作者:
屠格涅夫
出版社: 译林出版社
译者: 陆肇明 / 石枕川
出版年: 2000-01
页数: 407
定价: 6.00元
装帧: 平装
丛书: 译林世界文学名著·古典系列
ISBN: 9787805673769
出版社: 译林出版社
译者: 陆肇明 / 石枕川
出版年: 2000-01
页数: 407
定价: 6.00元
装帧: 平装
丛书: 译林世界文学名著·古典系列
ISBN: 9787805673769
内容简介 · · · · · ·
本书收有屠格涅夫的两部代表作。
《前夜》的主人公是热情、正直、有自我牺牲精神、美丽的俄罗斯姑娘叶连娜,她爱上了一个以解放自己祖国为已任的保加利亚青年。她不管你母反对,嫁给了他。她决心为解放保加利而献身。虽然她的丈夫在他们回保加利亚的路上病故,她忠于自己的信仰,一个人出发到保加利亚去了。
《父与子》的主人公是平民知识分子巴扎罗夫,他坚强、沉着、自信、重视实际行动,专心科学实验,但否定艺术,诗歌和人的内心感情,特别是爱情,可是他违背了自己的信念,真心实意爱上了贵族妇女奥金佐娃。他企图克制自己浪漫倾向,用心一切力量压制自身的天性而未能成功。他向奥金佐娃表达了自己对她的爱,遭到了她的拒绝。巴扎罗夫因爱情失败而变得怀疑、悲观,带着未遂之志,憾恨地离开了人世。
前夜 父与子的创作者
· · · · · ·
-
-
石枕川 译者
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“像这样的制度,我可以举出几百万来,”帕维尔・彼得罗维奇嚷道:“几百万!就譬如公社①。” ①俄国的一种乡村自治组织。它的基础是土地共有。 (查看原文) —— 引自第225页 -
“好!好!听着,阿尔卡季…现在的年轻人就应该这么讲的想想,他们怎么会不眼着您跑呢!在从前年轻人都不能不念书:他们不愿意让人家叫做粗野的人,因此不管他们喜欢不喜欢,他们都不得不好好地用功。可是现在,他们只要说:“世界上的一切都是狗屁!”就成功了。一般年轻人都高兴极了。说老实话,他们先前本来是笨蛋,现在转眼的工夫就变成虚无主义者了。” (查看原文) —— 引自第224页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译林世界文学名著·古典系列(共138册),
这套丛书还有
《上尉的女儿》《海隅逐客》《基度山恩仇记 (上 下)》《邦斯舅舅》《普希金中短篇小说集》
等
。
喜欢读"前夜 父与子"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 烟 7.4
-
- 孤星血泪 8.5
-
- 西方正典 8.7
-
- 豪夫童话全集 8.1
-
- 追忆似水年华(上下册) 9.1
-
- 10 1/2卷人的历史 8.7
-
- 耻 8.2
-
- 中国现代文学三十年 8.3
-
- 归于尘土 8.5
-
- 献给爱米丽的一朵玫瑰花 8.8
前夜 父与子的书评 · · · · · · ( 全部 50 条 )
成长就是要不断地肯定,否定
这篇书评可能有关键情节透露
最近疯狂地爱上了屠格涅夫 说到他不得不说说他的北京,1950s正是他多产的时代,这个时候也正是俄国农奴制遭遇首次危机的时期。 经济不景气,自然精神世界也混乱。 屠格涅夫笔下的人物也是如此,要么消极厌世,四处流浪,要么愤世嫉俗,怀疑一切,但在这背后,最最美好的还是父... (展开)最完美的爱情——读《前夜》有感
这篇书评可能有关键情节透露
王尔德说《玫瑰与夜莺》中只有夜莺懂得爱情,因为他的爱纯洁、不计后果、不求回报。《前夜》里的爱情是我心里最完美的爱情,没有王尔德童话中近乎偏执的不计回报的付出,却刚好弥补了我们对爱情的斤斤计较。现在再看我半年前写的读后感,书中情节一一浮现眼前,内心涌动,感慨... (展开)> 更多书评 50篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部28 )
-
人民文学出版社 (1996)8.0分 1045人读过
-
Alma Classics暂无评分
-
人民文学出版社 (2003)8.5分 783人读过
-
上海译文出版社 (2007)7.9分 450人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (zzs)
- 书海拾贝 from W. S. Maugham (三番目の真红)
- 我的小说类电子书 (wizard)
- 80567 pt. 2 (mibo lost)
- 译林的鹦鹉叼价版 (左琴科)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于前夜 父与子的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 狄俄尼索斯 2014-06-17 19:15:38
《前夜》与《父与子》。屠格涅夫的政治意义和时代意义在今天已经弱化了,但我还是很庆幸自己在23岁的年龄读了这两个故事,富有启示意义,关于麻木与觉醒、关于理想与现实、关于继承与创新、关于父辈与子辈、关于现实与爱情、关于贵族自由主义与革命民主主义、关于生与死、关于安宁与永恒。屠格涅夫的文笔富有诗意与哲学,一种理想化的东西直到现在还被当代人所珍视、所怀念、所追求。
0 有用 宮城雪 2024-09-13 12:09:39 辽宁
最好的翻译
0 有用 穆譯 2007-12-06 16:46:30
在读,感觉不错
0 有用 猫栗子二 2013-06-06 22:30:51
很好看,当屠格涅夫不动声色地批评的时候,我似乎看到了现实生活的幻影。当然我更喜欢《前夜》啦……
0 有用 Aviva 2016-01-12 10:59:50
两者毫无关联,但我就是会从《前夜》联想到《奥尔菲斯之窗》。要是屠格涅夫能写《奥尔菲斯之窗》的同人那该多好啊。。。