内容简介 · · · · · ·
今年是我国著名古希腊文学学者、翻译家罗念生诞辰１００周年，为纪念这位将毕生精力献给翻译古希腊文学的翻译家，十卷本的《罗念生全集》问世，是迄今为止收集罗念生译著最全的版本。作为古希腊文学与文字专家，罗念生致力于这项工作长达６０年，翻译出版的译文和专著达五十余种，近千万字。此外，他还主编了《古希腊语——汉语词典》，为希腊文化在中国的传播贡献了巨大力量。《罗念生全集》除收录了罗念生的精彩译文(文评、文学、小说、诗歌、散文、寓言等)以及相关研究论文外，还包括他自己创作的散文诗歌以及和友人间的通信、纪念文章等。《全集》共有三百五十万言，可谓是洋洋大观。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
罗念生全集(共23册)，
这套丛书还有
《罗念生全集 第一卷》《罗念生全集：第六卷：《醇酒·妇人·诗歌》《伊索寓言》》《罗念生全集：第五卷：伊利亚特》《罗念生全集（第六卷）》《罗念生全集 第六卷《醇酒.妇人.诗歌》《伊索寓言》琉善讽刺散文》
等
。
喜欢读"罗念生全集：第八卷：论古典文学"的人也喜欢 · · · · · ·
罗念生全集：第八卷：论古典文学的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
巫塔
阅读印象：《罗念生全集》第八卷
里面有几篇文章都是关于朱湘的，评他的人、他的诗。罗念生与朱湘很熟的，他评价朱湘，大意是，如果不和他接触得太近，远远地通通信，你会觉得非常好。我在想，有些艺术家似乎是这样的，他们好像缺乏与人相处的能力，一旦与人发生矛盾，他们总会觉得是你先对我不起的，我实际上...
(展开)
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 有关希腊罗马(巨坑) (RMR)
- 我的电子书2 (菲娅)
- 古希腊文学作品及相关书籍收集 ([已注销])
- 罗念生全集【完整版】 (车登巴咱尔)
- 光荣属于希腊，伟大属于罗马——希腊篇 (williamball)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有172人想读,手里有一本闲着?
订阅关于罗念生全集：第八卷：论古典文学的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Jabberwock 2018-09-10 21:54:28
一个人把古希腊罗马文学的点点滴滴都写到了。通过罗老的介绍，感觉小说这种文体形式从古希腊开始就已经脑洞大开了。对几位戏剧诗人的介绍很详细，果然研究一国文学，最好是懂它的语言，看它的第一手资料。琉善的《真实故事》那个地方没看明白：是《真实故事》第二卷已经是结局、琉善只是骗读者“且听下回分解”？还是《真实故事》流传下来两卷、其余的在流传过程中遗失了？
0 有用 电厂 2012-10-21 10:58:30
看了阿里斯托芬，琉善
0 有用 西礼 2017-04-05 23:17:46
对西学古典有兴趣的应该都要看一看吧
0 有用 一颗糖 2017-12-05 19:46:26
作者本人的个性和语言非常有趣，远胜过文章本身的内容。
0 有用 sweetfire 2020-11-15 23:04:06
比起文化科普来看后面阴阳怪气的评论文更快乐 是我低级趣味了…
0 有用 金正昆 2022-08-11 19:15:11
古希腊罗马文学主要是戏剧介绍，作家论+作品论，普及向，没什么“论”。谈翻译和现代诗歌若干篇，挺专业的，挺无趣的。
0 有用 头发多多 2022-01-26 22:27:40
通识部分比较多，可以看出老先生做史料的功力，就是重复的太多，翻来覆去，都是那几个意思
0 有用 狗狗逃跑之处 2021-08-27 21:02:12
粗读
0 有用 sweetfire 2020-11-15 23:04:06
比起文化科普来看后面阴阳怪气的评论文更快乐 是我低级趣味了…
0 有用 翡冷翠的晚祷⚜ 2019-10-28 19:01:58
大部分其实是罗老译作的各种序跋合集，看过其他几本书之后可以快速略过很多部分。对他说的写作灵感需借助潜意识的活动十分赞同，他是刚睡醒还没完全醒的时候最能创作，而我是快睡着还没睡着那个阶段，想着各种如梦一般的往事，那是最有灵感的时候，但如果不克服困劲儿重新清醒过来并把故事记下来，第二天就会全然忘记了。