Name: 牛虻
ISBN: 9787540718176

作者: 艾・丽・伏尼契 / 庆学先
出版社: 漓江出版社
原作名: The Gadfly
译者: 庆学先
出版年: 2005-04
页数: 300
定价: 19.80
装帧: 平装
ISBN: 9787540718176

豆瓣评分

8.8

1083人评价

5星

54.4%
4星

35.1%
3星

9.7%
2星

0.8%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

这是一本激情小说，一部心灵史诗。青年亚瑟因少不更事而泄露组织秘密，挨了心爱的女友琼玛一记耳光，无比奥丧.接着，他又得知自己竟是所崇拜的神父的私生子，因此陷入迷茫甚至绝望。他制造了投海自尽的假象，从此流亡南美。十三年后回国时，他已成为革命者牛虻，一个为意大利的自由而战的斗士，归来，意味着他此生再无安宁。最后，为了理想，牛虻割舍了爱情和亲情，也舍弃了深受他的绮达，含笑走向刑场.

牛虻的创作者 · · · · · ·

艾捷尔·伏尼契作者

作者简介 · · · · · ·

艾・丽・伏尼挈：爱尔兰著名作家，她1885年毕业于柏木音乐学院。她从风起云涌的现实人生中汲取了丰富的思想营养及源源不断的文学素材，创作了《牛虻》等作品，其中最为著名的是《牛虻》。

目录 · · · · · ·

译者自序
作者简介
主要人物表
第一部
第一章
第二章
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

　他们陷入一阵奇怪的沉默，长久、深沉和突然。在灰蒙蒙的黄昏中，他们相互看着对方，他们的心因为害怕而停止了跳动。　　“你还有什么话要说吗？”蒙泰尼里低声说道，“能——给我一点希望吗？” 　　“不。我的生命除了和教士斗争别无他用。我不是一个人，我是一把刀子。如果您让我活下去，您就是批准动用刀子。” 　　蒙泰尼里转身看着十字架。“上帝！听听——！” 　　他的声音消失在空洞的静寂之中，没有回音。只是牛虻重又变成冷嘲热讽的恶魔。　　“对他喊、喊、喊响点，也许他是睡、睡、睡熟了——” 　　蒙泰尼里吓了一跳，好像被打了一下。好一会儿，他站在那里，直愣愣地看着前方——然后他坐在地铺边上，双手捂住了脸，哭了起来。牛虻不住地颤抖，身上直冒冷汗。他知道泪水意味着什么。　　他拉起床单盖在头上，免得自己听见。他得死去，这就够受的了——他曾活得那么洒脱，那么壮丽。但是他无法堵住那种声音；它就在他的耳边响起，敲打着他的大脑，冲击着他的脉搏。蒙泰尼里还在哭个没完，泪水从他的指缝中滴了下来。　　他终于停止了哭泣，并用手帕擦干了眼睛，就像一个刚刚哭过的小孩。当他站起来时，手帕从他的膝上掉到地上。　　“再谈也没有用了，”他说，“你明白吗？” 　　“我明白。”牛虻回答，木然而又顺从。“这不是您的错。您的上帝饿了，必须喂他。” 　　蒙泰尼里转过身来望着他。将要掘开的坟墓都不会比他们更加寂静。他们默默地看着对方的眼睛，就像一对半死离别的情人，隔着他们无法逾越的障碍。　　牛虻先垂下他的眼睛。他缩下身体，捂住他的脸。蒙泰尼里明白这个动作的意思是让他“走”！他转过身去，走出了牢房。　　片刻之后，牛虻惊跳起来。　　“噢，我受不了啦！Padre，回来！回来！” 　　牢门关上了。他缓慢地转过头来，睁大的眼睛露出呆滞的目光。他明白一切都完了。那个加利利人［指耶稣基督。］占了上风。　... (查看原文)

残烟夜灯 1 回复 8赞 2014-07-29 10:31:13

—— 引自章节：第三部·第六章
牛虻靠着医生的膝盖抬起身子，睁大眼睛直视十字架。哑然无声的寂静之中，他缓缓举起已被打断的右手，推开了那个十字架。耶稣的脸上被抹上了鲜血。 “Padre——您的——上帝——满意了？” 他仰头倒在医生的胳膊上。 (查看原文)

Kore_Ja_Nai_ 5赞 2012-02-29 23:42:57

—— 引自章节：第三部第7章