选 8.7
- 夜之卡斯帕尔 8.5
- 巴黎的忧郁 8.3
- 拜伦 雪莱 济慈 抒情诗精选集 8.8
- 恶之花 巴黎的忧郁 8.7
- 济慈诗选 8.9
- 二十首情诗与绝望的歌 8.8
兰波作品全集的书评 · · · · · · ( 全部 49 条 )
借以希罗多德笔下一则故事评价兰波的死
故事的主人公是赫拉的祭司库狄普(Kydippe)。 有一次她要去神庙参加众神举行的庆典,平时她都是乘牛车前往,不巧这天拉车的公牛放牧未归,她的两个儿子克琉比斯(Kleobis)和比同(Biton)就将自己套上了牛嚼,代替公牛拉车,把她送到了神庙。她们的母亲备受感动,恳求众神赐...
(展开)
> 更多书评 49篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
作家出版社 (2012)8.8分 435人读过
-
作家出版社 (2011)8.6分 3014人读过
-
作家出版社 (2023)暂无评分 2人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- |五颗星经典系列|图书|非小说类| (蜜蜂)
- 最好最牛的难得外国文学中译本 (大象波)
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 哈罗德.布鲁姆:《西方正典》附录——经典书目 (民主时代) (迎风追)
- 装B文学小青年必读的10本书 (大角星旅行者)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于兰波作品全集的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 迪仔I编号223 2010-04-24 12:40:54
从深渊中诞生,在烟火旁张望。
2 有用 那颗晴空 2015-06-11 22:21:08
看得出“用韵”了,但问题和智量先生译曼德尔斯塔姆一样:如果非得用打破自然表述的代价,这样的用韵就变成了紧箍咒,失去了诗的活性。
1 有用 陳3 2013-03-06 23:33:58
bob dylan身上有兰波的影子
1 有用 Ex 2006-06-29 05:48:06
让我们在堆积如山的凶残的书本所发出的噪音中,重新开始学习。
1 有用 彼得潘耶夫斯基 2013-04-14 00:16:11
现在看来写的也不咋地,还是散文部分(《地狱一季》《彩图集》)好看点
0 有用 冥枫 2024-02-19 12:08:28 辽宁
看的这个版本,23年夏天看的。借标去年看的那本全集。
2 有用 非虛構 2023-12-16 16:39:02 北京
從金階梯,——在絲織的細繩、灰色輕紗、綠色天鵝絨和類似陽光下青銅般的水晶之間,——我看見地黃在銀絲、眼睛和頭髮織成的地毯上開花。 播撒在瑪瑙上的碎金,支撐綠寶石穹頂的桃花心木柱,白綢緞織成的叢林,紅寶石的細杖,紛紛簇擁著水中的玫瑰。 有如睜著藍色大眼睛身披白雪的上帝,碧海蒼天誘惑著大理石的平台上,一叢叢含苞欲放的玫瑰。
1 有用 念秋 2023-12-16 04:21:41 北京
goushi翻译
0 有用 枯丙仄 2023-11-16 16:12:58 江苏
王以培的译本,虽然总是莫名地漏掉一些词,也有不少错误(比如,douloureux成了“温柔的”;orage/orgie,les passions/poissons:死去的激情成了“死鱼”,On ne te tuera pas plus que si tu étais cadavre:这句应该是“如果我已经是一具尸体了,人们再也不能杀死我更多”…),还有时总是改变一些句子的逻辑结构(比如,古老太阳的... 王以培的译本,虽然总是莫名地漏掉一些词,也有不少错误(比如,douloureux成了“温柔的”;orage/orgie,les passions/poissons:死去的激情成了“死鱼”,On ne te tuera pas plus que si tu étais cadavre:这句应该是“如果我已经是一具尸体了,人们再也不能杀死我更多”…),还有时总是改变一些句子的逻辑结构(比如,古老太阳的灵魂,成了“灵魂如古老的太阳”;…qui vous attend,应该是“期待着你们的…”,而不是“你们所期待的”),但依旧是最有“诗意”的译本…(最喜欢的部分是:地狱一季和兰波的书信) (展开)
0 有用 神气小老虎 2023-11-15 12:41:19 上海
是个在诗里写“我温柔地撒尿”的家伙