读过"英国当代诗选"的豆瓣成员

89人参与评价  · · · · · ·

8.2

力荐
29.2%
推荐
51.7%
还行
16.9%
较差
2.2%
很差
0.0%

每周参与评价的人数(最近3个月内)

134人读过 16人在读 197人想读
浪花朵朵

2019-07-02

杨朱

2019-05-04

七九艳阳天

2019-01-16

蜻蜓队长

2018-11-01      tags: 英国文学 莫里斯 20世纪世界诗歌译丛

隼山

2018-10-23

黄青

2018-09-21      tags: 英国 诗歌 20世纪世界诗歌译丛

非常好的诗选集。我觉得这才是现代诗歌应有的样子。

骑辆单车牵头猪

2018-09-08

云旗

2018-07-09      tags: 詩歌 选集 英国 外国文学 诗歌 诗 英国文学 文学

细川Akino

2018-03-14

鸡腿克星

2018-02-17

希尼的部分非常好。相当扎实,每一个句子都完整,有效,像一只多骨的手一节一节按压你的脊椎。这样的诗能够有效地抵抗诗歌这种体裁与生俱来的虚无气质,这是和烟雾完全相反质地的诗歌。"一张愉快的脸/望着月亮","他的天赋像一块投石/回旋着准备孤注一掷","我要为如此困境负什么责任。/为了什么?为耳朵?为人们?/为背后说出的话?" 你的心一定也是孤独而明净。

向河梁回头万里

2017-11-01

粉色沙滩

2017-07-25      tags: 诗

冬至

2017-06-15

亲在的彼岸

2017-04-12      tags: 英国 诗歌 20世纪世界诗歌译丛 河北教育出版社

支离疏

2017-04-11      tags: 英国 诗歌

不觉得翻译得有多好,大部分诗歌都感觉很有距离,那种语言和文化上的距离很明显,很僵硬。能看出当代诗人对传统的些许厌倦,在语词和生活经验之间设置诸多意象的藩篱,少数一些非常打动我,但整体远不如北欧国家的诗歌更于我心有戚戚。

野生

2017-02-24

[已注销]

2016-11-22      tags: 诗歌

smile

2016-08-26

他们锁上门独自忍受噪声。无人被赦免。 对小说化事实的品味就像它的实现一样。詹姆斯芬顿在他的《一座空屋》就此给出了一个很好的例子:难相处的客人在质问他的对手。他正在走来走去,而她斜倚在生了青苔的水桶上,里面,我们能看见,数不清的生命形式在舒展。 凭借指示出诗是一种发明,诗创造了自己的世界——客人、同伴、作家、读者都看不见据说在那里存在的数不清的生命形式——芬顿把注意力引向他的技巧和文本的自治。 在所有诗人都具有明显不同的个人天赋的同时,强烈震撼我们的是共同的感觉:扩大想像的特权。 于是你为她哭泣,诗坠落到纸上。 灯开着,窗帘使光能够透入。这些事物是承诺。无疑我们将回到它们。 那个特殊的早晨,我记得最多的是每个人多么镇静地接受了这件事。

B612星的李照阳

2016-08-18

王筝筝筝筝筝筝

2016-07-10

英国当代诗选
译者: 馬永波
作者: (英)莫里森
isbn: 9787543448506
书名: 英国当代诗选
页数: 453
定价: 27.00元
出版社: 河北教育出版社
装帧: 简裝本
出版年: 2003-01-10

去"英国当代诗选"的页面