作者:
（俄）陀思妥耶夫斯基
出版社: 上海译文出版社
原作名: Униженные и оскорбленные
译者: 娄自良
出版年: 2004-11
页数: 377
定价: 22.00
装帧: 平装
丛书: 陀思妥耶夫斯基文集（平装）
ISBN: 9787532733484
出版社: 上海译文出版社
原作名: Униженные и оскорбленные
译者: 娄自良
出版年: 2004-11
页数: 377
定价: 22.00
装帧: 平装
丛书: 陀思妥耶夫斯基文集（平装）
ISBN: 9787532733484
内容简介 · · · · · ·
《被伤害与侮辱的人们》系19世纪俄国打文豪陀思妥耶夫斯基的重要作品之一。小说描写了资产阶级冒险家瓦尔科夫斯基对“小人物”尤其是两个弱女子的迫害和一手造成的两个家庭悲剧。没落贵族伊赫涅夫是瓦尔科夫斯基公爵的管家，他尽心尽力地为公爵管理家务和田产，却得不到公爵的赏识和信任，两人经常发生口角，最终闹翻，打起了官司，为了置伊赫涅夫一家于死地，瓦尔科夫斯基侵吞了他仅有的一座田庄，又千方百计迫使儿子阿辽沙娶百万家产的继承者做儿媳，使钟情于阿辽沙的管家的女儿娜达莎遭到抛弃。另一个受害的是斯米特老人一家，他女儿曾经受公爵引诱而离家私奔，结果被掠夺一空，家破人亡，留下一个孤苦伶仃的私生女涅丽，最后涅丽也在贫病交迫中离开人世。小说对弱者给予深深的同情，同时对资产阶级自私、虚伪、贪婪、卑鄙的本性进行了无情的揭露和鞭笞。
被伤害与侮辱的人们的创作者
· · · · · ·
-
![[俄国] 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/ea454ac9d5f568ea7943be93100164bc.jpg)
费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 作者
作者简介 · · · · · ·
陀思妥耶夫斯基（1821-1881），与大文豪列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，是俄国文学的卓越代表，他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的，作家之一。他的创作独具特色，在群星灿烂的19世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的地位。主要作品有《穷人》、《被侮辱与被损害的》、《死屋手记》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
是的，我的泪水是为可怜的涅莉而流，尽管我同时也感到一阵不可遏止的愤怒：她不是因为贫穷而乞讨；没有人抛弃她，任她听凭命运的摆布；她不是逃离残酷迫害她的人，而是从爱她、珍惜她的朋友身边逃走。她似乎想用自己的行动折磨谁，吓唬谁，仿佛要表现给谁看！可是她心里有什么隐秘的想法在酝酿着……不错，老头子说得对；她受了虐待，伤口不能愈合，于是她好像故意要用古怪的举止，用不信任任何人的态度来触痛自己的伤口；好像她自己在欣赏自己的伤痛，欣赏这种痛苦中的利己主义，如果可以这样说的话。这样触痛伤口并欣赏自己的伤痛，我是能够理解的：许多受欺凌、被侮辱，遭到命运的迫害而深感命运不公的人都有这样的体验。可是我们有什么不公正的地方能让涅莉抱怨呢？她仿佛要用自己的任性，自己的乖戾的举止使我们吃惊，感到恐惧，好像真的要在我们面前炫耀……但是不对！她现在只有一个人，我们没有人看见她在求乞呀。难道她是在这种行为中自得其乐？她何必求人施舍呢，她要钱有什么用？得到施舍以后，她从桥上下来，走到一家商店的灯火通明的橱窗跟前。在这里她开始数自己得到的钱；我站在离她有十步之遥的地方。她手里已经有不少钱；看来她从一大早就开始求乞了。 (查看原文) -
“不是扯淡的东西——就是具有七情六欲的人，就是我自己。一切都是为了我，整个世界都是为我创造的。听我说，我的朋友，我还相信，在这世界上还是有好日子过的。这是一种最好的信仰，因为没有这种信仰，那就连苦日子也过不下去了：只好服毒自杀。据说，有个大笨蛋就是这么干的。他大谈哲理，谈到后来，终于否定了一切，一切，甚至否定切正常而又自然的人的责任的合理性，最后他终于什么也没剩下；只剩下了个零蛋，于是他便宣布，人生在世最好的东西是氢氰酸。您会说：那是哈姆雷特，那是一种可怕的绝望——一句话，这是一种我们连做梦都从来不会梦见的魁乎其伟的东西。但是您是诗人，而我却是个普通人，所以我要说，凡事都应该用最普通、最实际的观点去看。比如说，我早已经自我解放了，没有任何羁绊，甚至不受任何义务的约束。只有当某事能给我带来好处的时候，我才认为自己责无旁贷。不用说，您对凡事凡物决不会这么看；您的手脚被捆住了，您的口味是病态的。您追求的是理想，是美德。但是，我的朋友，我倒挺乐意承认您惠予宣示的一切；但是，倘若我十拿九稳地知道，人类一切美德的基础乃是彻头彻尾的自私自利，我怎么办呢？一件事越高尚，其中自私自利的成分就越多。爱你自己——这是我承认的唯一准则。” (查看原文) —— 引自第262页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
陀思妥耶夫斯基文集（平装）(共6册)，
这套丛书还有
《卡拉马佐夫兄弟》《白夜》《罪与罚》《白痴》《鬼》
。
喜欢读"被伤害与侮辱的人们"的人也喜欢 · · · · · ·
被伤害与侮辱的人们的书评 · · · · · · ( 全部 471 条 )
奔跑的兔子
人民文学出版社1980版
只有爱才是永久不灭的光辉
这篇书评可能有关键情节透露
今天看到一篇豆文，作者说自己是十七岁的时候看的《被欺凌与被侮辱的》，一时也引发了我自己的感慨。我已记不清到底是何时看的这本书，应该是十五岁左右的时候吧。 我还记得从父亲单位的抽屉里翻到这本书时的惊奇，居然是一本价值一元多的老版本外国小说。我迫不及待地翻阅起来... (展开)
LisaLeung
译林出版社1995版
被侮辱与被损害的受虐狂
两天半的时间，我读完了陀思妥耶夫斯基的『被侮辱与被损害的人』，这是我读的第一部陀氏的作品。吸引我的是书名。 陀氏的故事都是那么的苦大仇深。可是我读完了这本书以后，内心却非常的平静。黑暗，丑恶，荒谬，好人遭遇不幸，结局悲惨，坏人继续其骄奢腐败的生活，没有得...
(展开)
海鸥牌
上海译文出版社2007版
我懂阿廖沙为何被爱，我也懂涅莉为何会恨
这篇书评可能有关键情节透露
看这本书的原因是陀思妥耶夫斯基的书很早之前就想看了，虽然大学时看过一本罪与罚，但是不得不说，真心有点看不下去…… 最近听蒋勋说红楼梦一直提前这本书，正巧某一天亚马逊kindle搞这本书的特价，于是就买下来开始看了。 是的，由于之前一直浸淫在红楼梦的世界里，习惯了人... (展开)
阿莱夫
上海译文出版社2015版
以坦诚的名义去伤害，因隐忍而被侮辱
读这本书的过程中就一再感叹陀对人性的透彻了解，无论是卑鄙的真小人还是假道德的伪君子，甚至以无辜纯真“孩童”的名义理直气壮行恶之人，病态的爱情，善良而敏感脆弱的人们之间的折磨伤害……陀在一篇并不算长的小说中为我们展示了多种复杂的人性。 瓦尔科夫斯基公爵的卑鄙虽...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部48 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔 (Josephine)
- 陀思妥耶夫斯基 (Ex)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 陀思妥耶夫斯基文集 (RMR)
- 俄罗斯文学 (Bono)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有200人想读，手里有一本闲着?
订阅关于被伤害与侮辱的人们的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 指月亮 2010-03-11 21:57:09
对于陀氏而言的四星。
0 有用 潜潜 2007-12-14 17:58:40
就是那个刘小枫的哭。
0 有用 七七 2010-04-13 18:21:32
笔力够劲~打动人的心灵深处
0 有用 Rhodesia 2011-06-06 11:42:21
瓦尔可夫斯基公爵的独白是全书最不朽的篇章...那一刻就好像是陀氏向我刷地展开了他的斗篷。
0 有用 Ex 2010-01-06 14:54:49
又被感动了。
0 有用 路过的 2023-04-02 23:18:15 重庆
虽然剧情是真的很老套了，但是莫名地让人上迷。
0 有用 一梦三千年 2023-03-28 19:31:13 北京
不是别人享受拜伦式的英雄感觉，而是正义的人从一开始就没学会怎么跟这种幽暗的人并存。
0 有用 夏天喝热水 2023-03-28 14:07:07 浙江
看完之后心情很沉重，她离开了，她被抛弃了，结尾的云淡风轻却让人更感到压抑和无力，那是沉默之下的愤怒，公爵无耻的行为和阿辽沙愚蠢不自知的多情对他人造成的迫害，他们不知道、不在意，那是一种极度的自恋和自私，而反观娜塔莎，拥有着母亲一般宽广的胸怀，无数次的接纳着阿辽沙的幼稚行径，她被抛弃，而她竟将他的行为美化成母亲对孩子成长的欣慰，可怜的涅莉失去了亲人，在毒打咒骂饥寒交迫中成长，带着满身的伤疤和恨意，可... 看完之后心情很沉重，她离开了，她被抛弃了，结尾的云淡风轻却让人更感到压抑和无力，那是沉默之下的愤怒，公爵无耻的行为和阿辽沙愚蠢不自知的多情对他人造成的迫害，他们不知道、不在意，那是一种极度的自恋和自私，而反观娜塔莎，拥有着母亲一般宽广的胸怀，无数次的接纳着阿辽沙的幼稚行径，她被抛弃，而她竟将他的行为美化成母亲对孩子成长的欣慰，可怜的涅莉失去了亲人，在毒打咒骂饥寒交迫中成长，带着满身的伤疤和恨意，可她内心又是那么柔软深情，她治愈了他们，她也被治愈，可最终却仍被带走，善良的人们啊，被伤害的遍体鳞伤却仍然用善意拥抱这个世界，那些卑鄙的人永远不值得原谅和宽恕，永远不配得到真心和幸福。 (展开)
0 有用 白翁客 2022-07-09 17:58:44
與愛相對的不是惡，而是沒完沒了的理智。每一個癲癇人身上都有複雜的兩面性，最終導向渾然一體的基督式的博愛。
0 有用 Mario 2021-10-28 14:44:45
视角集中在弱者，面对恶和虚伪我们该怎么去面对？不幸的造就是什么导致的？小说不错，不过文字校正有出现漏误，翻译中上