豆瓣
扫码直接下载
当然是因为桑达克的插图买的。说是“最纯粹、原味的格林童话”，正好当重读了。只是比如《莴苣姑娘》里只写“莴苣姑娘说溜了嘴，让巫婆知道了王子的存在”，区别于流传更广的莴苣姑娘对巫婆说“你比王子重我都拉不动你”，是真的“原初态”还是“简略”了？台版译文语气挺逗，装帧满分。
格林童话的原初态，赞桑达克。
插图美，语言又冷酷又天真。
「从此以后，大家过着幸福快乐的日子⋯⋯」——「这是小时候最爱的、也最经典的童话故事结尾句型啊！永远经典的格林童话。今天重看了一遍，最爱《金鸟》、《糖果屋》、《莴苣公主》⋯⋯另：莫里斯桑达克的插画画得太好了。」
改写的其实一般，有些故事现在看来就算以童话为准也缺乏一定逻辑性了。收了这版主要就是为了桑达克的插图。结果惊喜地发现封面内容展开来竟然真是一张很有质感的报纸。此前没见过类似的设计，给装帧的创意加上一星。
插画就不说了，翻译的很顺。
插圖太美
暗黑的格林童话和桑达克的插画很搭
记 在京东买的第一本台版书
读给儿子听。
这本书选取的格林童话，大部分是以前没有读过的，加上大胆神秘的图画，字里行间中还有些紧张和害怕，不知道读给小朋友会有什么样的反应，期待中......
读给小朋友听吧，三观超级不正。
很诚实的童话故事
拿到书就可以给五星
桑达克大师的插图美到让人心悸，书籍的装帧也一级棒，很少见这种繁体字横排的台版书。里面那篇《汉斯小刺猬》竟然是《棕色的世界》里童话故事的原型，也是够惊悚的...
> 莫里斯桑達克的格林童話
1 有用 acaleph 2018-03-12 16:37:41
当然是因为桑达克的插图买的。说是“最纯粹、原味的格林童话”，正好当重读了。只是比如《莴苣姑娘》里只写“莴苣姑娘说溜了嘴，让巫婆知道了王子的存在”，区别于流传更广的莴苣姑娘对巫婆说“你比王子重我都拉不动你”，是真的“原初态”还是“简略”了？台版译文语气挺逗，装帧满分。
0 有用 不流ᝰ 2014-03-11 19:23:41
格林童话的原初态，赞桑达克。
0 有用 蔚霖苍辰 2015-05-05 11:38:19
插图美，语言又冷酷又天真。
1 有用 信然 2012-08-03 14:34:19
「从此以后，大家过着幸福快乐的日子⋯⋯」——「这是小时候最爱的、也最经典的童话故事结尾句型啊！永远经典的格林童话。今天重看了一遍，最爱《金鸟》、《糖果屋》、《莴苣公主》⋯⋯另：莫里斯桑达克的插画画得太好了。」
0 有用 🌺五月雨永远 2018-07-21 19:58:21
改写的其实一般，有些故事现在看来就算以童话为准也缺乏一定逻辑性了。收了这版主要就是为了桑达克的插图。结果惊喜地发现封面内容展开来竟然真是一张很有质感的报纸。此前没见过类似的设计，给装帧的创意加上一星。
0 有用 何处是家园 2022-08-27 06:23:54 西班牙
插画就不说了，翻译的很顺。
0 有用 Ariel 2023-03-25 18:23:42 四川
插圖太美
0 有用 DaXiongMao 2020-03-18 23:13:03
暗黑的格林童话和桑达克的插画很搭
0 有用 Lee *N 2020-07-17 10:19:31
记 在京东买的第一本台版书
0 有用 Porco Rosso 2015-02-23 20:59:31
读给儿子听。
0 有用 魔女的修行 2014-09-11 07:55:10
这本书选取的格林童话，大部分是以前没有读过的，加上大胆神秘的图画，字里行间中还有些紧张和害怕，不知道读给小朋友会有什么样的反应，期待中......
0 有用 顾闪闪 2017-03-12 22:04:51
读给小朋友听吧，三观超级不正。
0 有用 热巧克力台风 2017-12-02 13:25:26
很诚实的童话故事
1 有用 icancu 2019-09-01 10:41:04
拿到书就可以给五星
0 有用 梵梵SAMA 2017-05-20 19:45:43
桑达克大师的插图美到让人心悸，书籍的装帧也一级棒，很少见这种繁体字横排的台版书。里面那篇《汉斯小刺猬》竟然是《棕色的世界》里童话故事的原型，也是够惊悚的...