爱情的故事

作者: Erich Segal
出版社: 外语教学与研究出版社
出版年: 1986-12
页数: 153
定价: 4.90元
装帧: 平装
ISBN: 9787560001388
8.0
44人评价
5星
29.5%
4星
40.9%
3星
25.0%
2星
2.3%
1星
2.3%
  •  
  •  

  • 分享到   

内容简介  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

埃里奇•西格尔（1937—2010），美国当代著名作家，以感伤的爱情故事和优美的文字，打动了整整一代读者。他行文简洁，但粗中有细、疏处见密，常常以平凡文字生出令人荡气回肠的悲愁。主要作品有《爱情故事》、《奥利弗的故事》、《男人、女人和孩子》等。

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 爱，就是永远也用不着说对不起。 (查看原文)
    gggsssgs 1赞 2012-04-16 01:49:02
    —— 引自第155页
  • 我们俩的灵魂昂然站立，挺然而立，面面相对，默默无语，愈靠愈近，直到伸长的翅膀爆出了火花……有个地方可以容身并且相爱，哪怕一天也行，哪怕一天以后便是黑暗一片，到了死期。 (查看原文)
    杨小跳 1赞 2016-11-05 23:44:23
    —— 引自第86页

> 全部原文摘录

喜欢读"爱情的故事"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
查令十字街84号
9.99元
安吉拉·卡特的精怪故事集
29.00元
奥古斯都
18.00元

喜欢读"爱情的故事"的人也喜欢  · · · · · ·

芒果街上的小屋 7.8
洛丽塔 8.1
长腿叔叔 8.5
明朝那些事儿（壹） 8.8
第一次的亲密接触 7.4

短评  · · · · · ·  ( 全部 10 条 )

热门 / 最新 /

  • 0 林大仙 2022-11-28 21:21:31 广东

    全书有不少俏皮的对话，读着读着就笑了出来。本来以为是美式校园happy ending，没想到最后来了个女主患绝症的韩剧桥段，不过还是看哭了，最后很感人。love means u don't have to say you are sorry.Ever.

  • 2 时光匆匆 2022-03-29 21:24:19

    这不是原文这不是原文！是节缩本，还有漏印错误！！一个单词印不下居然转行继续！尤其是没有说是谁改写（缩写），"Erich Segal原著"，什么玩意！外研社太差劲了吧！p.s.原著本身应该还是不错，很感人，比看中译本和电影的无厘头发疯强多了！

  • 2 原野的水仙 2021-11-23 19:59:33

    这本是英文节本，所以会出现一些上下文不搭的情况。比如说开篇的Minnie Four-Eyes，原文是“One a tall tennis-anyone type, the other a bespectacled mouse type. I opted for Minnie Four-Eyes.”，其中mouse取僻义a shy, quiet, nervous person，但字面义老鼠又可以联想... 这本是英文节本，所以会出现一些上下文不搭的情况。比如说开篇的Minnie Four-Eyes，原文是“One a tall tennis-anyone type, the other a bespectacled mouse type. I opted for Minnie Four-Eyes.”，其中mouse取僻义a shy, quiet, nervous person，但字面义老鼠又可以联想到米妮鼠Minnie。节本删掉mouse之后就不太好解释为什么称Minnie，编者注就误认为是因为还不知道姑娘名字，所以随口说了一个。//但原文本的英文特有表述非常多，不了解的话很难读下去，所以节本还是有存在必要的吧——只是没法和汉语译文比照了。 (展开)

  • 0 SevenisA 2016-04-16 23:00:55

    简单的话语却能深深敲击到内心深处

  • 0 一口茶叶末 2016-04-04 19:31:50

    尽管情节堪比偶像剧，但是几个地方让我心动。 “O.K.” “‘Think of it，Jenny，’I continued with my mouth full. 'Two hundred and forty pounds of huge Harvard footballer.'”

> 更多短评 10 条

我要写书评

爱情的故事的书评 · · · · · · ( 全部 78 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
麦 2007-01-24 21:08:33 上海译文出版社1997版

冬天的胡思乱想

那天傍晚实在很冷,我拉起围巾,遮住口鼻,霎时,脑里鬼使神差地流动一段对话. 女:"看你的样子又蠢又有钱" 男:"那你就看错了，我实际上倒是又穷又聪明。" 女:“得了吧，预科生。我才是又穷又聪明呢。" 男:“你说你聪明，聪明在哪儿？” 女:"我就不会...  (展开)
29 1 8回应
Sputnik 2010-06-25 20:44:01 Avon1983版

爱情的故事

"What can you say about a twenty-five-year-old girl who died? That she was beautiful. And brilliant. That she loved Mozart and Bach. And the Beatles. And me." 第一次看到电影版里的这段话，就留下了很深的印象。事隔多年，终于买到了原版的小说，句法简单的这段开头...  (展开)
25 5回应
乱看 2008-11-09 01:55:55 Avon1983版

完美小说

语言，节奏， 从开头到结尾，无可挑剔，一句多余的话都没有 这样简单是美的极致，巨难境界 起首第一段就让人目光徘徊不已，浓郁多汁得让人怅然若失，不忍迅速行到下一段 这样的级别段位，可比拟的只有： 杜拉斯情人第一段 春上挪威森林的起首 还有就是普鲁斯特的散漫段落 小说...  (展开)
10 0回应
黄大米 2009-08-14 01:30:25 南海出版公司2008版

需要的是一种“需要”

《奥利弗的故事》相对于《爱情故事》来说，更是对于两个人关系的一种深入的思考。 很喜欢那段，唯一在第二部中关于詹妮细致的回忆。 两个人在一起也许不需要很多的共同之处，不需要一起去做很多事情，但却因为对方，通过不断的谈心，交换讯息 变得更加了解自己。 两者的灵魂共...  (展开)
4 4回应
Dengel 2010-01-19 16:46:35 译林出版社2007版

Love means not ever having to say you're sorry

刚刚读完了Erich Segal的<Love story>, 不算太长的故事，看到最后却不争气的哭了起来。 喜欢原汁原味的文字，总觉经过某个人的解读翻译，会夹杂进太多的不纯粹的东西，不如读原文来的畅快。所以这次买的是凤凰出版传媒旗下译林出版社的“黄皮子”系列。简单的故事自然要配...  (展开)
7 3回应
胡扬 2013-05-28 23:02:27 译林出版社2007版

爱，就是永远也用不着说对不起。-埃里奇·西格尔《爱情故事》

这篇书评可能有关键情节透露

西格尔为后世所有的韩剧提供了最初的爱情模式。 可惜的是，大部分韩剧都只拿到了剑鞘，却没摸到西格尔那把寒光凛凛见血封喉的宝剑，随随便便找了一堆树枝木棍插进去就敢在大街上当干将莫邪用，糊弄天朝人民，这不扯淡呢嘛。（《爱在哈佛》就是以《爱情故事》为原型的...  (展开)
5 1回应
王小刀 2016-07-15 14:59:07 上海译文出版社2011版

唯有真爱恒常如新

太阳底下无新事。 爱亦如此。 作者埃里奇·西格尔甚至只给这篇动人的传世纯爱小说取了个稀松平常的名字——《爱情故事》（Love Story）。名字终究是个轻飘飘的符号，令人所痴迷沉醉，将恒常如新地隽留人间的，唯有渗透在字里行间的美好真爱。 《爱情故事》简直全部囊括了讲...  (展开)
3 1 0回应
雨茶MeLoDy 2008-10-06 08:42:29 译林出版社2007版

书与电影之间

电影的音乐棒极了，我开始喜欢上这样主角是学音乐的或者做和音乐相关的，那电影就不会差到哪里去，这样的有声有色，如白茫茫的波士顿，雪地里的开心自然与天成，这也是书里无法体现的，而书里的心理活动或许让我们更reasonful的理解，虽然just bacause... 电影的跳跃与剪辑，...  (展开)
1 0回应
闪电丸子 2012-10-27 08:53:05 Avon1983版

you preppie bastard

"Love means not ever having to say you're sorry" "I don't want Paris, I don't need Paris, I just want you" "That you've got, baby!" I interrupted, sounding falsely merry. And I want time,' she continued, 'which you can't give me.' 看到Jenny得知自己患了重...  (展开)
3 0回应

> 更多书评 78篇

论坛  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部13 )

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

For nothing
For nothing
8月24日 想读


momo
momo
5月30日 想读


林大仙
林大仙
2022年11月28日 读过


> 7人在读

> 60人读过

> 43人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于爱情的故事的评论:
feed: rss 2.0