Name: 基督山伯爵（上下）
ISBN: 9787532726516

作者: [法] 大仲马
出版社: 上海译文出版社
译者: 周克希 / 韩沪麟
出版年: 2001-8
页数: 1119
定价: 38.00元
装帧: 平装
丛书: 世界文学名著普及本（新版）
ISBN: 9787532726516

豆瓣评分

8.9

5726人评价

5星

57.1%
4星

33.8%
3星

8.6%
2星

0.4%
1星

0.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《基督山伯爵》是大仲马的代表作。法老号大副唐泰斯受船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打入死牢。狱友法里亚神甫向他传授了各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏的秘密告诉了他。唐泰斯越狱后找到了宝藏，成为巨富。从此化名基督山伯爵，经过精心策划，报答了恩人，惩罚了仇人。小说充满浪漫的传奇色彩，情节奇特新颖，引人入胜。

作者简介 · · · · · ·

法国19世纪积极浪漫主义作家。其祖父是候爵德·拉·巴那特里，与黑奴结合生下其父，名亚历山大，受洗时用母姓仲马。法国大革命爆发后，亚历山大·仲马屡建奇功，当上共和政府将军。大仲马终生信守共和政见，一贯反对君主专政，憎恨复辟王朝，不满七月王朝，反对第二帝国。他饱尝种族歧视，心中受到创伤。家庭出身和经历使大仲马形成了反对不平、追求正义的叛逆性格。大仲马自学成才，一生写的各种类型作品达300卷之多，主要以小说和剧作著称于世。大仲马的剧本《享利第三及其宫廷》（1829）比雨果的《欧那尼》还早问世一年。这出浪漫主义戏剧，完全破除了古典主义“三一律”。大仲马小说多达百部，大都以真实的历史作背景，以主人公的奇遇为内容，情节曲折生动，处处出人意外，堪称历史惊险小说。异乎寻常的理想英雄，急剧发展的故事情节，紧张的打斗动作，清晰明朗的完整结构，生动有力的语言，灵活机智的对...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

第一章船抵马赛
第二章父与子
第三章加泰罗尼亚人
第四章阴谋
第五章订婚宴席
第六章代理检察官
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

1．上帝给了人类有限的力量，但是却给了他们无限的欲望。　　 2．死人的诅咒有时会比活人的憎恨更可怕。　　 3．快乐或不快乐是一个秘密，只有自己和四面的墙壁才知道。　　 4．软弱啊，你的名字是女人。　　 5．人的天性生来不适宜欢乐，只会紧紧地抱住痛苦。　　 6．当你拼命想完成一件事的时候，你就不再是别人的对手，或者说得更确切一些，别人就不再是你的对手了，不管是谁，只要下了这个决心，他就会立刻觉得增添了无穷的力量，而他的视野也随之开阔了。　　 7．恶人是不会简单的死的，因为上帝似乎还要关照他们，他要用他们来作他报复的工具。　　 8．一切罪恶只有两帖药-----时间和沉默。　　 9．世界上无所谓幸福，也无所谓不幸，只有一种境况与另一种境况相比较。只有那些曾经在大海里抱着木板经受凄风苦雨的人，才能体会到幸福有多么的可贵。尽情的享受生命的快乐吧，永远记住，在上帝揭开人类未来的图景前，人类的智慧就包含在两个词中：等待和希望。　　 10．我知道世界是一个客厅，我们必须客客气气地走出去——就是说，鞠躬退出，这样才算体面。　　 11．我的朋友，我还有一点疑虑——你是不是因为太懦弱了，才这样以炫耀自己的痛苦来作为自己的骄傲？　　 12．生命是什么？是在通向死神的候见室里的暂时的停留。　　 13．我喜欢鬼，我从来没听说过死人用六千年时间所做的恶事能超过活人在一天之内所犯的罪过。　　 14．我从不骂人，也不爱动怒，有过错我都能原谅，但我并不疏忽。　　 15．痛苦的经历一旦有人分担，痛苦就减少了一半。　　 16. 在政治上，没有人，只有主义，没有感情，只有利益，　　在政治上，我们不是杀了一个人，而是清除了一个障碍。　　 17．幸福就是一双鞋合不合适只有自己一个人知道。　　 18．人类的一切智慧都包含在这四个字里面... (查看原文)

烟霞莫掷 16 回复 132赞 2012-08-09 12:58:18

—— 引自第1页
如果你渴望得到某样东西，你得让它自由，如果它回到你身边，它就是属于你的，如果它不会回来，你就从未拥有过它。当你拼命想完成一件事的时候，你就不再是别人的对手，或者说得更确切一些，别人就不再是你的对手了，不管是谁，只要下了这个决心，他就会立刻觉得增添了无穷的力量，而他的视野也随之开阔了。我的朋友，我还有一点疑虑——你是不是因为太懦弱了，才这样以炫耀自己的痛苦来作为自己的骄傲？上帝给了人们有限的力量但却给了人们无限的欲望。假如我们分手的话，绝不是出于我的意思，要知道，树是不愿离开花的，是花离开树。恶人是不会简单的死的，因为上帝似乎还要关照他们，他要用他们来作他报复的工具。幸福就是一双鞋，合不合适只有自己一个人知道。法利亚神父说，欲知谁想害你，想想你的被害对谁有利。聪明的人，不该知道的绝不多问，不愿相信的一概不信。令人疑惑不解的是，他面向敌人，却在背后挨了一颗子弹。我喜欢鬼，我从来没听说过死人用六千年时间所做的恶事能超过活人在一天之内所犯的罪过。无情的教训,教会人用怎样的眼睛才能观察危险,用怎样的忍耐才能忍受痛苦。对付一切罪恶，只有两帖药：时间和沉默。因为你在这儿，所以笑了。在这个世界既没有幸福也没有不幸，只是一种处境和另一种处境的比较，仅此而已，惟有经历过最大厄运磨难的人，才能感受到最大的乐趣。必须想到死的痛苦，才能懂得生的快乐。学习并不等于认识，有学问的人和能认识的人是不同的。记忆造就了前者，哲学造就了后者。精神上的创伤就有这种特性——它可以被掩盖起来，但绝不会收口；它是永远痛苦，永远一被触及就会流血，永远鲜血淋淋的留在心头。在政治上，是没有人，只有主义，没有感情，只有利害。在政治上，我们不是杀一个人，而是移去一个障碍物。退，并不是露怯，而是因为对自己的优势所在了然于心，更是为了紧接着一剑置对手与死地。我爱爱我的人，我恨恨我的人。人生... (查看原文)

五原里美 3 回复 60赞 2018-02-09 16:20:17

—— 引自第77页

> 全部原文摘录

丛书信息

　　世界文学名著普及本（新版） (共103册), 这套丛书还有《雾都孤儿》,《了不起的盖茨比》,《茶花女》,《法国中尉的女人》,《希腊神话》等。

喜欢读"基督山伯爵（上下）"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 三个火枪手（上）

5.99元

: 夏日便当·修订版

1.99元

: 秋日便当

1.99元

: 少年PI的奇幻漂流（插图珍藏版）

18.00元

: 论文艺女青年如何培养女王气场

1.99元

喜欢读"基督山伯爵（上下）"的人也喜欢 · · · · · ·

: 小妇人

: 蝴蝶梦

: 乱世佳人(上、下)

: 茶花女

: 红与黑

: 简・爱

: 巴黎圣母院

: 红楼梦（上下）

: 德伯家的苔丝

: 百年孤独

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 829 条 )

基督山伯爵（上下）的书评 · · · · · · ( 全部 1340 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

枫羽坚城 2009-07-12 20:22:36 上海译文出版社1991版

如果<基督山伯爵>上了起点网……

这篇书评可能有关键情节透露

1 如果<基督山伯爵>上了起点网…… [转] 如果《基督山伯爵》上了起点网如果那个时候法国也有起点网如果《基督山伯爵》也在上面更新的话，大概会有类似下面的这些回帖吧。 1楼：都已经那么多章了，怎么主角还在监狱里！！！怎么男女主角还没见面！！！作者不要再故意拖戏... (展开)

1989

94 291回应

徐记大白兔 2010-08-07 08:17:13 上海译文出版社1991版

父亲与救赎——《基督山伯爵》《肖申克救赎》心理分析

这篇书评可能有关键情节透露

最近重读了两部经典。试着以心理分析的方式写了篇读后感。——是为题记已经陆陆续续的，并且一定还会继续，有很多“人物”经由作家或编剧的手下：越狱。然后“他们”或者应该齐齐朝向一部伟大的作品的方向致敬——《基督山伯爵》。 1845年8月28日，巴黎的《辩论报》开始连... (展开)

648

24 76回应

晴耕雨读 2012-01-17 12:39:58 译林出版社2010版

等待，在希望之中..............

这是一个没人能不被它吸引的故事。　　　　　　　　浩淼无边的地中海，怪兽一样阴森的古堡监牢，埋藏着无数财宝和秘密的孤岛，天边的一点白帆…… 共同把无数人领进这幅诡奇而瑰丽的长长画卷。从坟墓中苏醒过来的复仇者，带领着我们，走进那个十九世纪的《一千零一夜》... (展开)

404

4 41回应

人鱼小姐-joyce 2007-09-02 22:10:03 上海译文出版社1991版

等待和希望

如果流落荒岛的时候你只能带上一本书，你的选择会是什么？我会毫不犹豫地选《基督山伯爵》！初识唐代斯是高中的一次偶然。某天在同学的座位里面发现一本超厚的书，那时甚至现在我也一直很迷恋那种厚书，总喜欢窝在床上或者坐在自习室里一鼓作气地读完。当时只读了几段就被深... (展开)

288

23 58回应

Ralor听夏 2015-05-11 15:16:20 上海译文出版社2007版

论基督山恩仇记的三观

这篇书评可能有关键情节透露

好久不曾一口气读完那么长的小说，而且那么酣畅淋漓。浅谈一二。全书共分为六个高潮点。第一是爱德蒙新婚被捕；第二是爱德蒙结识法利亚神甫，在监狱“深造”；第三是爱德蒙假冒已故神甫被扔入大海；第四是爱德蒙化身为基督山伯爵展开复仇；第五是爱德蒙... (展开)

234

11 32回应

伽蓝 2006-01-19 21:54:05

重看《基督山恩仇记》琐碎

重看《基督山恩仇记》琐碎伽蓝 March 1-16, 2003. 于深圳景田　　　 1、最早看应该是小学三年级。那个时候看了很多很杂的外国小说。《幻灭》是第一本，印象最深是《三个火枪手》。这部因为有太强烈的复仇，总是很怕。尤其小时侯有一套小人书，其中第三册是不同的人画的，... (展开)

132

9 87回应

一片影 2011-09-14 15:47:34 上海译文出版社1991版

基督山伯爵中的女人们

女主角：梅尔塞苔丝理想的情妇作为书中当之无愧的第一女主角，梅尔塞苔丝承载了大仲马那个时代男性所期望的女性的一切美好优点。美丽：这是书中不厌其烦的反复强调过的，长长的睫毛，深邃的大眼睛等辞藻在书中反复出现。情趣优雅：这个也在马尔塞夫伯爵夫人举办的宴会上... (展开)

108

6 7回应

饭饭 2008-04-25 02:13:51 人民文学出版社1978版

最好的版本，最好的小说

第一次读《基督山伯爵》是三年级，觉得简单，比红楼，三国，西游好懂，比水浒又多一些传奇色彩。从此一直被吸引，以致于每年放寒暑假都要拿出来重看一遍，每一遍都可以发现新的东西。当时一起读的还有《红与黑》，自尊敏感的于连矛盾激烈的心理斗争是那样真实，让我... (展开)

2 54回应

快乐卟卟 2017-08-20 16:45:49 上海译文出版社2007版

等待和希望

很喜欢喜欢基督山这个人物的,很真实的感觉.设身处地地想,如果我遭遇到他的遭遇,我也会进行复仇,但那不是上帝的手,而是复仇天使,是死神的手. 我看着他从天堂掉入地狱,看着他从云端掉入地底,看着他从充满希望到彻底绝望,看着他从一个充满朝气的青年变成一个心中充满仇恨的复仇天... (展开)

0回应

蚂蚱撒大谎 2010-07-14 07:07:07 上海译文出版社1991版

基督山伯爵是个大变态

我每次读基督山伯爵感觉都不一样。我小时候看基督山伯爵的时候，感觉像武侠小说一样痛快，觉得基督山伯爵是个大英雄。就像所有英雄一样，他一开始也是个普通人，14年黑牢的折磨把凡人锻造成了英雄。我最爱看他从黑牢出来，挟着滔天的权势惩恶扬善快意恩仇那一段，太痛快了。... (展开)

7 28回应

> 更多书评 1340篇

读书笔记 · · · · · · (共11篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
一百一十七章十月五日

潇蔚 (偶染儒释道，从来痴癫狂。)

至于您，莫雷尔，我要告诉你的秘密是：在这世界上既无所谓幸福也所谓不幸，只有一种状况和另一种状况的比较，如此而已。只有体验过极度不幸的人，才能品尝到极度的幸福。只有下过死的决心的人，马克西米利安，才能懂得活着有多快乐。幸福地生活下去吧，我心爱的孩子们，请你们永远别忘记，直至天主垂允为人类揭示未来图景的那一天来到之前，人类的全都智慧就包含在这五个字里面：等待和希望！(选摘:最后离别时基督山伯爵给莫...
2017-12-01 21:34:00

至于您，莫雷尔，我要告诉你的秘密是：在这世界上既无所谓幸福也所谓不幸，只有一种状况和另一种状况的比较，如此而已。只有体验过极度不幸的人，才能品尝到极度的幸福。只有下过死的决心的人，马克西米利安，才能懂得活着有多快乐。幸福地生活下去吧，我心爱的孩子们，请你们永远别忘记，直至天主垂允为人类揭示未来图景的那一天来到之前，人类的全都智慧就包含在这五个字里面：等待和希望！(选摘:最后离别时基督山伯爵给莫雷尔的信)

推荐

回应 2017-12-01 21:34:00
展开收起
九十一章母与子:伯爵给阿尔贝的信(选)

潇蔚 (偶染儒释道，从来痴癫狂。)

这座可怜而珍贵的小屋，阿尔贝，您母亲是很熟悉的。我最近回巴黎时，途经马赛，我去看了这座勾起我许多痛苦回忆的屋子；那天晚上，我拿着铁锹在当初埋钱的地方挖下去。铁箱还在老地方，谁也没碰过它；它还在那棵无花果树的树荫下躺着，那棵无花果，还是我父亲在我出生的那天种下的。好吧！阿尔贝，这笔当初准备给那位我心爱的姑娘，帮她过上宁静生活的钱，今天由于一种奇特而可悲的巧合，又可以派同样的用场了。哦！请您一定... (1回应)
2017-11-29 07:10:07

这座可怜而珍贵的小屋，阿尔贝，您母亲是很熟悉的。
我最近回巴黎时，途经马赛，我去看了这座勾起我许多痛苦回忆的屋子；那天晚上，我拿着铁锹在当初埋钱的地方挖下去。铁箱还在老地方，谁也没碰过它；它还在那棵无花果树的树荫下躺着，那棵无花果，还是我父亲在我出生的那天种下的。
好吧！阿尔贝，这笔当初准备给那位我心爱的姑娘，帮她过上宁静生活的钱，今天由于一种奇特而可悲的巧合，又可以派同样的用场了。哦！请您一定要理解我的意思，

推荐

1回应 2017-11-29 07:10:07
展开收起
八十七章挑衅

潇蔚 (偶染儒释道，从来痴癫狂。)

这时，那些已被遗忘或当初不曾留意的事情，一件件一桩桩又在眼前浮现，又从记忆深处跳出来了。基督山当然是早就知情的，既然阿里帕夏的女儿就是他买下的；所以，他劝唐格拉尔写信到约阿尼纳去，完全是有所考虑的。他在知道约阿尼纳回信的内容以后，才在阿尔贝表示想被引荐给海黛时，顺水推舟地答应了阿尔贝；到了她面前，他又有意让话题转到阿里之死，不去反对海黛叙述这个故事（但他在跟那姑娘用近代希腊语讲话时，想必关照过... (1回应)
2017-11-28 21:15:35

这时，那些已被遗忘或当初不曾留意的事情，一件件一桩桩又在眼前浮现，又从记忆深处跳出来了。基督山当然是早就知情的，既然阿里帕夏的女儿就是他买下的；所以，他劝唐格拉尔写信到约阿尼纳去，完全是有所考虑的。他在知道约阿尼纳回信的内容以后，才在阿尔贝表示想被引荐给海黛时，顺水推舟地答应了阿尔贝；到了她面前，他又有意让话题转到阿里之死，不去反对海黛叙述这个故事（但他在跟那姑娘用近代希腊语讲话时，想必关照过她不许对莫尔塞夫说认识他的父亲）；而且，他不是还要求莫尔塞夫别在海黛面前提到自己父亲的名字的吗？最后，当他得知那个决定性的打击就要来临的时候，他就带阿尔贝去了诺曼底。已经没有任何可以怀疑的地方了，所有这一切都是精心安排的，无庸置疑，基督山跟他父亲的仇敌是沆瀣一气的。

推荐

1回应 2017-11-28 21:15:35
展开收起
第217页第二十七章往事的追述

我突然

教士张开嘴，欲言又止，停顿了一会儿，努力控制住自己的情绪。 “那么梅尔塞苔丝呢，”他说，“有人对我肯定说，她不见了？” “不见了，”卡德鲁斯说道，“对，就像太阳今天不见了，明天升起来时更加明亮。” “那么她也发了大财？”教士带着讥讽的笑容问道。 “眼下梅尔塞苔丝成了巴黎的一位最高贵的夫人啦。”卡德鲁斯说道。小时候读到这儿哈哈大笑，从来没见过有人这样说话。
2016-02-29 19:51:23

教士张开嘴，欲言又止，停顿了一会儿，努力控制住自己的情绪。 “那么梅尔塞苔丝呢，”他说，“有人对我肯定说，她不见了？” “不见了，”卡德鲁斯说道，“对，就像太阳今天不见了，明天升起来时更加明亮。” “那么她也发了大财？”教士带着讥讽的笑容问道。 “眼下梅尔塞苔丝成了巴黎的一位最高贵的夫人啦。”卡德鲁斯说道。
引自第二十七章往事的追述
小时候读到这儿哈哈大笑，从来没见过有人这样说话。

推荐

回应 2016-02-29 19:51:23

展开收起
第1页

heycinderella

有的时候，快乐会产生一种奇特的效果，它会压住我们，就像悲哀一样思想扰乱了孤独，幻想照亮了夜空，诺言打破了沉寂那本打开在我们头顶上，人们称之为天空的这本大书。这本书是上帝用钻石作文字在苍穹中写成的。上帝限制了人的力量，却给了他无穷的欲望上帝在人的心里根深蒂固地中下了对生命的爱，不论生活是多么痛苦，总还是让人觉得它是可爱的，上帝既然这样创造了人，他总会尽力使他存在的他们并肩长大了起来，就像两棵...
2011-05-20 07:02:48

有的时候，快乐会产生一种奇特的效果，它会压住我们，就像悲哀一样　　　　思想扰乱了孤独，幻想照亮了夜空，诺言打破了沉寂　　　　那本打开在我们头顶上，人们称之为天空的这本大书。这本书是上帝用钻石作文字在苍穹中写成的。　　　　上帝限制了人的力量，却给了他无穷的欲望　　　　上帝在人的心里根深蒂固地中下了对生命的爱，不论生活是多么痛苦，总还是让人觉得它是可爱的，上帝既然这样创造了人，他总会尽力使他存在的　　　　他们并肩长大了起来，就像两棵在底下根须纠缠，空中压制交错，花香同时升上天空的树一样。　　　　一切罪恶只有两贴药：时间和沉默　　　　树木之所以可爱就是因为它们能遮成树荫，而树荫之所以可爱是因为它让人充满了幻想。　　　　人类的发明创造从复杂趋向简单，而简单的总是完美的。　　　　树是不愿意离开花的，是花离开了树。　　　　只有那些曾抱住几块脆弱的木板，在狂风暴雨的海洋里颠簸过来的人，才能体会到一个晴朗的天空多么可贵。　　　　希望是甜蜜的安慰者　　　　人类有哪样东西是永远失传了的呢？艺术是能移动的，它在世界上兜了一个圈子，实物只不过改变了它们的名字而已，而那些凡夫俗子便不再去跟踪它们了。　　　　一个赌徒不仅输掉他所拥有的，而且还能输掉他所没有的，这是司空见惯的事　　　　被饱和的绝望装满了的信再也容不下一丝激动的缝隙　　　　良心的伤痕就是这样的特别，它可以遮盖但不可以愈合，它总是疼痛，总是一碰就流血，它总是鲜血淋淋地开着口留在心底　　　　什么是死亡？死亡不就是向安宁跨进一步，向安息跨进两步吗？　　　　在生命的沉舟里，我要把我多余的行装扔进大海　　　　猝不及防遇到的障碍一定固若金汤　　　　该死的总是要死的，这就是忘却，这就是休息，这就是生命的陨灭，所以，也就是痛苦的消失　　　　往事宛若我们行走而过的景物，我们走得越远，景物变得越淡漠。我们所发生的事，就像梦者梦到自己受了伤，他们看见了伤口，并且感到了疼痛，但却记不得何时何地或怎样受的伤。　　　　人类的全部智慧都包含在这两个词语中：这就是等待和希望
引自第1页

推荐

回应 2011-05-20 07:02:48
展开收起
第1页

Bevis (朝着目标走，切勿左顾右盼。)

看完一本名著不太容易。
2011-05-29 00:58:25

看完一本名著不太容易。

推荐

回应 2011-05-29 00:58:25
展开收起
第1页前言

Exquisiteness (catyun)

姥姥最喜欢的小说。
2012-04-14 15:22:16

姥姥最喜欢的小说。

推荐

回应 2012-04-14 15:22:16
展开收起
第88页

我的小猫

在政治上，亲爱的，你应该和我同样明白，没有人的存在，只有思想的存在；没有感情，只有利益；在政治上，人们不是说杀一个人，而是清除了一个障碍；如此而已。诺瓦蒂埃比儿子维尔福高明的太多。第125页另一个人敢于尝试他甚至都不曾想到要做的事，另一个人没他年轻，没他强健没他灵便，却凭着聪明和耐心的制作出一切为了完成这次难以想象的行动所必需的工具。只是由于一次计算错误才使这个计划付之东流，既然另一个人做出这...
2011-03-10 21:31:53

在政治上，亲爱的，你应该和我同样明白，没有人的存在，只有思想的存在；没有感情，只有利益；在政治上，人们不是说杀一个人，而是清除了一个障碍；如此而已。
引自第88页
诺瓦蒂埃比儿子维尔福高明的太多。第125页
另一个人敢于尝试他甚至都不曾想到要做的事，另一个人没他年轻，没他强健没他灵便，却凭着聪明和耐心的制作出一切为了完成这次难以想象的行动所必需的工具。只是由于一次计算错误才使这个计划付之东流，既然另一个人做出这一切，那么对唐泰斯来说，天下便没有不可能做的事情了。
引自第88页
法利亚神甫是神一样的人物，有智慧，有耐心，有财富，唐泰斯更不得了了，半年内学会了三种语言，大仲马编的故事真神。第649页
您（莫尔塞夫）对别人的自尊可以抡起斧子去砍，可别人（唐格拉尔）用针戳你一下，你就叫起来了。
引自第88页
第922页
就跟别处一样，我们注意到，打扮的最俏的总是年纪最老的女人，一心想引起别人注目的总是最丑的女人。
引自第88页
第1006页
贫困并没有销蚀梅尔赛苔丝的意志，她并没有由于消沉而被贫困压倒。
引自第88页
丈夫是爱她的，可是她却得到了最严厉的惩罚。第1058页
当他沿着曲折的山坡慢慢爬上复仇的顶峰时，他在上坡的另一侧看到了疑虑的深谷。
引自第88页
复仇的人和罪有应得的人付出的代价在天平上同等重量的。第1096页
我还有一点疑虑，您是不是因为太软弱了，所以才这么以炫耀痛快来作为自己的骄傲？
引自第88页
莫雷尔失去爱人后只是想到无法苟活，其实再给他一年，十年，又会如何呢？第1104页
在这世界上无所谓幸福无所谓不幸，只有一种状况和另一种状况的比较，如此而已。
引自第88页

推荐

回应 2011-03-10 21:31:53

展开收起
一百一十七章十月五日

潇蔚 (偶染儒释道，从来痴癫狂。)

至于您，莫雷尔，我要告诉你的秘密是：在这世界上既无所谓幸福也所谓不幸，只有一种状况和另一种状况的比较，如此而已。只有体验过极度不幸的人，才能品尝到极度的幸福。只有下过死的决心的人，马克西米利安，才能懂得活着有多快乐。幸福地生活下去吧，我心爱的孩子们，请你们永远别忘记，直至天主垂允为人类揭示未来图景的那一天来到之前，人类的全都智慧就包含在这五个字里面：等待和希望！(选摘:最后离别时基督山伯爵给莫...
2017-12-01 21:34:00

至于您，莫雷尔，我要告诉你的秘密是：在这世界上既无所谓幸福也所谓不幸，只有一种状况和另一种状况的比较，如此而已。只有体验过极度不幸的人，才能品尝到极度的幸福。只有下过死的决心的人，马克西米利安，才能懂得活着有多快乐。幸福地生活下去吧，我心爱的孩子们，请你们永远别忘记，直至天主垂允为人类揭示未来图景的那一天来到之前，人类的全都智慧就包含在这五个字里面：等待和希望！(选摘:最后离别时基督山伯爵给莫雷尔的信)

推荐

回应 2017-12-01 21:34:00
展开收起
九十一章母与子:伯爵给阿尔贝的信(选)

潇蔚 (偶染儒释道，从来痴癫狂。)

这座可怜而珍贵的小屋，阿尔贝，您母亲是很熟悉的。我最近回巴黎时，途经马赛，我去看了这座勾起我许多痛苦回忆的屋子；那天晚上，我拿着铁锹在当初埋钱的地方挖下去。铁箱还在老地方，谁也没碰过它；它还在那棵无花果树的树荫下躺着，那棵无花果，还是我父亲在我出生的那天种下的。好吧！阿尔贝，这笔当初准备给那位我心爱的姑娘，帮她过上宁静生活的钱，今天由于一种奇特而可悲的巧合，又可以派同样的用场了。哦！请您一定... (1回应)
2017-11-29 07:10:07

这座可怜而珍贵的小屋，阿尔贝，您母亲是很熟悉的。
我最近回巴黎时，途经马赛，我去看了这座勾起我许多痛苦回忆的屋子；那天晚上，我拿着铁锹在当初埋钱的地方挖下去。铁箱还在老地方，谁也没碰过它；它还在那棵无花果树的树荫下躺着，那棵无花果，还是我父亲在我出生的那天种下的。
好吧！阿尔贝，这笔当初准备给那位我心爱的姑娘，帮她过上宁静生活的钱，今天由于一种奇特而可悲的巧合，又可以派同样的用场了。哦！请您一定要理解我的意思，

推荐

1回应 2017-11-29 07:10:07
展开收起
八十七章挑衅

潇蔚 (偶染儒释道，从来痴癫狂。)

这时，那些已被遗忘或当初不曾留意的事情，一件件一桩桩又在眼前浮现，又从记忆深处跳出来了。基督山当然是早就知情的，既然阿里帕夏的女儿就是他买下的；所以，他劝唐格拉尔写信到约阿尼纳去，完全是有所考虑的。他在知道约阿尼纳回信的内容以后，才在阿尔贝表示想被引荐给海黛时，顺水推舟地答应了阿尔贝；到了她面前，他又有意让话题转到阿里之死，不去反对海黛叙述这个故事（但他在跟那姑娘用近代希腊语讲话时，想必关照过... (1回应)
2017-11-28 21:15:35

这时，那些已被遗忘或当初不曾留意的事情，一件件一桩桩又在眼前浮现，又从记忆深处跳出来了。基督山当然是早就知情的，既然阿里帕夏的女儿就是他买下的；所以，他劝唐格拉尔写信到约阿尼纳去，完全是有所考虑的。他在知道约阿尼纳回信的内容以后，才在阿尔贝表示想被引荐给海黛时，顺水推舟地答应了阿尔贝；到了她面前，他又有意让话题转到阿里之死，不去反对海黛叙述这个故事（但他在跟那姑娘用近代希腊语讲话时，想必关照过她不许对莫尔塞夫说认识他的父亲）；而且，他不是还要求莫尔塞夫别在海黛面前提到自己父亲的名字的吗？最后，当他得知那个决定性的打击就要来临的时候，他就带阿尔贝去了诺曼底。已经没有任何可以怀疑的地方了，所有这一切都是精心安排的，无庸置疑，基督山跟他父亲的仇敌是沆瀣一气的。

推荐

1回应 2017-11-28 21:15:35
展开收起
第217页第二十七章往事的追述

我突然

教士张开嘴，欲言又止，停顿了一会儿，努力控制住自己的情绪。 “那么梅尔塞苔丝呢，”他说，“有人对我肯定说，她不见了？” “不见了，”卡德鲁斯说道，“对，就像太阳今天不见了，明天升起来时更加明亮。” “那么她也发了大财？”教士带着讥讽的笑容问道。 “眼下梅尔塞苔丝成了巴黎的一位最高贵的夫人啦。”卡德鲁斯说道。小时候读到这儿哈哈大笑，从来没见过有人这样说话。
2016-02-29 19:51:23

教士张开嘴，欲言又止，停顿了一会儿，努力控制住自己的情绪。 “那么梅尔塞苔丝呢，”他说，“有人对我肯定说，她不见了？” “不见了，”卡德鲁斯说道，“对，就像太阳今天不见了，明天升起来时更加明亮。” “那么她也发了大财？”教士带着讥讽的笑容问道。 “眼下梅尔塞苔丝成了巴黎的一位最高贵的夫人啦。”卡德鲁斯说道。
引自第二十七章往事的追述
小时候读到这儿哈哈大笑，从来没见过有人这样说话。

推荐

回应 2016-02-29 19:51:23

> 更多读书笔记（共11篇）

论坛 · · · · · ·


《基督山伯爵》英文版eBook，免费下载	来自驿道	5 回应	2011-08-28 20:43:58
这是我最喜欢的一部小说了	来自quicksand	3 回应	2010-10-15 17:12:39
简单轻松	来自蛋彩		2009-10-09 09:42:56
哪一个译本最好呢？	来自Nausikaa	16 回应	2009-10-05 11:18:00
论<基督山伯爵>and霍桑的<红字>	来自动感小喵喵	3 回应	2009-06-04 15:25:00