作者:
[英国]
莫妮卡·阿里
出版社: 人民文学出版社
原作名: Brick Lane
译者: 蒲隆
出版年: 2005-01
页数: 546
定价: 34.00
装帧: 平装
丛书: 21世纪年度最佳外国小说
ISBN: 9787020050581
出版社: 人民文学出版社
原作名: Brick Lane
译者: 蒲隆
出版年: 2005-01
页数: 546
定价: 34.00
装帧: 平装
丛书: 21世纪年度最佳外国小说
ISBN: 9787020050581
内容简介 · · · · · ·
《砖巷》是“21世纪年度最佳外国小说-2003”评选中英国文学入选作品。本书主要描写孟加拉移民在英国的生活状况和心态。孟加拉姑娘纳兹奈恩出嫁后随丈夫来到英国伦敦，丈夫有文凭、有志向，期待光明的前途和地位，却始终不能进入英国主流社会，只能勉强维持生计。纳兹奈恩虽胆小又没文化，但却用敏锐的目光观察英国社会，自我意识渐渐觉醒。后来，丈夫要回国，她与两个女儿则留了下来，准备融入英国社会。
砖巷的创作者
· · · · · ·
![[英国] 莫妮卡·阿里](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1533126489.85.jpg)
作者简介 · · · · · ·
莫妮卡・阿里（1967-），英国作家。生于原东巴基斯坦（现孟加拉国）的达卡，1971年内战期间与家人分离。她在英国波尔顿长大，在牛津大学瓦德海姆学院学习政治，哲学和经济曾做过出版、设计和商标等工作，儿子和女儿出生后，每当她将他们哄入梦乡，便拿起笔开始写作。《砖巷》是她的一部小说，出版后便获成功，好评如潮。
丛书信息
· · · · · ·
21世纪年度最佳外国小说(共119册)，
这套丛书还有
《别了，那道风景》《边缘》《尘世的爱神》《夜半撞车》《夜半撞车》
等
。
喜欢读"砖巷"的人也喜欢 · · · · · ·
砖巷的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
> 更多书评 4篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 布克奖提名作品的中译本 (加比)
- 历届布克奖决选名单1 (Fima)
- 2000-2009:盘点十年100部英国畅销书 (无机客)
- 21世纪年度最佳外国小说（人文社） (鲸岛)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于砖巷的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 戈多 2018-03-28 14:24:05
大学时图书馆借阅过，依稀记得是本不错的小说。直到自己也成了移民，想再找来看看。
1 有用 AM 2007-12-10 14:05:08
这本书很遗憾的成为我没有读下去的少量书中之一.跟译文质量有很大关系,艰涩,罗梭,毫无阅读乐趣.
1 有用 James 2017-07-09 12:02:42
3.5
0 有用 艇仔粥 2021-04-03 19:04:38
3.5。整体给人黏滞的感觉，不知道是译文问题还是太长剧情线的原因，中途有好几次厌倦得去看其他的小说。前面80%可能都只有2.5星的水平，但我实在太喜欢结尾了，查努和纳兹奈恩最后一面真是看的要融化了。另外，很少见在这样深入地刻画一个失败者之后仍能让读者从他身上找到魅力的作品，查努的立体化还可以让我思考一段时间。
0 有用 慢不下来的G 2009-09-18 16:13:38
也许在我的年纪并不能体会移民的重压。打动我的只是一个女人在命运胁迫中生长出的坚强隐忍。习惯，或者改变。
1 有用 米某人 2022-10-11 23:09:08 北京
译文版看得好费劲，中西写作风格差别太大了，交叉叙事加点异域文化与主流文化冲突的环境背景就能成畅销书，反观中国，就算是畅销书大户——安妮宝贝，也得兼顾“留白、意境”这些老规矩，一种在中国干啥都得卷的感觉扑面而来。 说回小说，虽然深知现代人类社会的本质就是厌女，女人这个倒霉的第二性，到哪里日子都不会太舒坦，但还是想看看能有多惨，结果破防了。我在北京看孟加拉的女性生活，估计和欧美看东亚女性一个样，结果我... 译文版看得好费劲，中西写作风格差别太大了，交叉叙事加点异域文化与主流文化冲突的环境背景就能成畅销书，反观中国，就算是畅销书大户——安妮宝贝，也得兼顾“留白、意境”这些老规矩，一种在中国干啥都得卷的感觉扑面而来。 说回小说，虽然深知现代人类社会的本质就是厌女，女人这个倒霉的第二性，到哪里日子都不会太舒坦，但还是想看看能有多惨，结果破防了。我在北京看孟加拉的女性生活，估计和欧美看东亚女性一个样，结果我们还能阿Q的说出，“在东亚，中国女人的地位最高了”这种自我催眠的话，真是哪里惨哪里的女人就更惨，出路在哪里呢？可能真的只有实现马克思才能解放全人类了，厌女厌男反人类这些吃太饱的毛病，也能随着阶级对立而消失。 (展开)
0 有用 雪婴 2021-07-08 17:34:05
移民女性文学，现实主义创作，一个孟加拉女子婚姻生活
0 有用 艇仔粥 2021-04-03 19:04:38
3.5。整体给人黏滞的感觉，不知道是译文问题还是太长剧情线的原因，中途有好几次厌倦得去看其他的小说。前面80%可能都只有2.5星的水平，但我实在太喜欢结尾了，查努和纳兹奈恩最后一面真是看的要融化了。另外，很少见在这样深入地刻画一个失败者之后仍能让读者从他身上找到魅力的作品，查努的立体化还可以让我思考一段时间。
0 有用 时髦啤酒🍺 2018-10-17 14:29:19
哈哈哈哈哈哈大一看的 我已经忘了😭
1 有用 戈多 2018-03-28 14:24:05
大学时图书馆借阅过，依稀记得是本不错的小说。直到自己也成了移民，想再找来看看。