传统的发明的笔记(6)

>我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

  • 祁连

    祁连

    2014年秋 历史沉默与记忆作业 “那些表面上看起来或者声称是古老的‘传统’,其起源的时间往往是相当晚近的,而且有时是被发明出来的。”这一认识构成了由《过去和现在》杂志社组织的一次讨论会的出发点,并由此奠定了《传统的发明》一书的基础[ [英]E.·霍布斯鲍姆、T.·兰格 编,顾杭、庞冠群 译,《传统的发明》,南京:译林出版社,2004年,第1页]。霍布斯鲍姆的导论对于理解本书中“传统的发明”这个词是十分关键的。他对...   (1回应)

    2014-12-28 20:45   4人喜欢

  • 玖羽

    玖羽 (生きることは戦うことさ)

    在这一阶段中伦敦的许多地方都得以重建,人类登上了月球,协和式飞机使纽约处于通勤来往的距离之内,而不合时代的仪式的浪漫魅力则变得更具吸引力。正如查尔斯・皮特里爵士的解释,“现代世界是如此程式化且单调,以至于这个世上的居民都力图抓住任何一次能逃离这种单调的机会”,而君主制的“庆典与仪式”给大众生活带来了“迷人的魅力、神秘感与兴奋刺激”,因而尤其适合充当这样的机会。比如,如果女王在执政周年纪念的感...

    2018-07-20 18:44   1人喜欢

  • Deenoir

    Deenoir

    2019-07-11 10:28

  • 甘好奇

    甘好奇 (活泼可爱的00后少年。(并不是))

    “‘习俗’并不是永恒不变的,因为即使在“传统”社会,生活也并非永恒不变。”

    2018-09-14 19:20

  • 哈雷希撒一世

    哈雷希撒一世 (卡菲迪利亚大公国=。=)

    艾罗的一位认真对待这一观点的信徒是兰特里桑的威廉·普赖斯(1800—1893),他是一位拒绝婚姻的医生和激进的自由思想者,并具有很多艾罗式的健康的古怪念头,比如,他如此坚信艾罗的德鲁伊特教义和埋葬有病的尸体是有害的观点,以至于他焚烧了其尚是婴孩的儿子的一体。他的行为最终在一个著名的法庭诉讼案中被证明无罪,由此开始了现代火葬的最初实践。于是,特鲁伊特献祭的神话影响了我们现代的生活方式(或更确切地说,我们的死亡方式)。

    2012-04-20 14:29

  • 爱谁谁

    爱谁谁

    译得夹生。 前面intro最重要不过,却必须找原文才看得明白。 比如: "A second, less important, distinction that must be made is between... and ..."(p3) 被译作:“第二点必要的区分(其重要性低一些)在于,我们所谓的。。。与。。。之间的差异。”这显然是骨折中文。 参考译文:“第二个(重要性稍逊的)必须做出的区分是区别。。。和。。。” 又如: students of peasant movements/ students ...   (2回应)

    2012-02-13 12:26

笔记是你写在书页留白边上的内容;是你阅读中的批注、摘抄及随感。

笔记必须是自己所写,不欢迎转载。摘抄原文的部分应该进行特殊标明。

传统的发明

>传统的发明