内容简介 · · · · · ·
《巨人传》共分五部,第一、二部通过叙述卡冈都亚的庞大固埃的出生、所受的教育及其丰功伟绩,阐明人文主义学说的种种主张;后三部以庞大固埃与巴汝奇等伙伴为研究婚姻难题寻找神瓶而周游列国作线索,展示中世纪广阔的社会画面,揭露和抨击种种社会弊端。
在《巨人传》中,几乎所有的主要人物都带有理想色彩,惟独巴汝奇是个现实的人,具有从现实生活中概括出来的真实个性,具有真实的长处和弱点。这是个行将在资本主义竞争中大显身手的角色,是费加罗、弗隆坦等典型的前身。尽管这个人物还不够完整,前后性格还不够统一,但毕竟是法国文学中出现的第一个现实主义典型。单单这一贡献,就足以使拉伯雷在文学史上获得不朽的声名了,何况还有他那无与伦比的讽刺艺术和富有魅力的语言风格。
巨人传的创作者
· · · · · ·
-
拉伯雷 作者
作者简介 · · · · · ·
鲍文蔚(1902—1991),男,江苏宜兴人,早年考入北京大学文学院攻读西洋文学,毕业后留学法国先后在北京大学、中法大学、东北大学、北洋大学、山东大学、解放军外语大学、北京外国语大学等校执教。他翻译了法国作家拉伯雷的百科全书式的杰作《卡冈都亚与庞大固埃》,首创译名《巨人传》,译作一经问世,即在我国文化界引起强烈反响。其他译作有《雨果夫人见证录》《浪子回家》《旷工之歌》《论巴尔扎克》等,并将郭沫若的《周易的构成时代》《先秦天道观之进展》译成法文。
丛书信息
· · · · · ·
名著名译插图本(共141册),
这套丛书还有
《莫泊桑短篇小说选》《蒙田随笔》《双城记》《儿子与情人》《里尔克诗选》
等
。
喜欢读"巨人传"的人也喜欢 · · · · · ·
巨人传的书评 · · · · · · ( 全部 44 条 )
这本书的评价可以再高一点
这是一部被发现的巨著,这是巴赫金在上世纪的功劳,这也是一部反抗的小说,几乎使拉伯雷惹来杀生之祸。 小说讲述了父子两个巨人高康大(卡冈都亚)和庞大怪(庞大固埃)的传奇故事,小说想象奇特,语言辛辣通俗,风趣幽默,思想却深邃有力。巨人传在当时的影响十分广泛,但是由...
(展开)
小饮此书,博学到肝脏
在啃莎翁原著的间隙,小饮此书,已然博学到肝脏。 法国的里为什么这样短?因为当初里的计算的方法是这样规定的:法王在巴黎拣选一百名年轻力壮、英勇健美的小伙子,又在毕加底选了一百名俊俏的姑娘,把她们送给小伙子每人一个,还有很多钱,然后吩咐他们分头到四面八方去,凡是...
(展开)
始于喝酒,终于喝酒的巨人传
巨人传讲述了两代巨人的传奇经历,通过夸张的手法利用人文主义讽刺教会。其中第一部和第二部的剧情基本类似,都是从巨人出生,到去巴黎求学,家乡被侵略,组织人打跑侵略者,夺回家乡,虽然情节类似但里面的讽刺细节差异还是挺大的,而且第一部引出了约翰修士,他是庞大固埃后...
(展开)
对宗教宣战的精神利器
在文艺复兴这场运动中,法国虽为后起之秀,却厚积薄发,在16世纪集中爆发了人文主义的光辉。诗歌方面,七星诗社带头复兴法语,里昂学派开始挖掘14行诗的深邃魅力,巴洛克这颗不圆的珍珠骨碌碌地滚动;散文方面,拉伯雷的《巨人传》振聋发聩,蒙田的《随笔集》向内探索。 拉伯雷...
(展开)
> 更多书评 44篇
论坛 · · · · · ·
怎么和上海译文版的字数差这么多? | 来自williamball | 7 回应 | 2018-08-18 16:51:08 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部24 )
-
人民文学出版社 (1983)7.9分 1732人读过
-
Penguin Classics (2006)暂无评分 11人读过
-
上海译文出版社 (2007)7.7分 724人读过
-
人民文学出版社 (2019)8.1分 440人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 欧美文学阅读书目100种 (azurebleu)
- 名著名译插图本-人民文学 (H ™)
- 名著名译插图本(人民文学出版社) (冬瓜)
- 兼具思想性、知识性和可读性的书 ([已被注销])
- 奥美的书单 (刘胖葱)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有425人想读,手里有一本闲着?
订阅关于巨人传的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 Seymour 2009-09-23 11:32:08
野马脱缰,山洪倾泻,熔岩奔突,陨石激射
2 有用 大甜甜~~ 2010-05-23 13:07:40
健康地活着
0 有用 布瓜 2005-12-23 08:58:28
网络文学的前驱。。。。。。。
0 有用 大脸喵 2013-02-19 18:44:24
三个人都很苦逼
18 有用 琴酒 2014-04-22 15:40:26
①不知道有多少人是被巴赫金/昆德拉绑架着来给拉伯雷打五星的。②我是受奥尔巴赫的影响来打五星的。③奥提到的“发现新世界”的主题没怎么读出来。④没有觉得有非常强烈的反教会敌基督倾向。⑤词汇和学问之丰富,想法之多样,最喜欢庞大固埃和巴汝奇相遇的那段中的奇妙对话。⑥真的是好玩又好看。可惜是节译本!
0 有用 栀子花海 2024-06-15 15:10:07 广东
268
0 有用 Iohannes 2023-09-21 16:21:48 北京
诙谐的语言几近叹惋,那时的我们把成为一个拥有“知识的无底深渊”的全才看作荣光,原来人曾经如此有可能性。
0 有用 蓝色空间号 2023-04-18 22:57:21 江苏
实在妙极
0 有用 果茶酒 2022-11-22 07:05:00 山东
这部著作以插画形式描写,值得观看与欣赏!
0 有用 头发染灰色 2022-06-08 10:35:48
看拉伯雷真的是会笑死的程度,想象和写法好前卫。翻译翻得太好了,喜欢第一部大于第二部