作者:
罗贯中
出版社: 外文出版社
原作名: 三国演义
译者: Moss Roberts
出版年: 2007-1
页数: 2340
定价: 95.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787119005904
出版社: 外文出版社
原作名: 三国演义
译者: Moss Roberts
出版年: 2007-1
页数: 2340
定价: 95.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787119005904
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 《剑桥插图中国史》推荐书目 (ALE)
- 2009.04.19扫书 (TinEye)
- 域外中國古代文言&白話小說研究 (杉shanr)
- 国文集-小说 (镜湖山)
- 明清以降白话小说 (Eros)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于Three Kingdoms (4 Volumes)的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 天地心任徜徉@做无知的有识之士 2009-03-17
权威英译版本。罗慕士翻译。翻译流畅而贴切，毛宗纲的注解和后续也都很好。
0 有用 何金银 2014-07-11
成王成寇死活都是运气。。。
0 有用 猫咪爱吃橙子🍊 2014-05-27
看完第一遍~
0 有用 王奋斗 2016-12-04
诸葛亮，前期神乎其神，后来却计谋都失败——这就是北京人说的，先吹得呜呜嚷呜嚷的，再摔得瘪唧瘪唧的。因为源于评话，所以有很多民间流行的情节设计：差一点，曹操经常差一点被抓到；喝酒，是最常用的情节转折办法；进谏，是失败发生前必不可少的设计，但决策者就死活不听；神鬼等糟粕占了很多篇幅。
0 有用 iverson费 2014-08-12
我是读的连环画版本哦
0 有用 格洛丽亚 2018-05-30
刚开始看不惯文言文，继而选择英译本，除了诗句没认真看，其他的剧情都看了，很佩服译者对中文的传神翻译，让世界上更多人了解我们的四大名著！
0 有用 王奋斗 2016-12-04
诸葛亮，前期神乎其神，后来却计谋都失败——这就是北京人说的，先吹得呜呜嚷呜嚷的，再摔得瘪唧瘪唧的。因为源于评话，所以有很多民间流行的情节设计：差一点，曹操经常差一点被抓到；喝酒，是最常用的情节转折办法；进谏，是失败发生前必不可少的设计，但决策者就死活不听；神鬼等糟粕占了很多篇幅。
0 有用 知日居士 2015-06-30
翻译的很好！就像外文小说一般。
0 有用 千两道化 2014-10-28
不看说不过去，一生遗憾
0 有用 iverson费 2014-08-12
我是读的连环画版本哦