出版社: 译林出版社
译者: 刘凯芳
出版年: 2002-09
页数: 951
定价: 39.8
装帧: 精装
丛书: 译林世界文学名著·古典系列
ISBN: 9787806573907
内容简介 · · · · · ·
《匹克威克外传》是十九世纪英国最重要的作家狄更斯的成名作。全书通过匹克威克及其三位朋友外出旅行途中的一系列遭遇,描写了当时英国城乡的社会生活和风土人情。本书语言幽默风趣,情节生动曲折,其中既有正义与邪恶的斗争,又有辛辣的政治讽刺;既有妙趣横生的民间故事,又有对社会阴暗面的无情揭露;作家既对上层社会的虚伪庸俗进行了猛烈的抨击,又对下层的穷苦百姓表现出深切的同情。该书是狄更斯最为重要、最具代表性的作品之一,自出版以来,一直受到各国读者的欢迎,无可争辩地成为世界文学的经典名作。
这是国内发表的最新译本,译者参考了几种权威英文版本,尽量以合乎现代阅读习惯的汉语再现狄更斯的语言特色,并附有一八三七年版本原汗原味的插图四十余幅。
匹克威克外传的创作者
· · · · · ·
-
查尔斯·狄更斯 作者
作者简介 · · · · · ·
狄更斯:英国小说家,出生于海军小职员家庭,10岁时全家被迫迁入负债者监狱,11岁就承担起繁重的家务劳动。曾在皮鞋作坊当学徒,16岁时在律师事务所当缮写员,后担任报社采访记者。他只上过几年学,全靠刻苦自学和艰辛劳动成为知名作家。
他生活在英国由半封建社会向工业资本主义社会的过渡时期。其作品广泛而深刻地描写这时期社会生活的各个方面,鲜明而生动地刻画了各阶层的代表人物形象,并从人道主义出发对各种丑恶的社会现象及其代表人物进行揭露批判,对劳动人民的苦难及其反抗斗争给以同情和支持。但同时他也宣扬以“仁爱”为中心的忍让宽恕和阶级调和思想。对劳动人民的反抗斗争抱行动上支持而道德上否定的矛盾态度。表现了他的现实主义的强大力量和软弱空想。
狄更斯一生共创作了14部长篇小说,许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其中最著名的作品是描写劳资矛盾的长篇代表作《艰难时代》...
狄更斯:英国小说家,出生于海军小职员家庭,10岁时全家被迫迁入负债者监狱,11岁就承担起繁重的家务劳动。曾在皮鞋作坊当学徒,16岁时在律师事务所当缮写员,后担任报社采访记者。他只上过几年学,全靠刻苦自学和艰辛劳动成为知名作家。
他生活在英国由半封建社会向工业资本主义社会的过渡时期。其作品广泛而深刻地描写这时期社会生活的各个方面,鲜明而生动地刻画了各阶层的代表人物形象,并从人道主义出发对各种丑恶的社会现象及其代表人物进行揭露批判,对劳动人民的苦难及其反抗斗争给以同情和支持。但同时他也宣扬以“仁爱”为中心的忍让宽恕和阶级调和思想。对劳动人民的反抗斗争抱行动上支持而道德上否定的矛盾态度。表现了他的现实主义的强大力量和软弱空想。
狄更斯一生共创作了14部长篇小说,许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其中最著名的作品是描写劳资矛盾的长篇代表作《艰难时代》(1854)和描写1789年法国革命的另一篇代表作《双城记》(1859)。前者展示了工业资本家对工人的残酷剥削和压迫,描写了工人阶级的团结斗争,并批判了为资本家剥削辩护的自由竞争原则和功利主义学说。后者以法国贵族的荒淫残暴、人民群众的重重苦难和法国大革命的历史威力,来影射当时的英国社会现实,预示这场“可怕的大火”也将在法国重演。其他作品有《奥列佛·特维斯特》(又译《雾都孤儿》1838)、《老古玩店》(1841),《董贝父子》(1848),《大卫·科波菲尔》(1850)和《远大前程》(1861),等等。
狄更斯是19世纪英国现实主义文学的主要代表。艺术上以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析,以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“在我当初倒栽葱给扔到这个世界上,跟这个世界上的麻烦事儿跳背游戏的时候。”萨姆回答,“我一开始是给运货的当学徒,然后做货车夫的下手,然后做小马倌,后来擦鞋子。这会儿我给一位绅士当跟班。将来说不定我自己也会当绅士呢,嘴里叼着烟斗,后园里有个凉亭。谁知道呢?反正我是不会觉得有什么奇怪的。” “萨姆,你真有点哲学家的味道呀。”匹克威克先生说。 “我看这是家传的,先生,”维勒先生说,“我父亲现在就常常这样。要是我的后母骂他,他就吹口哨。她发脾气,摔坏他的烟斗,他就出奇再买一个来。等到她乱嚷乱叫,发起歇斯底里来时,他只是舒舒服服地抽着烟,等她小七。这就叫哲学,是吗,先生? (查看原文) —— 引自第195页 -
”斯伦基是谁“特普曼先生低声问。 ”我也不知道,“匹克威克先生同样低声回答,”别做声。不要再问了。在这种场合最好的办法就是照着人群的样子做。” “假如人群是一分为二的呢?”斯诺格拉斯先生问。 “那就跟着人数多的那一方叫。” (查看原文) —— 引自第149页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"匹克威克外传"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 荒凉山庄 8.8
-
- 大卫·科波菲尔(上下) 8.3
-
- 老古玩店(上下) 7.9
-
- 哈吉穆拉特 9.1
-
- 都兰趣话 8.3
-
- 幽谷百合 8.0
-
- 德鲁德疑案 8.3
-
- 艰难时世 7.8
-
- 第五纵队・西班牙大地 7.2
-
- 朗费罗诗选 7.6
匹克威克外传的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )

“大地上有黑暗的阴影,然而相比之下,光明更为强烈。”

查尔斯狄更斯,可爱的老小孩

2019读书清单之08读狄更斯《匹克威克外传》
> 更多书评 13篇
论坛 · · · · · ·
所以有没有旁友科普一下当时的酒文化? | 来自式微 | 2016-08-09 08:52:53 | |
与上海译文的插图不一样。 | 来自左琴科 | 1 回应 | 2013-12-17 20:36:00 |
戏剧似的小说 | 来自凤求凰 | 2010-07-20 15:07:36 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部37 )
-
-
人民文学出版社 (2002)7.7分 98人读过
-
上海译文出版社 (1998年1月1日)8.2分 95人读过
-
上海三联书店 (2015)8.3分 69人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 《时代周刊》最伟大的100部长篇小说 (铿然一叶)
- 开心书单 (lee)
- 下輩子也讀不完 (枯木鳴鵙)
- 电子书们 (Ms.A扑柔)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于匹克威克外传的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Elizabeth 2008-10-23 18:14:55
其实后半部是草草翻过去的。不喜欢太夸张的狄更斯。
5 有用 看不见的城市 2015-02-08 12:12:05
蠢萌蠢萌的英伦人民,毕竟是连载小说,在狄更斯的作品中算是中下水平吧~
0 有用 StanGoD 2009-10-07 16:48:00
好人一生平安,至少是结局
13 有用 玄篁 2020-04-05 23:06:15
竟然就算是在知乎、豆瓣这样有文化的地方都没几个人写本书书评。这可能是我看过最兼具深度与趣味的小说了,不能更推荐。
0 有用 霂棽凉 2010-07-26 16:51:49
但见诙谐而已
0 有用 沙龙会客户 2023-06-09 12:21:20 河北
荒诞离奇
0 有用 雷欧 2022-12-18 16:03:59 北京
作为第一部长篇确实很了不起,但这叙事结构也太随意了点,什么都想往里写,什么都没什么意思。可以说是初学写作者的标准反面教材。到最后的阅读几乎是一种折磨。
0 有用 拉卡斯托蓝鲸落 2022-11-28 17:20:54 福建
@2014-02-08 15:22:58
0 有用 nanu 2022-10-12 13:30:02 福建
可以说是带给我最多快乐的阅读。匹克威克先生总让我想起堂吉诃德,这样善良的理想主义者对我而言是魅力无穷的。山姆的处事态度更是可爱,不时爆出的巧妙嘲讽总令我捧腹。
0 有用 尘世觅心安 2022-08-01 18:55:45
狄更斯的幽默之作