作者:
（美）约翰・巴勒斯
出版社: 生活·读书·新知三联书店
原作名: Wake-Robin
译者: 程虹
出版年: 2004-01
页数: 224
定价: 14.60
装帧: 平装
丛书: 文化生活译丛（新版）
ISBN: 9787108019998
出版社: 生活·读书·新知三联书店
原作名: Wake-Robin
译者: 程虹
出版年: 2004-01
页数: 224
定价: 14.60
装帧: 平装
丛书: 文化生活译丛（新版）
ISBN: 9787108019998
内容简介 · · · · · ·
巴勒斯并不是那种常见的身居闹市而心怀乡野的作家，他本身就是一个地道的乡野栖居者。他于1837年出生在纽约州卡茨基尔山区的一个农场。他对自然的热爱和写作，与他从小生长于鸟语花香的自然环境中有关。尽管后来他也离开家乡先后当过教师、专栏作家、演讲经纪人和政府职员，可真正令他倾心如一的事业是：体验自然，书写自然。于是，在他36岁那年，他辞去了工作，只身到哈德逊河西岸购置了一个果园农场，并在那里亲手修建了一间“河畔小屋”，两年后又在两英里之距的山间建盖了一间“山间石屋”。此后，在人生的最后48年间，他几乎都是在这两间乡野小屋中度过的。他始终自由自在地“过着农夫与作家的双重生活，用锄头和笔在土地和白纸上书写着他的心愿”。他一生的著作多达25部，多以关注鸟类、描述自然和记录乡野生活为主。
《醒来的森林》是巴勒斯的第一部自然散文集，是一本“关于鸟的书”，但又不仅仅是...
作者简介 · · · · · ·
约翰•巴勒斯（John Burroughs，1837－1921）巴勒斯一生的著作有20多部，多以描述自然、尤其是鸟类为主。其中《鸟与诗人》、《蝗虫与野蜜》、《时间与变化》最为著名。他笔下的风景多是人们所熟悉和可以接近的，是那些人们自己的农场和院落里的景色：树林、原野、鸟儿和动物，因此令人感到格外亲切，赢得了众多的读者。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
那些在大自然中寄宿的人发现早起是很正常的事情。正是由于我们的贪睡恋床，使得我们与大地和空气所隔离，并阻止我们效仿鸟与兽早起的习性。当一个居民在卧室醒来的时，那不是清晨，而是早饭时间。可是在野外宿营，他可以感觉到清晨流动在空气之中。他可以闻到它、看到它、听到它，并且清醒地一跃而起。 (查看原文) —— 引自第85页 -
一旦我走进林中，当鸟儿的歌声渐渐地减弱，我面对周围那静谧的林木沉思时，会有一只曲子由林海的深处传入我的耳际——隐居鸫的歌声。对我来说，那是自然界中最优美的音乐，我时常就这样远远地听他歌唱，有时距他有近半英里远，这时只能听到他乐曲中那最强最美的部分；在那些鹪鹩和莺类的大合唱中，我总能觉察出这种悠然升起的清纯而沉静的声音，仿佛像来自上苍某个遥远之处的一个精灵，以一曲神圣的歌儿在伴唱。这歌声在我心中激起了美感，并暗示着一种自然中无其他任何声音所能给予的宁静而神圣的快乐。或许他更适合被称作是黄昏之曲而非晨曲，尽管我在一天中的任何时辰都能听到他。他极为简朴，其魅力几乎显而易见。“噢，和谐！和谐！”他似乎在说：“噢，上苍！上苍！噢，云消！云消！噢，雾散！雾散！”这些片语带着悦耳的颤音，点缀在优美的序曲中。他不同于唐纳雀或大嘴雀的曲子，不那么高傲和华丽，没有激情的起伏，没有个人的情感，仿佛是一个人在最佳时刻所获取的那种宁静、甜蜜而又不失庄重的声音。它达到了某种安详、深沉、亦庄亦谐的欢乐，这种欢乐只有最高尚的心灵才能领悟。几天前的一个夜晚，我登上一座山取看月光下的世界。当我接近山顶时，隐居鸫在距我几十米外开始唱他的夜曲。在寂静的山野中，由地平线上的一轮满月相伴，听着这支曲子，此刻，城市的华丽与人类文明的自负都显得廉价而微不足道。 (查看原文) —— 引自第48页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
文化生活译丛（新版）(共72册)，
这套丛书还有
《人生五大问题》《英国风情》《欧洲书简》《幽黯国度》《卢梭论戏剧》
等
。
醒来的森林的书评 · · · · · · ( 全部 25 条 )
阳光漫天10
上海译文出版社2015版
在森林，听自然，与鸟相唤
小时候，家门前有棵树樱桃树，到了樱桃成熟的季节，早早的天刚亮，便听见叽叽喳喳的叫声，小鸟儿们欢快地抢着樱桃吃……我看见，小鸟与树，它们之间，天生的自然欢喜。 如今看见这本《醒来的森林》，封面是清逸的彩色鸟羽，相当清新。这本书之前曾出版的其他版本，封面皆为暗...
(展开)
Ashley
新星出版社2016版
【书评人俱乐部】身在其中，静享祥和
从来，就特别喜欢关于大自然，也许我的内心是向往那种自由自在、无拘无束的生活。当第一眼看到这本书的封面时，就觉得它真是太美了。而书名，亦唤醒我内心的那份向往和憧憬。“醒来的森林”，首先，它是森林，大自然中富有气息的绿意盎然的氧吧；其次，醒来的，清晨苏醒时，一...
(展开)
花里眠
新星出版社2016版
【书评人俱乐部】于喧闹间与自然相遇
也许是因为在乡村中成长起来的缘故，对于自然乡土会有一种天然的亲近之感，所以看到有关于自然一类的书籍也是极其喜欢的。 看《醒来的森林》让我有一种喧嚣清脆的喜悦，久居城市之后很少会在小鸟清脆的鸣叫声中醒来，早起拉开窗帘之后也很少见到这些大自然的精灵们，而在看这...
(展开)
圣地亚鸽
上海译文出版社2015版
文学不会在森林中疯长
这篇书评可能有关键情节透露
“文学不会在森林里疯长，每一位艺术家所做的都不止于模仿自然，他的叙述所带来的，要多过在最初体验时所吸收的。” 约翰·巴勒斯1837年出生于纽约州卡茨基尔山区的一个农场，他的祖先都是农民，巴勒斯对于自然和写作的热爱很大程度上来自童年经历，巴勒斯一生致力于体验与书写... (展开)
林亦霖
新星出版社2016版
【书评人俱乐部】等鸟来
林亦霖 在图书馆看完的书，图书馆后面是学校的花园。路过的时候见到几只喜鹊在树梢鸣叫着，想起来，傍晚的时候，麻雀会在学校的上空盘旋，一圈又一圈，叽叽喳喳的，形式很是壮观。同学会有驻足，会有拍照。 书中出现的鸟儿几乎都没见过，它们活在作者的笔下，...
(展开)
里亚朵夫
上海译文出版社2015版
鸟儿的歌唱是人类的福音
一位政府公务员管理着美国的金库。他坐在办公桌前，前面是一道铁墙，铁墙的后面就是存放着上亿美元的金库。他有大把的空闲时间，这让他得以回顾自己无数次在森林里与鸟儿相伴的日子，回顾年少时的生活情境，这既是对无聊工作的打发，也是对他热爱的大自然的“鸳梦重温”。于是...
(展开)
> 更多书评 25篇
论坛 · · · · · ·
| 这本书要火了！总理夫人的译著！ | 来自罗妮哈哈 | 4 回应 | 2014-05-06 10:21:46 |
| 这本书是总理夫人翻译的 | 来自深白 | 5 回应 | 2013-05-03 00:58:22 |
| 森林被叫醒 | 来自冰凉的手指 | 2010-03-09 12:46:21 | |
| 章节——潇洒—— | 来自渝郁·Shian_cn | 2008-02-14 00:08:59 | |
| 没看过 | 来自文祺 | 2006-04-08 14:28:59 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 陆智昌设计的几本书 (casawood)
- 自然与文学的完美结合之。。。 (罗罗)
- 我的三联书架 (greenegg)
- 关于植物 关于大自然 (bunny friend)
- 三联文化生活译丛 (feiyafei)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于醒来的森林的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 豆友37311082 2011-05-24 21:59:18
一本有意思的小书
0 有用 桑婪 2012-04-20 14:49:29
開始讀的時候感覺有點枯燥，也是因為我是徹徹底底的鳥盲。讀到後面變得有趣些。覺得最有趣的兩章是六七章，分別是漫步樺樹林和藍鴝。看到有趣的時候很想變成一隻鳥。後來就想要有很好的視力。走路的時候也聽到鳥聲就會去看鳥，有時候真的看到鳥站在樹尖上，可愛得很，可惜除了燕子麻雀和鸚鵡什麽也不認識
0 有用 楚青 2005-11-18 09:10:42
清新婉丽如一枝延龄草，还沾染着林中的露水，读了虽未必可以延龄，却有神清气爽的效果。尤其欣赏作者对于各种鸟声的描写。
0 有用 桑葚儿 2007-10-14 16:00:09
设计还行，装帧不配——用纸粗劣。内容上好，若配以彩色插图更佳。
0 有用 Jing 2008-12-04 22:42:19
因为是三联的，或者别的什么，但是我觉得并不是很好的
0 有用 momo 2022-12-08 16:16:06 海南
电子书那个排版看得我眼睛疼，看来看去还是觉得山川风物四记写得好（。
0 有用 000000000 2022-10-11 23:20:16 上海
cosplay...
0 有用 Angle 2022-07-14 22:19:00
巴与自然融为一体，鸟儿与花儿都和人一样存在着。
0 有用 PITA 2021-07-01 01:42:03
服课役x2，一目十行也漏不掉什么关键内容，因为每章内容都差不多。
0 有用 Emma 2021-06-09 08:30:25
作者是生活在森林附近的19世纪的美国人，书中描述的是与森林中鸟和动物的互动，森林里日月变换的光影，光是写作背景就感觉那时那地的生活节奏很慢很惬意。能写出那么多鸟的名字，肯定对于森林中的鸟类很有爱的。