倚天屠龙记(共四册)

张无忌和小昭被困在光明顶密道。小昭给张无忌唱歌，完整歌词是这样的：

世情推物理，人生贵适意，想人间造物搬兴废。吉藏凶，凶藏吉。 富贵哪能长富贵？日盈昃，月满亏蚀。地下东南，天高西北，天地尚无完体。 展放愁眉，休争闲气。今日容颜，老于昨日。古往今来，尽须如此，管他贤的愚的，贫的和富的。 到头这一身，难逃那一日。受用了一朝，一朝便宜。百岁光阴，七十者稀。急急流年，滔滔逝水。

怪里怪气，肯定不是金庸原创的对不对！百度一下，原来选自关汉卿的《双调·乔牌儿》，原文如下：

【双调】乔牌儿 世情推物理，人生贵适意。想人间造物搬兴废，吉藏凶，凶暗吉。 【夜行船】富贵那能长富贵，日盈昃月满亏蚀。地下东南，天高西北，天地尚无完体。 【庆宣和】算到天明走到黑，赤紧的是衣食。凫短鹤长不能齐，且休题，谁是非。 【锦上花】展放愁眉，休争闲气。今日容颜，老如昨日。古往今来，恁须尽知，贤的愚的，贫的和富的。 【幺】到头这一身，难逃那一日。受用了一朝，一朝便宜。百岁光阴，七十者稀。急急流年，滔滔逝水。 【清江引】落花满院春又归，晚景成何济!车尘马足中，蚁穴蜂衙内，寻取个稳便处闲坐地。 【碧玉箫】乌兔相催，日月走东西。人生别离，白发故人稀。不停闲岁月疾，光阴似驹过隙。君莫痴，休争名利。幸有几杯，且不如花前醉。 【歇拍煞】恁则待闲熬煎、闲烦恼、闲萦系、闲追欢、闲落魄、闲游戏。金鸡触祸机，得时间早弃迷途。繁华重念箫韶歇，急流勇退寻归计。采蕨薇，洗是非；夷齐等，巢由辈。这两个谁人似得? 松菊晋陶潜，江湖越范蠡。

元曲这东西我真是一窍不通，看不明白。很多人都喜欢辛晓琪的代表作之一《两两相忘》。这首歌是1994年马景涛版《倚天屠龙记》电视剧插曲，正是小昭在光明顶密道内所唱，歌词也是著名词人厉曼婷根据书中原词改编。当然了，这个改编幅度非常大：

拈朵微笑的花，想一番人世变换，到头来输赢又何妨 日与夜互消长，富与贵难久长，今早的容颜老于昨晚 眉间放一字宽，看一段人世风光，谁不是把悲喜在尝 海连天走不完，恩怨难计算，昨日非今日该忘 浪滔滔人渺渺，青春鸟飞去了，纵然是千古风流浪里摇 风潇潇人渺渺，快意刀山中草，爱恨的百般滋味随风飘

这一段让我看了又看：张无忌陡地领会，原来她真正所爱的，乃是她心中所想像的张无忌，是她记忆中在蝴蝶谷所遇上的张无忌，那个打她咬她、倔强凶狠的张无忌，却不是眼前这个真正的张无忌，不是这个长大了的、待人仁恕宽厚的张无忌。他心中三分伤感、三分留恋、又有三分宽慰，望着她的背影消失在黑暗之中。他知道殷离这一生，永远会记着蝴蝶谷中那个一身狠劲的少年，她是要去找寻他。她自然找不到，但也可以说，她早已寻到了，因为那个少年早就藏在她的心底。真正的人、真正的事，往往不及心中所想的那么好。

俞莲舟向他望了一眼，数十载同门学艺、亲如手足的情谊，猛地里涌上心头，心念犹似电闪，想起俞岱岩残废、张翠山自杀、莫声谷惨死，武当七侠只剩其四，今日看来又有二侠毕命于此，殷六弟武功虽强，性子却极软弱，倘若自己先死，他心神大乱，未必能再拚斗，寻思：“若我先死，六弟万难为我报仇，他也决计不肯偷生逃命，势必是师兄弟二人同时毕命于斯，于事无补。若他先死，我瞧出这女子鞭法中的精义，或能跟她拚个同归于尽。”当下点头道：“六弟，多支持一刻好一刻。”殷梨亭想起妻子杨不悔已有身孕，不由自主向杨逍与张无忌这边望去，转念又想：“我死之后，不悔与孩儿自会有人照料，何必婆婆妈妈的去嘱咐求人。”

武当七侠肝胆相照，从来不用多废话。

考盘在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖。 考盘在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过。 考盘在陆，硕人之轴。独寐寤宿，永矢弗告。 多少年来，我最喜欢的只是这一曲。多少年来，我唯一没有忘记的也只有那一瞬间。我花了很长的时间去等待那一瞬的到来，然后用一生的时间去忘记那一瞬间。其实从一开始我就已经知道了结局，知道她已经在等待，等待着一些已经过去了永远不会再回来的东西。若不然，那样花样的女子，眼睛的深处又如何会有那么深邃的悲伤？然而有些事情，有些人，他们一生也不会明白。 在我后来的生命，我一直都有听说着关于她的各种传言。我知道只要我愿意，我可以轻易的窥见她，在她知道或者不知道的情况下。但是我没有。我甚至终生没有再履足中原半步。我拥有的已经够了。我只要那一瞬间。我要永远记住那一瞬间，记住她十八九岁时的样子。是的，那一年，她大概十八九岁的年纪，颜若朝华，虽然风尘憔悴却依旧笑靥如花。她从一片繁花丛中走出来，穿着淡黄的衫子，眼底映出太阳的光彩，衬得天地无光。 “好罢，我弹便弹一曲，你却不许取笑”。 她不知道么，因为她的这一曲，一个来自西域的落拓放荡的寂寞灵魂，将被一个中原姑娘所折服。 是的，我是来自荒凉西域的男子。江湖上流传的关于我的传说，他们说我是一个穿着白衣的男子，约摸三十几岁年纪，身材瘦高，容颜枯槁，总是一个人在高山大野里游荡，靠树抚琴，划地自弈。也有人说，我的琴，我的棋，还有我的剑，已经冠绝当世了。所以他们叫我昆仑三圣——琴圣、棋圣、剑圣——昆仑三圣何足道。 昆仑三圣，何足道哉？他们说我这是谦虚，却没有人明白我的骄傲。就象他们看到我的笑，却不知道我的笑代表了我的无奈。琴棋剑冠绝天下又如何？我真正引以为傲的是我的内心，我的寂寞，我的高洁，我的不俗，和我的狂傲。我孤独而骄傲的欣赏着自己。在高山深涧游荡，不与世俗为伍，只留下一个昆仑三圣的虚名，让江湖上的芸芸众生去揣测。 我来自荒凉的西域，却不羡慕中原的繁华。我看过长安的剑客，他们袖底的青锋光芒璀璨，仿佛昆仑山上廖落的晨星。我看过洛阳的美人，她们裙边的牡丹花瓣漫天飞舞，却遮不住我的眼睛。我看到许多浪迹天涯的少年，他们的马蹄滑过如丝的春草，蹄声细细细碎碎。我还看到塞北的江南游子，将明月光斟进了酒杯，在沉沉的醉意中梦回故乡。这些都荒凉的西域所没有的细腻和华美。但对我却只风聚萍散般的过往云烟。 如果一个人的心是荒凉的，那他不管身在何处都是荒凉的。在我入关的时候，曾经遇到一个盲眼的算命对我说，你的一生中，灵魂都找不到依靠，所以注定只是一场流离失所的飘泊。但在刀光剑影的江湖生涯中，又有几个人可以看清自己的内心？此生我只想寄情于江湖大泽高山深涧之中，于高山流水的万千闲散之中，明视自己的心。 但有一个人也看清了我的心。在嵩山坳里，万花丛中。 那是一个人迹罕至的山坳。古柏参天，灿若云荼。我的琴声招来百鸟，毛羽缤纷。我却不知道，我即将招来了生命中最美的那只。 那一年，她是十八九岁的年纪。颜若朝华，笑靥如花。她穿着淡黄的衫子，从繁花丛中走出，眼里映着太阳的光彩，直让日月无光。 “好罢，我弹便弹一曲，你却不许取笑”。 她弹的是《考盘 》，我惊喜难言。她的指法生涩，可是她的琴声在说话。她说，大丈夫在山涧之间游荡，独往独来，虽寂寞无侣，容色憔悴，但志向高洁，永不改变。她是十八九岁的年纪，颜若朝华。她只十八九岁的年纪，却听懂了我的心。她弹完后，把琴轻轻的放在地上，然后骑驴高歌而去。留下我这个枯槁的白衣男子，痴痴的站在嵩山坳里，繁花丛中。直到日落西山，直到明月中天。我一直那样痴痴站立在风露中宵。在万千年的时光流水里，在万千的人群之中，在这样的一个瞬间，遇到这样的知己，此生已然不枉。 在那曲《考盘 》响起的时候，我就已经决定了。我决定了要记住她一辈子。从一开始我就知道我只能记住她一辈子。因为她眼里深处那些深邃的悲伤。如果不是在等待着一些永远不会再发生事情，一个花样的女子，眼睛深处又怎么会有那么深邃的悲伤？后来我听到江湖中的传说 ，他们说峨嵋派的创始人终生未嫁。他们说她等的人是神雕大侠杨过。只是很少人提及，昆仑派的创始人，同样是终生未娶的，他等的又是谁？ 刀光剑影之中，又有几个人知道这些？他们只知道胜败成负，他们只知道名利权势。武功，剑法，他们说谁的剑法更奇，他们说谁的武功更高。 “武功比试过了，没甚么余味。我要弹琴给郭姑娘听。这是一首新曲。你们三位爱听，便请坐着，若是不懂，尚请自便。”我做了一首新曲，便眼巴巴的赶来要弹给她听。 “蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。…考盘在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖。” 她那么聪明，又怎么会不懂我琴声中的心声。我愿意陪伴着她，浪迹江湖，这盛开着寂寞之花的江湖。我愿意陪伴在她的左右，听她心里的言语。倘若她心想，前面那丛花中最美的是哪朵，我便走过去，将最美的那朵采下来，放在她的手心。人们都说昆仑三圣何足道是个狷介的狂生，那只是因为我从未为谁折服过。我的狷介和狂傲，只代表了我的寂寞。我的狷介和狂傲，只是为了遮掩我的温柔和缠绵。 我就这样抚着琴，猜测着她的心，那一刻，已经成为一种永恒。 从那以后，我再未踏足过中原。我回到了西域。我依然如故，独来独往，万里层云，千山暮雪，只影来去。我用孤独抚琴，拿寂寞下酒。 很多年以后，中原的江湖上出现了峨嵋派，他们说峨嵋派的创始人叫郭襄。我并不想再见到她。我愿意她永远是十八九岁的年纪。颜若朝华，笑靥如花。穿着淡黄的衫子，从繁花从中走出来，眼里映着太阳的光彩。我愿意永远这样思慕着她，用我一生的心，去品尝一生思慕的孤独。 “好罢，我弹便弹一曲，你却不许取笑”。 她穿着淡黄的衫子，从繁花丛中走出，眼里映着太阳的光彩，映衬得日月无光。那一年，她是十八九岁的年纪，颜若朝华，笑靥如花。 她姓郭，单名一个“襄”字。