一个生理学家对心理学家们的答复 英汉对照

原文摘录   · · · · · · 

• ……他力图把一切都基于这一原理之上，主张把与认知所有不相关的方面都归于同一个过程。为了达到这个目的，他摘录一个生理学事实并在解释和认知过程有关的特定客观事实时，用一定的方式赋予这一客观事实以特定意义而不去探求这一意义的实际证实。因此，生理学家会不由自主地认为刚刚与哲学家分离的心理学家还没有完全放弃对哲学演绎方法的偏爱，对纯粹逻辑推理的偏爱。这种哲学推理不是用是否与现实一致这一原则来检验思想的每个步骤。生理学家所用的方法与此相反。在研究中，每时每刻他都致力于个别地、具体地分析现象，尽可能地确定其存在的条件，而不是仅仅依赖于推理或假设。 (查看原文)

  57 1赞 2013-01-28 12:13:21