内容简介 · · · · · ·
来这里,你就会看到描绘和歌颂现世生活,谴责禁欲主义,赞美爱情是聪明才智和高尚情操的来源,赞美平民商人新兴资产阶级的才智,宣扬社会平等和男女平等,翻开"人曲"一切尽在不言中。
丛书信息
· · · · · ·
名著名译插图本(共141册),
这套丛书还有
《普希金诗选》《福尔摩斯四大奇案》《伊凡·杰尼索维奇的一天》《特罗洛普中短篇小说精选》《十二把椅子》
等
。
喜欢读"十日谈"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"十日谈"的人也喜欢 · · · · · ·
十日谈的书评 · · · · · · ( 全部 233 条 )
薄伽丘的特权,或,迟到3.5年的读后感
我还在用上个微博号的时候,时间线上有过一起关于文学翻译的争论。大致情节是那不勒斯四部曲那套书的译者陈英老师在某次播客(?)访谈中,提到《十日谈》有一处称女性为牲口的句子,对现代读者来说难以接受,因此自己翻译时不会直译出字面意思。 网友哗然抨击,认为译者这样做...
(展开)
论坛 · · · · · ·
王永年的譯筆太好了 | 来自卓嘎Sitatārā | 5 回应 | 2012-05-15 23:52:29 |
佣人 | 来自悟仁 | 2011-12-05 14:51:29 | |
把它当作新闻报道看还挺有意思的 | 来自徐小宇 | 1 回应 | 2009-12-07 22:37:15 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部55 )
-
上海译文出版社 (2006)7.6分 5206人读过
-
Penguin Books (2003)8.5分 69人读过
-
译林出版社 (1994)7.4分 44992人读过
-
人民文学出版社 (2015)7.6分 3046人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 所有时代最佳百部文学书籍名单 (RMR)
- 自我通识教育:文学人文 (Wuyouz)
- 名著名译插图本-人民文学 (H ™)
- 名著名译插图本(人民文学出版社) (冬瓜)
- 文案或策划或媒体或营销或商业或设计 (蓝蓝的紫)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1779人想读,手里有一本闲着?
订阅关于十日谈的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Wuyouz 2012-04-16 00:15:05
有趣,太有趣了!
0 有用 Rebecca 2009-07-21 18:45:48
浮世绘。
3 有用 梨涡酱在德 2012-04-03 09:53:00
我能说脏话吗?不能吗,那我没话可说了。
2 有用 Paper Planes 2012-06-10 19:45:54
据说薄伽丘写到后面压力很大,怪不得最后两天出现了“女人就是该受男人控制”这种惊人言论,吓死了好吗。。。
20 有用 海鹰 2010-08-31 08:10:36
中世纪文艺青年的咸湿谈话会。译笔很优美。