读过"塞耳彭自然史"的豆瓣成员

126人参与评价  · · · · · ·

8.6

力荐
51.6%
推荐
36.5%
还行
8.7%
较差
2.4%
很差
0.8%

每周参与评价的人数(最近3个月内)

177人读过 58人在读 1600人想读
崩溃1999

2019-07-18

松虛居士

2019-06-13

周作人很喜歡的書。譯得很好,不失中國文字的空靈優雅,只是不知是否忠實於原文。

玉樹後庭花

2019-02-26

琥珀

2019-01-03

终于翻完了,还是实体书看起来比较好。跟想象中还是有点不一样,我以为是会像游记那种类型来着,也不像书信体,翻译有点太白话了。。。倒是学到蛮多知识的,作者真的是对生活都处处留心啊,连人口分布,鸟类种类,树木生长情况都做了表格,一边看一边脑补倒也是挺心驰神往的。如果我有钱又有空闲的话,也想去一个安静的小村子悠闲地散步,和村民聊聊天,逗逗小动物,观察每一株草每一棵树~

Ytisoiruc

2018-12-05

落梅风

2018-12-03

在我看来难得的十分细致的生活描写,甚至记录了人口出生的数量,正是我内心最向往的生活。但是对比怀特那样的富绅,这样的生活只能出现在梦里了。。。

云旗

2018-11-19      tags: 植物 外国文学 博物学 英国文学 科普 风物 自然 自然史 英国 散文 博物

一粒微小的尘埃

2018-11-06

lili

2018-09-20      tags: 自然 缪哲

沸洺

2018-05-30

修

2019-05-30

airk

2017-10-12

chuntian160501

2017-10-15      tags: 自然

20171010 很不好意思,我不喜欢这样的翻译。

小熊

2017-06-16

sjzmdwyqkk

2017-03-20

泥巴

2017-07-11

暴力大毛

2017-01-31      tags: 英国

圆缺

2016-12-02      tags: 博物 英国文学

2016-12-2

鷥

2016-11-25

慢鱼

2016-09-08      tags: 博物学 英国 随笔

这本小书,对生活在狼奔豕突中的我们来说,真是不可思议。我们哪有闲暇可以坐在庭院里,细细观察爬过的蜗牛,飞来的鸟呢,甚至是盯着蛇褪去的皮发现它竟然是从嘴巴开始脱皮。。写的也比较雅致,当然也有为了写而写的匠气,但总体来说,18世纪的英国乡村生活和怀特的生活,是值得今人眼羡的。 “在怀特生活的18世纪,自然史如罗伯特普劳特在他的牛津郡志里所说的,也包括‘男男女女在过于丰足的或匮乏的生活’中遇到的不寻常的事。‘

塞耳彭自然史
译者: 缪哲
作者: [英] 吉尔伯特·怀特
原作名: The Natural History of Selborne
isbn: 9787536038493
书名: 塞耳彭自然史
页数: 528
定价: 29.80元
出版社: 花城出版社
装帧: 平装
出版年: 2002-12

去"塞耳彭自然史"的页面