Name: 骑兵军
ISBN: 9787020047789

作者: [俄] 伊萨克·巴别尔
出版社: 人民文学出版社
副标题: 全译插图本
原作名: конармия
译者: 戴骢
出版年: 2004-09
页数: 244
定价: 25.00
装帧: 平装
ISBN: 9787020047789

豆瓣评分

8.9

885人评价

5星

55.7%
4星

32.9%
3星

10.4%
2星

1.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《骑兵军》是俄罗斯著名作家巴别尔的一部名作。这是一部流传了八十年的奇书，也是用青春的铁和花，锻打成的文学瑰宝。作者是20世纪俄罗斯文学天才伊萨克・巴别尔。1920年，二十六岁的他以战地记者的身份，跟随布琼尼统帅的苏维埃红军第一骑兵军进攻波兰。战争历时三个月。巴别尔目击了欧洲历史上，也是人类历史上最后一次大规模的空前惨烈的骑兵会战。1923年至1924年，他根据这次征战，陆续创作了三十多篇短小精悍的文章，有战地速写，也有军旅故事，这就是《骑兵军》。这曲曾经震撼过世界、畅销欧美的苏波战争的绝唱，既是一个带眼镜的犹太书生有关文明与暴力、征服与反抗的记录，也是一部霸气十足、豪气冲天、剽悍粗犷的哥萨克骑兵将士的列传。

全书以三十五篇散记的形式，记录了上个世纪二十年代苏波战争期间，在波兰的苏联骑兵军的故事，以骑兵军士兵献身革命事业为前提，着力刻画了他们身上人性化...

(展开全部)

全书以三十五篇散记的形式，记录了上个世纪二十年代苏波战争期间，在波兰的苏联骑兵军的故事，以骑兵军士兵献身革命事业为前提，着力刻画了他们身上人性化的一面，真实地再现了布琼尼领导的骑兵军鲜为人知的风貌，揭示了内幕。其中关于残酷的战争场景及普通哥萨克既英勇又消极的真实形象的描写，在原苏联引起极大争议。

巴别尔是上世纪二三十年代原苏联最引人注目的作家之一。高尔基说他是俄罗斯当代最卓越的作家。巴别尔作品具有巨大的生命力。１９７５年他的《骑兵军》重新出版，并陆续译成二十多种文字，震惊了欧美文学界。１９８６年，《欧洲人》杂志选出１００位世界最佳小说家，巴别尔名列第一。作为令人佩服的短篇小说大师，巴别尔受到众多名家交口称赞：海明威认为比自己更凝练；博力・赫斯认为如诗那样美；辛西娅・奥捷克认为他是和卡夫卡并列的优秀作家。

作者简介 · · · · · ·

伊·埃·巴别尔：前苏联著名短篇小说家。生于今天的乌克兰港口城市敖德萨，1941年死于狱中。1986年意大利《欧洲人》杂志评选百位世界最佳小说家，巴别尔荣登榜首，而他赖以成名的就是短篇小说集《红色骑兵军》。巴别尔作品不多，除了描述布琼尼领导的第一骑兵军的战斗生活的《红色骑兵军》和敖德萨犹太贫民生活的《敖德萨的故事》而外，还有一部《故事集》。我国著名作家王蒙认为巴别尔在短篇小说上的造诣和成就甚至超过了契诃夫、莫泊桑，堪称西方短篇小说第一人——尽管我读《红色骑兵军》并没有这么强烈的感觉。

目录 · · · · · ·

巴别尔的秘密
自传
泅渡兹勃鲁契河
诺沃格拉德的天主教堂
家书
战马后备处主任
· · · · · · (更多)

豆瓣成员常用的标签(共202个) · · · · · ·

巴别尔小说俄罗斯苏联哥萨克俄国文学战争外国文学

喜欢读"骑兵军"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 小说稗类

18.00元

: 战后东北接收交涉纪实

11.00元

: 医荷

0.99元

: 水城弟兄

1.99元

: 师兄的透镜

1.99元

喜欢读"骑兵军"的人也喜欢 · · · · · ·

: 敖德萨故事

: 骑兵军日记

: 卡彭铁尔作品集

: 迪伦马特小说集

: 胡安·鲁尔福全集

: 卡尔维诺文集（第三卷）

: 佩德罗·巴拉莫

: 卡尔维诺文集（第五卷）

: 都柏林人

: 克鲁采奏鸣曲

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 200 条 )

骑兵军的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

骑兵军的书评 · · · · · · ( 全部 67 条 )

读伊萨克•巴别尔《红色骑兵军》

严格来说，巴别尔的《红色骑兵军》并非一部短篇小说集，而是叙事散文集。在这里，有头有尾的故事仅占半数，简洁紧凑的叙述往往用于表现场景和行动，如同一系列速写，寥寥几笔勾勒出战争背景下的生活和人性，其形象之生动独特、笔触之冷峻老辣、内容之恣肆酷烈，均令人过目难忘... (展开)

4 3回应

小米=qdmimi 2014-01-30 11:02:16 漓江出版社2014版

世界是五月的牧场 ——巴别尔诞辰120周年读新版《骑兵军》

漓江版的《骑兵军》拿到手时疑惑了一下，因为在我的印象里，陆源兄和他的“拾珍铺子计划”应该收集散布的是不为大众所熟知的文学珍品，而《骑兵军》我已经收过了三个版本（戴骢译本也已经出了几次），并且已经为了巴别尔和他的文字写过压抑着情绪的评论。然而看到报纸上一位书... (展开)

2 9回应

North Laker 2005-08-16 08:59:50

残酷的英雄

苏俄文学尤其是当年的非主旋律的作品一直是我饶有兴趣搜阅的读物。白银时代无疑是俄罗斯文艺的又一尖峰时刻，但总感觉到那时的作品多了些哀怨和唯美，少了些俄罗斯民族天生的刚猛和血性之气。此书应是俄国二十世纪二三十年代最刚猛、奇巧之作了，在里面分明有着莫言极力效仿并... (展开)

2 0回应

至秦 2014-05-04 09:19:44 漓江出版社2014版

伟大的旁观者

——摘下有色眼镜读巴别尔的《骑兵军》（刊于《深圳晚报》14-5-11，发表时有删节，仍是长文的草稿）我想很多人打开伊萨克•巴别尔的代表作《骑兵军》的原始冲动都和我相似，受到一代文学偶像卡尔维诺、博尔赫斯抑或海明威的鼓动，他们的赞歌在耳畔久久不散——去读巴别尔... (展开)

3 0回应

赵五 2013-06-10 12:38:59 辽宁教育出版社2003版

版本比较

横渡兹布鲁奇河（傅仲选）第六师师长报告，我军已于今日黎明时占领了沃伦斯克新城。司令部从克拉皮夫诺出发，拉成一条长龙，闹闹哄哄地行进在尼古拉一世用男人的白骨修筑的布列斯特—华沙公路上。公路两旁的田野里，紫红的罂粟花盛开，正午的风吹拂着开始发黄的黑麦，少女般... (展开)

21回应

为生歌唱 2014-02-23 21:09:06 漓江出版社2014版

战争与人性的冲突

我在读巴伊萨克•巴别尔的作品时，常常有想要落泪的感觉。为了他的作品，也为了他的一生。这部《骑兵军》，曾被列为禁书。但是，越久藏的酒就越香浓，重新出版后的《骑兵军》赢得了全世界的仰慕，为这位年仅四十七岁的作家，为这位在临死的时候还在哀求刽子手：... (展开)

0回应

范典 2007-02-12 13:10:35

马蹄交响下的铁与花——读巴别尔《骑兵军》

马蹄交响下的铁与花 ——读巴别尔《骑兵军》勿庸说巴别尔的这本《骑兵军》在前苏联时期产生了如何大的影响，当苏联解体后，全世界仿佛对这本独具一格的著作仍怀有敬意。当年，波兰试图阻止俄国的苏维埃政权的扩展，在一批帝国列强的声援下，占领乌克兰，并与在列宁领导的苏军... (展开)

2 0回应

恬淡虚无 2014-02-27 17:27:23 漓江出版社2014版

巴别尔的那本《骑兵军》

　　第一次读伊萨克·巴别尔的书，非常幸运的是这本书还是其代表作短篇小说集《骑兵军》。在读这本书的时候，巴别尔简练的手笔的确是很少见到的。就像译者在序里说的那样：他的作品洗练、简洁，没有浮泛之笔，寥寥数句变勾勒出了一个形神兼备的人物，塑造出了一个鲜明的性格。... (展开)

0回应

张不赖 2011-10-25 22:21:20 浙江文艺出版社2009版

巴别尔的闪电风格

这篇书评可能有关键情节透露

在世界文学史上，仅凭一两部短篇小说集便跻身叙事大师的小说家很少，前有墨西哥的胡安•鲁尔福、美国的雷蒙德•卡佛、阿根廷的博尔赫斯，后有俄罗斯的伊萨克•巴别尔；在20世纪短篇小说领域里，用语简练的小说家很多，但是海明威似乎是无法逾越的巅峰，而唯有伊萨克... (展开)

1 3回应

小米=qdmimi 2009-07-16 23:42:43 浙江文艺出版社2003版

假如没有明天

巴别尔在最后陈词中说：“我只请求一件事，让我完成我的作品。” 这不是他的天真，也不是他大无畏精神的高度概括，在我看来，这是他的最后一次创作。他用自己熟悉的那只手，那只常常隐藏在故事背后、搁在薄薄军服下面的拳头，给了必死的现实一记耳光，同时也给自己一记耳光。 ... (展开)

1 7回应

> 更多书评67篇

读书笔记 · · · · · · (共6篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
附录-巴别尔其人

r2g2

还存在思想孤独的岛屿。勇敢些，别怕在那岛上休息。在那里，阴郁的礁石探向大海，可以思考，也可把石子往水中扔去。 —— 萨沙·乔尔内他是一个安静的犹太人。我在没开始写作之前，也曾经是那样。那时我并不明白，用安静和胆怯是干不成文学的。为了剔除自己作品中你最喜欢然而却多余的那些部分，需要强健有力的手指和绳索般粗壮的神经，有时还得不惜鲜血淋漓。这仿佛是自我折磨。
2018-06-25 19:42

还存在思想孤独的岛屿。
勇敢些，别怕在那岛上休息。
在那里，阴郁的礁石探向大海，
可以思考，也可把石子往水中扔去。
—— 萨沙·乔尔内
他是一个安静的犹太人。我在没开始写作之前，也曾经是那样。那时我并不明白，用安静和胆怯是干不成文学的。为了剔除自己作品中你最喜欢然而却多余的那些部分，需要强健有力的手指和绳索般粗壮的神经，有时还得不惜鲜血淋漓。这仿佛是自我折磨。

推荐

回应 2018-06-25 19:42
展开收起
第2页

молоко🥛

2018-02-08 12:26

推荐

回应 2018-02-08 12:26
展开收起
第1页

80℃ (寒冬夜行人)

我们两人都把世界看成是五月的草地，是妇女在其上嬉戏、马尔在其上奔驰的草地。当搞清了我那点平平的少年人的经验只能带来偶尔的成功，我在文学上搞不出什么名堂，我写得异常糟糕之后，——阿列克谢.马克西莫维奇便打发我去人间每个傻子都有足够的傻气去灰心苦闷，只有聪明人才会用笑声撕开生活的帷幕 “开枪，只能摆脱掉一个人：开枪——这是对他的宽恕，而对自己则是一种卑鄙的轻快。开枪不能触及灵魂，不知道它在人..
2015-10-31 03:17

我们两人都把世界看成是五月的草地，是妇女在其上嬉戏、马尔在其上奔驰的草地。
当搞清了我那点平平的少年人的经验只能带来偶尔的成功，我在文学上搞不出什么名堂，我写得异常糟糕之后，——阿列克谢.马克西莫维奇便打发我去人间
每个傻子都有足够的傻气去灰心苦闷，只有聪明人才会用笑声撕开生活的帷幕
“开枪，只能摆脱掉一个人：开枪——这是对他的宽恕，而对自己则是一种卑鄙的轻快。开枪不能触及灵魂，不知道它在人身上的什么地方且是什么样子。但是我往往不爱惜自己，我常常踩敌人一小时或一个多小时，我希望真正了解，我们的生活是怎样的……”
尽管我只有二十岁，我已经告诉自己：“宁愿挨饿坐牢，或者当个流浪汉，也比一天十几个小时坐在办公桌后面强。我们生下来是为了享受工作、战斗，还有爱情，生当如此，舍此无它。”
人活着就是为了快乐，为了同女人睡觉，为了在热天吃杯冰淇凌。

推荐

回应 2015-10-31 03:17
展开收起
第84页

Blueberryfield (豆瓣其实是我的Endnote和pubmed)

让我们为酸黄瓜和世界革命献出生命吧
2014-08-26 12:05

让我们为酸黄瓜和世界革命献出生命吧

推荐

回应 2014-08-26 12:05

展开收起
第1页

80℃ (寒冬夜行人)

我们两人都把世界看成是五月的草地，是妇女在其上嬉戏、马尔在其上奔驰的草地。当搞清了我那点平平的少年人的经验只能带来偶尔的成功，我在文学上搞不出什么名堂，我写得异常糟糕之后，——阿列克谢.马克西莫维奇便打发我去人间每个傻子都有足够的傻气去灰心苦闷，只有聪明人才会用笑声撕开生活的帷幕 “开枪，只能摆脱掉一个人：开枪——这是对他的宽恕，而对自己则是一种卑鄙的轻快。开枪不能触及灵魂，不知道它在人..
2015-10-31 03:17

我们两人都把世界看成是五月的草地，是妇女在其上嬉戏、马尔在其上奔驰的草地。
当搞清了我那点平平的少年人的经验只能带来偶尔的成功，我在文学上搞不出什么名堂，我写得异常糟糕之后，——阿列克谢.马克西莫维奇便打发我去人间
每个傻子都有足够的傻气去灰心苦闷，只有聪明人才会用笑声撕开生活的帷幕
“开枪，只能摆脱掉一个人：开枪——这是对他的宽恕，而对自己则是一种卑鄙的轻快。开枪不能触及灵魂，不知道它在人身上的什么地方且是什么样子。但是我往往不爱惜自己，我常常踩敌人一小时或一个多小时，我希望真正了解，我们的生活是怎样的……”
尽管我只有二十岁，我已经告诉自己：“宁愿挨饿坐牢，或者当个流浪汉，也比一天十几个小时坐在办公桌后面强。我们生下来是为了享受工作、战斗，还有爱情，生当如此，舍此无它。”
人活着就是为了快乐，为了同女人睡觉，为了在热天吃杯冰淇凌。

推荐

回应 2015-10-31 03:17
展开收起
第2页

молоко🥛

2018-02-08 12:26

推荐

回应 2018-02-08 12:26
展开收起
第30页

laojiang

真是很让人震撼的描写。很久没看到这么有气氛的书了。翻译很棒，很传神。不知道原作者是不是这样描写。太厉害了。继续看
2013-01-04 15:08

真是很让人震撼的描写。很久没看到这么有气氛的书了。翻译很棒，很传神。不知道原作者是不是这样描写。太厉害了。继续看

推荐

回应 2013-01-04 15:08
展开收起
第34页

rollingkeeper (liverolling)

窗外夜色四合，像是立着根乌黑的塔柱，窗外生机勃勃的，黑森森的果园冻僵了。月光下通至圣堂的路像是一条乳白色的闪亮的水流在流淌。大地覆盖着朦胧的光，亮闪闪的果实好似项链挂在灌木树上。百合花的香味洁净而又馥郁，犹如酒香。阵阵清新的毒气扼住了炉灶油腻的，滋滋发响的呼吸，驱散了洒在厨房各处云杉枝满含树脂的闷热。。。。无家可归的月亮在城里徘徊。我和它结伴而行，用难以实现的理想和不谐调的歌曲温暖着我的...
2014-05-11 22:03

窗外夜色四合，像是立着根乌黑的塔柱，窗外生机勃勃的，黑森森的果园冻僵了。月光下通至圣堂的路像是一条乳白色的闪亮的水流在流淌。大地覆盖着朦胧的光，亮闪闪的果实好似项链挂在灌木树上。百合花的香味洁净而又馥郁，犹如酒香。阵阵清新的毒气扼住了炉灶油腻的，滋滋发响的呼吸，驱散了洒在厨房各处云杉枝满含树脂的闷热。
。。。
无家可归的月亮在城里徘徊。我和它结伴而行，用难以实现的理想和不谐调的歌曲温暖着我的心。

推荐

回应 2014-05-11 22:03

展开收起
附录-巴别尔其人

r2g2

还存在思想孤独的岛屿。勇敢些，别怕在那岛上休息。在那里，阴郁的礁石探向大海，可以思考，也可把石子往水中扔去。 —— 萨沙·乔尔内他是一个安静的犹太人。我在没开始写作之前，也曾经是那样。那时我并不明白，用安静和胆怯是干不成文学的。为了剔除自己作品中你最喜欢然而却多余的那些部分，需要强健有力的手指和绳索般粗壮的神经，有时还得不惜鲜血淋漓。这仿佛是自我折磨。
2018-06-25 19:42

还存在思想孤独的岛屿。
勇敢些，别怕在那岛上休息。
在那里，阴郁的礁石探向大海，
可以思考，也可把石子往水中扔去。
—— 萨沙·乔尔内
他是一个安静的犹太人。我在没开始写作之前，也曾经是那样。那时我并不明白，用安静和胆怯是干不成文学的。为了剔除自己作品中你最喜欢然而却多余的那些部分，需要强健有力的手指和绳索般粗壮的神经，有时还得不惜鲜血淋漓。这仿佛是自我折磨。

推荐

回应 2018-06-25 19:42
展开收起
第2页

молоко🥛

2018-02-08 12:26

推荐

回应 2018-02-08 12:26
展开收起
第1页

80℃ (寒冬夜行人)

我们两人都把世界看成是五月的草地，是妇女在其上嬉戏、马尔在其上奔驰的草地。当搞清了我那点平平的少年人的经验只能带来偶尔的成功，我在文学上搞不出什么名堂，我写得异常糟糕之后，——阿列克谢.马克西莫维奇便打发我去人间每个傻子都有足够的傻气去灰心苦闷，只有聪明人才会用笑声撕开生活的帷幕 “开枪，只能摆脱掉一个人：开枪——这是对他的宽恕，而对自己则是一种卑鄙的轻快。开枪不能触及灵魂，不知道它在人..
2015-10-31 03:17

我们两人都把世界看成是五月的草地，是妇女在其上嬉戏、马尔在其上奔驰的草地。
当搞清了我那点平平的少年人的经验只能带来偶尔的成功，我在文学上搞不出什么名堂，我写得异常糟糕之后，——阿列克谢.马克西莫维奇便打发我去人间
每个傻子都有足够的傻气去灰心苦闷，只有聪明人才会用笑声撕开生活的帷幕
“开枪，只能摆脱掉一个人：开枪——这是对他的宽恕，而对自己则是一种卑鄙的轻快。开枪不能触及灵魂，不知道它在人身上的什么地方且是什么样子。但是我往往不爱惜自己，我常常踩敌人一小时或一个多小时，我希望真正了解，我们的生活是怎样的……”
尽管我只有二十岁，我已经告诉自己：“宁愿挨饿坐牢，或者当个流浪汉，也比一天十几个小时坐在办公桌后面强。我们生下来是为了享受工作、战斗，还有爱情，生当如此，舍此无它。”
人活着就是为了快乐，为了同女人睡觉，为了在热天吃杯冰淇凌。

推荐

回应 2015-10-31 03:17
展开收起
第84页

Blueberryfield (豆瓣其实是我的Endnote和pubmed)

让我们为酸黄瓜和世界革命献出生命吧
2014-08-26 12:05

让我们为酸黄瓜和世界革命献出生命吧

推荐

回应 2014-08-26 12:05

> 更多读书笔记（共6篇）

论坛 · · · · · ·


如此之短，却如此震动人心	来自王清营	4 回应	2018-10-02
王蒙，王天兵，关于《骑兵军》	来自Frederick Wang	3 回应	2013-10-04
再一次严重重申：不要用作者头像做封面！！！	来自saturnus醉倒在月光下	5 回应	2012-10-16
我们也有红色年代，为什么我们没有这样的作品？	来自Altynbekova	2 回应	2012-08-11
这个版本翻译的不错	来自yoo	5 回应	2010-06-03