豆瓣
扫码直接下载
白话文折磨死我了，看了一章，果断网上找了这个翻译的版本，可太适合我了
喜马拉雅
除了红娘，别的都在划水和犯情绪病么？着急忙慌特想快点圆房。
山西古籍出版社，1995版…误打误撞买了《新西厢》的票，又看到丁一滕书单里推荐，就赶在看剧之前看掉书…万万没想到我就这么读完了…原来莺莺传是悲剧，西厢记是大团圆…那年相公还只是尊称，红娘是名为红娘…虽然据说丁一滕把故事侧重在了红娘身上，但琴童原书里也有血有肉，可惜笔墨不多…中规中矩的一本白话小书～
前朝崔相国逝世后，夫人郑氏和女儿崔莺莺送灵至普救寺住宿，赴京赶考的秀才张珙正巧也借宿寺庙，才子佳人相遇并相恋。流寇孙飞虎带人来寺庙劫抢崔莺莺，张珙书信义兄杜确将军带兵解围，崔夫人却在悬赏女儿后，假借女儿已订婚侄子意欲反悔。最后经过丫鬟红娘的穿针引线，张珙与莺莺私下结合，最后张珙高中状元迎娶莺莺。元稹的《莺莺传》原来是个悲剧，张珙在高中状元后变心，与崔莺莺都再婚。
> 8人在读
> 30人读过
> 49人想读
订阅关于西厢记:白话今译本的评论: feed: rss 2.0
0 有用 焦焦～ 2024-08-26 22:57:52 河南
白话文折磨死我了，看了一章，果断网上找了这个翻译的版本，可太适合我了
0 有用 薄荷润唇膏 2024-10-01 11:21:23 北京
喜马拉雅
0 有用 Woodview Way 2021-08-11 18:42:02
除了红娘，别的都在划水和犯情绪病么？着急忙慌特想快点圆房。
0 有用 光子 2021-06-02 17:39:10
山西古籍出版社，1995版…误打误撞买了《新西厢》的票，又看到丁一滕书单里推荐，就赶在看剧之前看掉书…万万没想到我就这么读完了…原来莺莺传是悲剧，西厢记是大团圆…那年相公还只是尊称，红娘是名为红娘…虽然据说丁一滕把故事侧重在了红娘身上，但琴童原书里也有血有肉，可惜笔墨不多…中规中矩的一本白话小书～
0 有用 凌次方Icicle 2015-04-11 22:40:13
前朝崔相国逝世后，夫人郑氏和女儿崔莺莺送灵至普救寺住宿，赴京赶考的秀才张珙正巧也借宿寺庙，才子佳人相遇并相恋。流寇孙飞虎带人来寺庙劫抢崔莺莺，张珙书信义兄杜确将军带兵解围，崔夫人却在悬赏女儿后，假借女儿已订婚侄子意欲反悔。最后经过丫鬟红娘的穿针引线，张珙与莺莺私下结合，最后张珙高中状元迎娶莺莺。元稹的《莺莺传》原来是个悲剧，张珙在高中状元后变心，与崔莺莺都再婚。