阿蒂拉·尤若夫诗选

作者: （匈）尤若夫
出版社: 河北教育出版社
出品方: 楚尘文化
译者: 董继平
出版年: 2003-01-01
页数: 205
定价: 13.00元
丛书: 20世纪世界诗歌译丛
ISBN: 9787543448483
7.6
118人评价
5星
22.0%
4星
43.2%
3星
28.0%
2星
3.4%
1星
3.4%
  •  
  •  

  • 分享到   

丛书信息

　　20世纪世界诗歌译丛 (共51册), 这套丛书还有 《吉皮乌斯诗选》,《卡夫列拉·米斯特拉尔诗选》,《安东尼奥·马查多诗选》,《鲁文·达里奥诗选》,《伊丽莎白·毕肖普诗选》 等。

短评  · · · · · ·  ( 全部 43 条 )

热门 / 最新 /

  • 0 Scarlett树痂凪 2022-02-25 21:58:39

    3.5 匈牙利诗歌

  • 0 。 2022-02-02 15:41:39

    这哥们其实很会写诗，前半部分平平无奇，后半段开始发力了。 都抓着翻译不放是什么鬼。

  • 0 Саша萨沙 2021-08-23 18:01:40

    超现实主义的癫狂和梦幻，无产阶级文学的平铺直叙，革命诗人的浪漫赤诚在阿蒂拉的诗句里被很好地结合在一起，含蓄却不晦涩，充满力与美感。后记里几篇自述悲惨童年和绝望一生的几篇散文不忍卒读，再回头看他的诗歌，沉痛处仿佛字字以血泪书成。“玻璃工人挥汗如雨，流尽血液，变得和玻璃一样透明”。

  • 0 今再 2021-07-04 23:13:00

    一星是给翻译打的，董继平让尤若夫变成了唯唯诺诺口齿不清的超现实主义神经病，但根本不是这样。

  • 0 大只 2021-06-16 23:00:26

    革命的铁，忧郁的夜，透明的血。虽然被翻译糟蹋了，但还是能感受到那份诗意。

> 更多短评 43 条

阿蒂拉·尤若夫诗选的话题 · · · · · · ( 全部 条 )

什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
我要写书评

阿蒂拉·尤若夫诗选的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

热门 / 最新 / 好友
小西 2006-01-10 22:48:46

現代主義左派

幾年前，因為閱讀黃碧雲的專欄的緣故，發現了二十世紀匈牙利的重要詩人阿蒂拉˙尤若夫(Atilla Jozsef, 1905-1937)的作品。尤若夫的悲惨生平，大概可一饗一般人對「詩人傳奇」的定型想像：他出身家貧，學習時續時斷；1930年，他加入匈牙利共產黨，但因為後期作品多半涉及工人階...  (展开)
6 1 1回应
稔之 2010-07-06 08:57:57

“我全心全意”

我没有父亲和母亲， 我没有上帝，我没有土地， 也没有摇篮，没有床， 没有吻，没有恋人的手掌。 我三天都没有吃过饭 几乎没有吃过一片面包， 二十年就是我的力量 我将把它们卖给第一个到来者。 如果没有人需要它们， 魔鬼就会出现，接受它们。 我会全心全意地挣脱， 如果需要...  (展开)
1 3回应
吴昊昊 2011-01-07 18:01:44

穷困潦倒的死亡故事之后我说

死亡，我站在你的胸口刺死你与你的儿子。 青春，我开始遗忘，我看到爱人的残忍与失望的人生， 我伤心的遗弃这些病孩子，悲惨。 无所谓，我在风中祈祷，只为自己。 死亡，我站在你的胸口刺死你与你的儿子。 青春，我开始遗忘，我看到爱人的残忍与失望的人生， 我伤心的遗弃这些...  (展开)
0回应

> 更多书评 3篇

论坛  · · · · · ·

现在悄悄地睡吧 来自[已注销] 1 回应 2012-09-08 01:35:01
跟海子一样 来自[已注销] 3 回应 2012-08-20 15:58:26
翻译太差了！ 来自morgan le fay 1 回应 2010-02-18 17:22:25

当前版本有售  · · · · · ·

购买二手书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?

减肥
减肥
4月27日 想读


朝彻彻
朝彻彻
4月17日 想读


luver98
luver98
3月23日 读过


滑铁卢黄昏
滑铁卢黄昏
3月21日 想读


> 4人在读

> 174人读过

> 169人想读

二手市场

订阅关于阿蒂拉·尤若夫诗选的评论:
feed: rss 2.0