内容简介 · · · · · ·
本书收录了五部“萨迦”，即冰岛古代的叙事文学作品：“埃吉尔萨迦”、“鲑鱼河谷萨迦”、“尼亚尔萨迦”、“贡恩劳格萨迦”、“伏尔松萨迦”。这五部“萨迦”讲述家族的兴衰和古代英雄人物的业绩，展现了古代冰岛和挪威特有的社会生活、风俗习惯和人民豪放乐观的精神面貌。
“萨迦”这个名词是从动词衍生而来,源出于古日耳曼语,其本意是“说”和“讲”,也就是讲故事的意思。公元十三世纪前后冰岛人和挪威人用散文把过去叙述祖先们英雄业绩的口头文学记载下来,加工整理就成了《萨迦》。流传至今的《萨迦》不下于一百五十种,主要反映了冰岛和北欧氏族社会的英雄 人物的战斗生活经历和人民的社会生活、风俗习惯、宗教信仰与精神面貌,也兼有人物传记、家族谱系和地方志的内容。
这部选集中一共收了五篇萨迦,除了《埃吉尔萨迦》和《伏尔松萨迦》外,其余三篇都属于“冰岛人萨迦”,即冰岛的家族萨迦,以有别于根...
萨迦的创作者
· · · · · ·
-
石琴娥 译者
目录 · · · · · ·
埃吉尔萨迦
鲑鱼河谷萨迦
尼亚尔萨迦
贡恩劳格萨迦
伏尔松萨迦
鲑鱼河谷萨迦
尼亚尔萨迦
贡恩劳格萨迦
伏尔松萨迦
原文摘录 · · · · · ·
-
他们从那里前往费尔山区，居住在哈尔的侄儿考尔·托尔斯坦恩的庄园上。考尔和庄园上下全都皈依了新的信仰。 他们又从那里来到了布雷达河奥佐尔·赫罗尔德松的家里。奥佐尔亦是哈尔的亲戚，他接受了预洗礼 [125] 。 他们又从那里来到斯维纳费尔山，弗洛西亦接受了预洗礼，并且答允在阿耳庭大会上助他们一臂之力。 他们折向西行进入森林地区，来到了基尔克比岛，住在苏尔特·阿斯比约恩松的家里。苏尔特本人早已是基督教徒，而且他的父亲阿斯比约恩、祖父托尔斯坦恩和曾祖父疯子凯蒂尔都是世代相传的基督教徒 (查看原文) —— 引自章节：尼亚尔萨迦
丛书信息
· · · · · ·
世界英雄史诗译丛(共16册)，
这套丛书还有
《埃涅阿斯纪》《卡莱瓦拉》《虎皮武士》《列王纪》《奥德赛》
等
。
喜欢读"萨迦"的人也喜欢 · · · · · ·
萨迦的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
呐
译林出版社2017版
译林2017版19年第二次印刷《萨迦》粗糙谱系及几点说明
这篇书评可能有关键情节透露
2021.09.01—2021.9.10边读边画了这个《萨迦》谱系。是很粗糙的自己辅助阅读的手绘图，我没力气再做一版电子档了，里面错漏应该非常多。 这版《萨迦》选包含五个萨迦故事，其中前四个的主人公们是有血缘关系的，但萨迦本身以口头文学形式流传，一个章节只能线性讲述一段故事，... (展开)
我注销
译林出版社2017版
哪一版本的伏尔松萨迦？
非常奇怪的是本书选译的这一版《伏尔松萨迦》，不是来自长度长、流传度较广的原始手稿（自然也不是来自两版《埃达》），它篇幅短，与原版相比缺失了很多细节和人物，在我看来它并不是最能展示这一悲剧故事的版本。 非常著名的博尔赫斯在《乌尔里卡》里引用的那句： Hann tekr s...
(展开)
六角星云
译林出版社2017版
纯个人想法的流水账读后感
这篇书评可能有关键情节透露
一直以来我都认为《萨迦》这种专讲人类英雄传说的故事集不能称之为北欧神话原典(此处仅特指译林出版社中译本的五篇萨迦故事)，但最近看了才知道之前的想法有多么狭隘，没看之前真的完全无法想象，12世纪的作品能有如此引人入胜的情节，无论人物形象塑造还是故事内涵都无比精彩... (展开)
六角星云
译林出版社2017版
纯个人想法的流水账读后感
一直以来我都认为《萨迦》这种专讲人类英雄传说的故事集不能称之为北欧神话原典(此处仅特指译林出版社中译本的五篇萨迦故事)，但最近看了才知道之前的想法有多么狭隘，没看之前真的完全无法想象，12世纪的作品能有如此引人入胜的情节，无论人物形象塑造还是故事内涵都无比精彩...
(展开)
Allen
译林出版社2017版
冰岛故事-《尼亚尔萨迦》
《尼亚尔萨迦》是所有萨迦里艺术成就最高的一部。 优点： 这部萨迦没有延续正能量过度的中世纪骑士文学，被基督教的“洗礼”也控制在了相对较低的程度。相比于中世纪一贯的“国王故事”，此萨迦将冰岛几大庄园主之间的情仇冷峻的描绘出来，北欧人质朴又爱好荣誉的性格跃然纸上...
(展开)
> 更多书评 6篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 所有时代最佳百部文学书籍名单 (RMR)
- 昆德拉的小说艺术史~ (拐了)
- 世界各地的神话与英雄史诗 (克洛马蒂斯)
- 1000+ 豆瓣9.0+的書 (Python)
- 史诗.神话 (大鸟信天翁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2112人想读，手里有一本闲着?
订阅关于萨迦的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 麦片 2021-10-16 16:58:08
冰岛上几个家族你杀我，我杀你，但是又很尊重法律的裁定，争斗都在法律的框架内，很有意思
17 有用 我是一个菠萝 2016-12-07 11:36:08
2003年在人文小图书馆借阅，翻完还了之后的第二天看见有个同班女生拿着，如今她已是一个小饭馆的老板娘。。。
2 有用 [已注销] 2008-02-24 02:07:21
diadiadiadiadiaest!!!!!!!!!!!
0 有用 Uruloki 2011-08-31 09:32:59
大学的时候一直想读来着，可是当时无论是在图书馆还是书市上都没找到...
0 有用 SuN 2013-01-21 13:31:36
冰岛北欧史诗,雄伟瑰丽...
0 有用 金正昆 2023-08-04 23:00:01 江苏
冰岛叙事。出海游历，结交权贵，衣锦还乡。似乎当海盗是他们的成人礼。“北海大帝国”。没完没了的婚嫁和仇杀。冰岛与挪威、丹麦、英格兰等周边国家往来。“尼亚尔”有详细的诉讼过程，以及基督教扩张的背景。“伏尔松”奇幻气质迥然不同。
0 有用 长湖镇木桶回收 2022-10-30 16:47:34 江苏
看看别人的家族，再看看我的家族……hhhh其实也差不了多少啦2333…..埃里克划船而过给某个海湾取名为埃里克湾，我的祖宗翻山越岭，把山间谷地命名为黄家湾……..过去熟视无睹的一切现在都变得有趣了起来，兴许我的祖宗、我以及我的后代也有属于传奇故事吧！
1 有用 麦片 2021-10-16 16:58:08
冰岛上几个家族你杀我，我杀你，但是又很尊重法律的裁定，争斗都在法律的框架内，很有意思
0 有用 🐰🐰🦢 2021-04-24 11:24:18
比埃达好
0 有用 小岛 2020-08-28 10:59:06
@2014-05-18 11:57:27