现代汉语八百词的书评 (3)

我是学翻译的，这本书给我帮助非常大。 这本书不必通读，碰到问题的时候拿出来看看，比如“到底和吗可不可以一起用”，答案当然是不可以啊，但是就是有人这么用。 好好看看里面汉语语法的部分，比如说什么可以省。不要英语里有个因果关系，汉语译文里就加上一堆因为所以。 现...  (展开)

对外汉语教师必备的一本书，特别是在虚词教学时常用的一本书。 1、词语的用法比规则更重要 2、通过例句展示词语的用法 3、系统化的解释方式，帮助学生形成系统化的思维方式。 在读研究生的时候，在思考论文和作业题目的时候，手边的常备书之一就是吕先生的这本书。 虽然现在有...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

《现代汉语八百词》（增订本）吕叔湘 主编 一、本书所收录的正文词汇的特点 优点： 本书正文收录了现代汉语一千词左右，所收录的虚词很多。全书正文的词汇按照英文26个字母顺序排序。每个汉语词汇的正文注解包括了读音、字的变体、词性、常见的使用语境——包括常见短语或者句...  (展开)