重温儿时回忆 感觉翻译一般 最让我震惊的不是独立的品质 而是简对原则执着到坚毅的追求 从这段话就可以看出来/Laws and principles are not for the times when there is no temptation: they are for such moments as this, when body and soul rise in mutiny against their rigour; stringent are they; inviolate they shall be. If at my individual convenience I might break them, what would be their worth? /另，对话很扎实。
12 有用 覆盆子 2019-03-05 14:20:01
这本书之所以受到人们的喜爱和推崇是因为作者塑造了一位具有“独立精神”的女性，在女性还是男性的附属物的那个时代，这是一种非常进步的理念，但是细究起来，本文中还是有很多当时社会的局限，比如女性对事业的淡漠，人们对穷人的鄙视，英国人对法国人的偏见、对宗教盲目的信仰等。作者对心理、景物和对话的描写都充满了诗意，文笔确实不错。但是就小说本身而言呢，男女主人公的性格都很混乱，情绪和情节的转变往往剧烈而突兀，其中一些关于宗教的言论更是老生常谈，矫揉做作。
2 有用 程全0421 2019-07-13 15:20:37
心理描写太细致了～
4 有用 是hollow啊 2019-03-16 13:59:50
我平凡，我渺小，可我就不配拥有爱情了吗？
0 有用 Evelyn 2021-04-04 16:41:47
“凡是以自我为中心、受自我所限制的作家都有一种为那些气量宽宏、胸怀阔大的作家所不具备的力量。他们所感受到的印象都是在他们那狭窄的四堵墙里稠密地积累起来，并牢牢地打上了戳记的。他们的心灵所产生的一切无不带着他们自己的特征。他们很少从别的作家那里学习什么，即使采取一点儿什么，也消化不了。”
0 有用 AbbyWan__ 2021-04-04 21:25:17
重温儿时回忆 感觉翻译一般 最让我震惊的不是独立的品质 而是简对原则执着到坚毅的追求 从这段话就可以看出来/Laws and principles are not for the times when there is no temptation: they are for such moments as this, when body and soul rise in mutiny against their rigour; stringent are they; inviolate they shall be. If at my individual convenience I might break them, what would be their worth? /另，对话很扎实。
0 有用 小暑已至 2022-02-11 20:30:04
“我在乎我自己，越是孤单，越是没有朋友，越是没有帮助，我就越尊重自己。”关于女性觉醒、经济独立、精神独立……
0 有用 面倒君 2022-01-18 18:10:28
大学时候一口气读完，好爽啊
0 有用 AlwaystheHours 2022-03-15 16:13:49
补标
0 有用 缓言 2022-07-01 08:48:39
小时候读不进去。现在欲罢不能，好好看啊！！我多么喜欢简时刻自省自我审问的方式，有力明亮。后面圣•约翰先生其实让我觉得挺带感的哈哈哈哈，冷硬神坛男人的情感，啊这征服欲就起来了哈哈哈。 简真好。
0 有用 L 2022-07-17 13:20:56
补标
0 有用 Zuzanna 2022-05-10 20:03:51
身为一个人，一个女性，要有独立之精神，自由之思想。另外，真正的爱情应当是激情之外的东西，是在面对再次选择的权利时依然选择彼此。 恋情是渴望，是以旁观者的眼光在欣赏；但爱，是接纳和包容。
0 有用 Chloe 2022-08-25 20:49:00 湖南
4.5🌟
0 有用 Run away 2023-04-20 10:58:58 江苏
伍尔夫说夏洛蒂论天才方面是非常优秀的，但是在写作的心态上难免被对女人不公处境的愤恨牵着鼻子走，因而在创作上无法达到像莎士比亚那样超然的心态，而简奥斯汀就能够做到更加客观冷静地去嘲讽社会，而不是愤怒地把自己的心声安在角色的嘴里。但是于我而言，夏洛蒂的愤怒是无与伦比的，可能确实在小说创作上无法达到至精至诚的境界，但她的怒吼，简爱的怒吼震撼了全世界，也震撼了当时年幼的我的心。
0 有用 嘘鱼 2023-07-04 20:59:56 河北
文字可以是妇女的事业
0 有用 肥二 2023-10-05 15:33:45 浙江
8年级暑假 语文老师推荐阅读书目之一，看的电子版，当时很喜欢，简爱真的好勇敢。但她太纠结了，最后她和罗伯斯特在一起了，也许是得偿所愿，但私以为好像有一些不可能填补好的缝隙（还记得当时看到结局有点唏嘘，若有所失
0 有用 乛U乛 2023-05-18 15:12:45 浙江
会喜欢上的经典，我还未能理解的独特爱情
0 有用 悠然而行1616 2020-02-01 01:43:33
中学必读，长大后就不会再读了，终于了解了爱情。
0 有用 我去宇宙咯 2019-08-26 16:13:23
简爱太有魅力了我想我已经爱上她了 最后两章我甜到鸡叫hhh
0 有用 Root 2018-10-06 21:29:32
小时候就更喜欢飘与呼啸山庄 这个故事人物太模板了也没有生活逻辑。基本是填鸭式地说教"尊严" 读的可能不是这版本
0 有用 春鸟之声 2021-02-11 15:15:21
时代里程碑的小说