Name: 天方夜谭
ISBN: 9787806572016

出版社: 译林出版社
原作名: ألف ليلة وليلة
译者: 郅溥浩
出版年: 2001-5
页数: 549
定价: 22.00元
装帧: 精装
丛书: 译林世界文学名著·古典系列
ISBN: 9787806572016

豆瓣评分

8.3

532人评价

5星

35.9%
4星

47.6%
3星

14.5%
2星

1.9%
1星

0.2%

评价:

内容简介 · · · · · ·

这本《天方夜谭》选收《一千零一夜》中最精彩的故事四十篇，配以三十余幅不同风格的插图。

天方夜谭的创作者 · · · · · ·

郅溥浩译者

作者简介 · · · · · ·

目录 · · · · · ·

译序
国王山鲁亚尔和宰相女儿山鲁佐德商人，妖怪和三个老人渔夫和魔鬼的故事
巴格达脚夫，三个女郎和三个流浪汉
卡玛尔王子和白都伦公主聂尔曼和努尔美的故事
终身不笑者的故事
一对牧民夫妇的故事
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

国王走上前去，坐在姑娘身旁，抱住姑娘，让她坐在自己的大腿上，然后亲吻、吮吸她的涎水，只觉得甜似蜂房里的蜜。 (查看原文)

看不见的城市 14赞 2021-01-20 23:31:22
当她以光明贯穿黑暗，灿烂的白昼将出现。她洒下辉煌，让万物染上面纱。在她的彩色中，太阳将更光彩。揭开帷幕，她顷刻现身，宇宙会向她跪下。当她电光般的目光闪烁，泪水便犹如暴雨倾下。 (查看原文)

惊雀 7赞 2015-03-16 07:36:14

—— 引自章节：国王山努亚和他的一千零一夜

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　译林世界文学名著·古典系列(共137册)，这套丛书还有《黑暗的心脏·水仙号上的黑家伙》《娜娜》《爱玛》《交际花盛衰记》《堂吉诃德》等。

喜欢读"天方夜谭"的人也喜欢 · · · · · ·

: 伊索寓言全集 8.1

: 格林童话全集 9.0

: 封神演义 7.7

: 英汉对照安徒生童话全集（全三册） 9.5

: 最后一课 7.8

: 潘彼得 8.7

: 爱丽丝漫游奇境记 8.3

: 豪夫童话全集 8.2

: 聊斋志异 8.8

: 列王纪选 8.5

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 97 条 )

天方夜谭的书评 · · · · · · ( 全部 146 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

青色 2011-02-24 17:56:36 花山文艺出版社1998版

其实花山版已经很不错了

《一千零一夜》最有名的译本当然是纳训的人文版，李唯中译的这个译本却很有特点。首先李唯中是根据阿拉伯原文善本布拉克本译出的故事最全本，并且里面的诗文也一起译出，值得一提的是花山文艺的这个版本里的诗文是用中国古体诗译出的，里面颇多佳句。后来我在书店中见过另一... (展开)

306

6 77回应

羊 2008-08-05 16:02:15 人民文学出版社2003版

燕雀鸿鹄，鲤鱼龙门————《一千零一夜》中的精英化追求

原课堂作业，有删改。较长，无耐心者请无视 ------------------------------------- 大众的成长都是相似的，精英的成长则各有各的不幸。《一千零一夜》中记载了许许多多原本穷困潦倒、卑微低下的穷小子成为腰缠万贯，万人敬仰的大富翁、大人物的事迹，又有原本家道殷厚的公子... (展开)

7 29回应